Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny- Part Five.
Adaptare la procedura de reglementare cu control- Partea a cincea.
This Commission regulation is subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Acest regulament al Comisiei face obiectul procedurii de reglementare cu control.
Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny(Part 3)(to be confirmed).
Adaptarea la procedura de reglementare cu control(partea a treia)(de confirmat).
The three Commission acts are subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Cele trei acte ale Comisiei fac obiectul procedurii de reglementare cu control.
Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny- conservation of wild birds.
Conservarea păsărilor sălbatice(Adaptare la procedura de reglementare cu control).
These draft regulations are subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Aceste proiecte de regulament fac obiectul procedurii de reglementare cu control.
It is therefore appropriate to transform the codification of Directive 2001/25/EC into a recast in order toincorporate the amendments necessary for the adjustment to the regulatory procedure with scrutiny.
Prin urmare, este necesar să se transforme codificarea Directivei 2001/25/CE într-o reformare,în vederea inserării modificărilor necesare pentru adaptarea la procedura de reglementare cu control.
This decision is subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Această decizie face obiectul procedurii de reglementare cu control.
The new draft Commission regulation, which will modify regulation 1907/2006(the REACH regulation),is subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Noul proiect de regulament al Comisiei, care va modifica Regulamentul 1907/2006(Regulamentul REACH),face obiectul procedurii de reglementare cu control.
The updates are subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Actualizările fac obiectul procedurii de reglementare cu control.
This replaces the original Article 11(as listed in Annex III point 80 of Regulation(EC) No 1882/200310) in order tomake a reference to the regulatory procedure with scrutiny.
Se înlocuieşte articolul 11 iniţial(enumerat în anexa III punctul 80 din Regulamentul(CE) Nr. 1882/200310)pentru a se face trimitere la procedura de reglementare cu control.
The amending act is subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Actul de modificare face obiectul procedurii de reglementare cu control.
Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 95/50/EC as regards the implementing powers conferred on the Commission.
Adaptare la procedura de reglementare cu control- propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Directivei 95/50/CE în ceea ce priveşte competenţele de executare conferite Comisiei.
The draft decision is subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Proiectul de decizie face obiectul procedurii de reglementare cu control.
This legal act, which is intended to amend regulation 440/2008,is subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Acest act juridic, care este destinat modificării Regulamentului 440/2008,face obiectul procedurii de reglementare cu control.
The draft decision is subject to the regulatory procedure with scrutiny; now that the Council has.
Proiectul de decizie face obiectul procedurii de reglementare cu control; întrucât Consiliul.
The draft Commission regulations are subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Proiectele de regulament ale Comisiei fac obiectul procedurii de reglementare cu control.
The draft regulation is subject to the regulatory procedure with scrutiny, allowing the Council to oppose the adoption of legal acts by the Commission.
Proiectul de regulament face obiectul procedurii de reglementare cu control, care permite Consiliului să se opună adoptării actelor juridice de către Comisie.
The four draft Commission decisions are subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Cele patru proiecte de decizii ale Comisiei fac obiectul procedurii de reglementare cu control.
The Commission regulation is subject to the regulatory procedure with scrutiny; now that the Council has given its consent,the Commission may adopt it, unless the European Parliament objects.
Regulamentul Comisiei face obiectul procedurii de reglementare cu control; în prezent, întrucât Consiliul și-a dat acordul, Comisia îl poate adopta, cu excepția cazului în care Parlamentul European obiectează.
The draft Commission decision is subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Proiectul de decizie a Comisiei face obiectul procedurii de reglementare cu control.
Adaptation of a number of instruments to the regulatory procedure with scrutiny,'omnibus' Regulation, Part Two.
Adaptarea anumitor acte la procedura de reglementare cu control(partea a doua).
The purpose of the proposal is to adapt these two instruments to the regulatory procedure with scrutiny.
Obiectivul propunerii Comisiei este a realiza adaptarea acestor două acte de bază la procedura de reglementare cu control.
Adaptation of a number of instruments to the regulatory procedure with scrutiny,"omnibus" Regulation, Part Three.
Adaptarea anumitor acte în ceea ce priveşte procedura de reglementare cu control, Regulamentul"Omnibus”(a treia parte).
The draft decisions are subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Proiectele de decizii fac obiectul procedurii de reglementare cu control.
The two draft acts are subject to the regulatory procedure with scrutiny.
Cele două proiecte de acte fac obiectul procedurii de reglementare cu control.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文