What is the translation of " TO PROCESS EVERYTHING " in Czech?

• to všechno zpracovala
• všechno strávila

Examples of using To process everything in English and their translations into Czech

I'm just trying to process everything.
Snažím se všechno zpracovat.

To process everything in the comfort of his own bathroom long enough.
Všechno to zpracovat v pohodlí své koupelny.

She needs time to process everything.
Potřebuje čas, aby všechno strávila.

To process everything. I-I think she needs just a couple of days.
Vše zpracovat. Ne, myslím, že potřebuje pár dní.

Finally got a chance to process everything.
Konečně jsem všechno zpracoval.

To process everything that happened in there. And trust me, it's gonna take me years.
A věř mi, že mi bude trvat roky zpracovat vše, co se tam stalo.

You need time to process everything.
Potřebuješ čas, abys to vše zpracovala.

Sam, love… uh, we just want to make sure you're able to process everything.
Same, lásko, chceme se jen ujistit, že to dokážeš všechno zpracovat.

We will need to process everything here.
Budeme potřebovat zpracovat vše, co je zde.

Whatever we find in here, you haven't had time to process everything.
Ať je tam cokoliv, neměl jsi dost času, abys strávil všechny události.

CTU is trying to process everything they can on him.
PTÚ zpracovává všechno, co o něm máme.

Right now, all she wants is a little time alone to process everything.
Právě teď jediné co chce je mít trochu času pro sebe aby to všechno zpracovala.

I'm still trying to process everything that's happened.
Stále se snažím zpracovat, co se stalo.

To process everything. and it's changed you, so it's just gonna take some time- Well, you have been through a traumatic time in your life.
A změnilo vás to, chvíli potrvá, než se to vstřebá. Prošel jste si traumatickými časy.

Yeah. She needs time to process everything.
Jo. Potřebuje čas, aby všechno strávila.

We have no time to process everything, though we were able to nail the location of the final battle and ID the players.
Nemáme čas prověřit vše, I když jsme byli schopní zajistit lokaci závěrečného souboje a identifikovat hráče.

It's gonna take a while to process everything.
Chvilku bude trvat, než to všechno zpracujeme.

We're gonna have to process everything that's in your office.
Budeme muset zkontrolovat vše ve vaší kanceláři.

I think he's still trying to process everything.
Myslím, že zatím snaží to všechno zpracovat.

I'm gonna need some time to process everything you just said.
Potřebuju trochu času, abych tvá slova zpracoval.

Whatever we find in here, I don't think you have had time to process everything that you have been through.
Ať je tam cokoliv, neměl jsi dost času, abys strávil všechny události.

It's just, I need some time to process everything that's going on right now.
Já jen, že potřebuju čas, abych zpracovala, vše, co se teď děje.

As your therapist, I believe you need time to process everything you have been through.
Jako vaše terapeutka říkám, že to chce čas, abyste zpracovala, čím jste si prošla.

And trust me, it's gonna take me years to process everything that happened in there.
A věř mi, že mi bude trvat roky zpracovat vše, co se tam stalo.