What is the translation of " TO SAVE THE DATA " in Romanian?

• de a salva datele
• salvarea datelor

Examples of using To save the data in English and their translations into Romanian

Option to save the data in SQL server supported scripts after recovery.
Opțiunea de a salva datele pe server SQL script-uri suportate după recuperare.

Beginning with Excel 2013, you also have the option to save the data to the Data Model.
Începând cu Excel 2013, de asemenea, aveți opțiunea de a salva datele la Modelul de date..

If you want to save the data regarding the name, plus train card number click on Save data to preferences.
Dacă se dorește salvarea datelor referitoare la nume, număr card tren plus se bifează Salvează datele în preferințe.

If you never backed up your device before you forgot your passcode, you won't be able to save the data on your device.
Dacă nu ai făcut niciodată backup pentru dispozitiv înainte de a uita codul de acces, nu vei putea să salvezi datele de pe dispozitiv.

Most likely, you want to save the data you have in an Access web app.
Cel mai probabil, doriți să salvați datele pe care le aveți într-o aplicație web Access.

Unless you made a backup before you forgot your passcode, there isn't a way to save the data on your device.
Cu excepția cazului în care ai creat un backup înainte de a uita codul de acces, nu există niciun mod de a-ți salva datele de pe dispozitiv.

The only way to save the data is if you had already backed it up before you forgot the passcode or pattern lock. Dr.
Singura modalitate de a salva datele este dacă aţi avut deja susţinute l înainte de ai uitat parola sau un model de blocare. Dr.

You can add as many custom category/fields as necessary, or change the order of the fields, just make sure to save the data when done.
Puteți adăuga câte categorii/câmpuri personale aveți nevoie sau puteți modifica ordinea câmpurilor, doar asigurați-vă că salvați datele când ați terminat.

Select Include All Data in Package if you want to save the data along with the structure of the app, and then click OK.
Bifați Se includ toate datele în pachet dacă doriți să salvați datele împreună cu structura aplicației, apoi faceți clic pe OK.

The ability to save the data from a framework allows you to refer back to it whenever you want and you can have up to ten active frameworks per user.
Abilitatea de a salva date în model îți permite să revi la ele oricând. Poți avea până la zece versiuni de cadre de lucru active/per utilizator.

Scan the code with your mobile phone to save contact details directly into the phonebook or click on one of the codes to save the data in the computer's addressbook.
Scaneaza codul cu telefonul mobil pentru a salva datele de contact direct in agenda telefonului sau fa click pe unul din coduri pentru a salva aceste date in agenda computerului.

From our point of view, other benefits include, for example, the option to save the data into various formats or export it into XML for instant notification to the server of the Ministry of Health(CHLaP).”.
Din punctul nostru de vedere, alte beneficii includ, de exemplu, opțiunea de a salva datele în diverse formaturi sau exportarea acestora în XML pentru notificare instantanee către serverul Ministerului Sănătății(CHLaP).” Ing.

Viscometer constant, temperature control value, fine-tuning temperature, the number of tests and other parameters can be set by keyboard, the instrument has a memory function to save the data set at the first time automatically.
Constanta viscozimetrică, valoarea controlului temperaturii, temperatura de reglaj fin, numărul de teste și alți parametri pot fi setați prin tastatură, instrumentul are o funcție de memorie pentru a salva setul de date la prima dată automat.

Note: If you can't find the correct format type in the Import& Link group, you may need to start the program in which you originally created the data, and then use that program to save the data in a file format that Access supports(such as a delimited text file), and then import or link to the data..
Notă: Dacă nu găsiți tipul de formatul corect, în grupul Import și legare, poate fi necesar să porniți programul în care ați creat inițial datele, și apoi utiliza acel program pentru a salva datele într-un format de fișier care acceptă Access(cum ar fi o fișier text delimitat), și apoi importul sau legarea la datele..

The software greatly simplifies the user's work by automating the many routine tasks, monitoring and analysing of necessary sites, search and collecting of the contacts of the potential buyers, etc. Datacol enables to save the data in Excel, CSV, WordPress, Blogspot, DLE or Ucoz.
Software-ul simplifică foarte mult activitatea utilizatorului prin automatizarea multor sarcini de rutina, monitorizarea și analiza siturilor necesare, căutarea și colectarea de date de contact potențialilor cumpărători, etc Datacol permite salvarea datelor în Excel, CSV, WordPress, Blogspot, DLE sau uCoz.

Note: If you can't find the correct format type in the Import group, you may need to start the program in which you originally created the data, and then use that program to save the data in a common file format(such as a delimited text file) before you can import the data into Access.
Notă: Dacă nu găsiți tipul de format corect în grupul Import și legare, este posibil să fie nevoie să porniți programul în care ați creat datele inițial și să utilizați programul pentru a salva datele într-un format de fișier acceptat de Access(cum ar fi un fișier text delimitat) și apoi să importați date sau să creați o legătură la date..

Note: If you can't find the correct format type in the Import group, you might have to start the program in which you originally created the data and then use that program to save the data in a common file format(such as a delimited text file) before you can import that data into Access.
Dacă nu vedeți tipul corect de program, faceți clic pe Mai multe. Notă: Dacă nu găsiți tipul de formatul corect, în grupul Import și legare, poate fi necesar să porniți programul în care ați creat inițial datele, și apoi utiliza acel program pentru a salva datele într-un format de fișier care acceptă Access(cum ar fi o fișier text delimitat), și apoi importul sau legarea la datele..

Triggers allow you to save all the data intact, even if an inexperienced user accidentally clicks on the wrong button.
Declanșatoarele vă permit să salvați toate datele intacte, chiar dacă un utilizator neexperimentat apasă accidental butonul greșit.

Decrypts without the need to save data to the hard disk.
Decriptarea fără a salva datele de pe un hard disk;

To save data to. eml files.
Pentru a salva date la fișiere eml.

Some PST Recovery tools are able to save repaired data to the separate.
Unele instrumente de recuperare PST sunt capabili de a salva datele reparate la fișierele.

To save data for repeated use, perform the following.
Pentru a salva date pentru utilizare repetată, efectuaţi următoarele acţiuni.

You are all set to save data and files on the drive as usual.
Sunteți gata să salvați datele și fișierele de pe unitate ca de obicei.

Tell Transmission to save data in any folder.
Spune Transmisie pentru a salva datele în orice folder.

This game request as shown below to save data.
Această solicitare de joc, după cum se arată mai jos, pentru salvarea datelor.

The employee uses the scanner to save data, confirms a search transaction in SAP, and the stock is updated automatically.
Angajatul utilizează un scaner pentru a salva datele, confirmă tranzacția de căutare în sistemul SAP și situația resurselor este actualizată automat.

There's no need to receive the root on the monitored device to save this data.
Nu este nevoie să primești originea dispozitivului vizat pentru a salva informația dată.

In the minutes list, specify how often you want the program to save your data and the program state.
În lista minute, specificați cât de des vreți ca programul să vă salveze datele și starea programului.

In the minutes list, specify how often you want the program to save your data.
În lista minute, specificați cât de des vreți ca programul să vă salveze datele.

In the minutes list, specify how often you want the program to save your data.
În lista minutes, specificați cât de des doriți să salveze programul datele.