What is the translation of " TO THE SECOND LEVEL " in Romanian?

• la al doilea nivel

Examples of using To the second level in English and their translations into Romanian

Move to the second level.
Mergem la etajul doi.

Chloe, she's made it to the second level.
Chloe, a ajuns la celălalt etaj.

Steps leading to the second level, also perform the role of kitchen furniture.
Pașii care duc la al doilea nivel, de asemenea, îndeplinesc rolul de mobilier de bucătărie.

I think it goes down to the second level.
Cred că coboară până la nivelul al doilea.

In order to store personal things or other small things, the designers created a capacious cabinet under the stairs leading to the second level.
Pentru a stoca lucruri personale sau alte lucruri mici, designerii au creat un dulap capabil sub scările care au condus la al doilea nivel.

Welcome to the second level.
Bun venit la al doilea nivel.

Further, a small staircase takes you to the second level.
Mai mult, o scară mică vă duce la al doilea nivel.

Fall back to the second level!
Retrageţi-vă la al doilea nivel!

On the first level there is a bathroom, a corridor and steps to the second level.
La primul nivel există o baie, un coridor și pași spre al doilea nivel.

They're moving to the second level.
Se mişcă spre cel de-al doilea nivel.

The victory will add to you skill points, which will lead you to the second level.
Victoria va adăuga la tine puncte de calificare, care vă va duce la al doilea nivel.

Take assembly to the second level, please!
Du totul la nivelul doi, te rog!

Additional storage space is provided by drawers that are disguised in the steps leading to the second level.
Spațiu suplimentar de stocare este furnizat de sertare care sunt deghizate în etapele care conduc la al doilea nivel.

So you can go up to the second level with convenience.
Deci poți să te duci la al doilea nivel cu comoditate.

He will show and tell what's what, and by following his instructions, you will receive experience points and will pass to the second level of the game.
El va arăta și spune ceea ce este ceea ce, și urmând instrucțiunile sale, veți primi puncte de experiență și va trece la al doilea nivel al jocului.

Walk straight ahead, go to the second level and do not turn back.
Urcaţi la nivelul doi şi drept înainte. Nu vă întoarceţi.

For the second thread from each fixed loop, repeat steps 9 and 10, but only it should be tied already exclusively on the upper rings, without"falling" to the second level from above.
Pentru cel de-al doilea fir din fiecare buclă fixă, repetați pașii 9 și 10, dar trebuie doar legat deja exclusiv de inelele superioare, fără a"cădea" la al doilea nivel de sus.

Even the steps to the second level are adapted for storing things.
Chiar și pașii către cel de-al doilea nivel sunt adaptate pentru a stoca lucruri.

The first race will be to reach the end of the route in less than a minute, and only after that you can succeed move to the second level, where you compete against another street racer.
In prima cursa va trebui sa ajungi la sfarsitul traseului in mai putin de un minut, si de-abia dupa ce reusesti asta vei putea trece la al doilea nivel, unde vei concura impotriva unui alt street racer.

Ed, we tracked his cell signal to the second level of the parking garage, but we haven't found him yet.
Ed, i-am depistat telefonul la nivelul 2 al parcării, dar încă nu l-am găsit.

The provisions of this Regulation are applicable to BES participants of the first level of BES established by the National Bank, and to the second level established by BES participants.
Prevederile prezentului regulament se aplică participanţilor la SIC atît pentru primul nivel al SIC, organizat la Banca Naţională, cît şi pentru al doilea nivel, organizat la participanţi.

After that, you have the unique opportunity to immediately go to the second level, it is necessary to distribute reasonably characteristics of your character and go to the arena.
După aceea, aveți ocazia unică de a merge imediat la al doilea nivel, este necesar să se distribuie în mod rezonabil caracteristicile personajul tău și du-te la arena.

Therefore if an institution becomes exposed only to the second‘repackaged' level of the transaction, the requirements relating to retention of net economic interest and due diligence only apply to that institution in relation to the second level of the transaction.
Prin urmare, în cazul în care o instituție devine expusă numai la cel de al doilea nivel al tranzacției, cel de„reîmpachetare”, cerințele referitoare la reținerea unui interes economic net și la obligația de diligență se aplică instituției respective numai în ceea ce privește cel de al doilea nivel al tranzacției.

At the end of each season, the club at the bottom is automatically relegated to the second level of the Dutch league system, the Eerste Divisie(First Division).
La sfârșitul fiecărui sezon, ultima clasată este retrogradata in al doilea nivel de liga olandeza, Eerste Divisie(Prima Divizie).

Breathless HOUSE was born from the desire to take the concept of beauty salon to the second level. In our opinion, when leaving the beauty salon you have to feel fully relaxed and satisfied. Thus, besides our professional team, you will discover a welcoming atmosphere, smiles and happy clients.”- Alina Mihalache, Breathless manager.
Breathless HOUSE s- a nascut din dorinta de a duce conceptul de salon de infrumusetare la un alt nivel. Dupa parerea noastra, de la salonul de infrumusetare trebuie sa iesi multumit si relaxat, dar la noi pe langa profesionalism, vei descoperi o atmosfera primitoare, zambete, clienti degajati si cei mai creativi profesionisti, care lucreaza cu pasiune, oameni care mereu studiaza pentru a se ridica la cele mai inalte standarde.”- Alina Mihalache, manager Breathless.

Participation in the Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch exam assumes that candidates already have German language skills corresponding to the second level of competence(A2) of the Common European Framework of Reference for Languages(CEFR).
Examenul Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch presupune cunoștinte lingvistice la cel de-al doilea nivel de competență(A2) din Cadrul European Comun de Referinţă pentru Limbi(CECRL).

Own career as you start with the normal test fight, he is mechanically, we just have to take the quest from the huckster(if playing as Tale) or the captain(in the event that the structure of the rule of law) and your character will immediately rise to the second level, the"character" you will have the opportunity to truly honored to spend skill points.
În consecință, nu a TownWars reale de joc provoca probleme. Propriei cariere pe măsură ce începe cu lupta normale de testare, el este mecanic, trebuie doar să ia căutarea de la negustor( în cazul în care joci ca Tale) sau căpitan( în cazul în care structura statului de drept) și personajul tău va crește imediat la al doilea nivel," personajul", veți avea posibilitatea de a cu adevărat onorați să -și petreacă puncte de calificare.

To sit the Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch exam, candidates must have German language skills corresponding to the second level of competence(A2) of the Common European Framework of Reference for Languages(CEFR).
Examenul Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch presupune cunoștinte lingvistice la cel de-al doilea nivel de competență(A2) din Cadrul European Comun de Referinţă pentru Limbi(CECRL).

At the base of the“Moldavian pyramid of needs” is situated the necessity to ensure a roof above the head(corresponding to the second level in the Maslow's pyramid), being chosen by 83% from participants in the research.
La baza„piramidei nevoilor moldovenilor” se află necesitatea de a-și asigura un acoperiș de-asupra capului(necesitate de nivelul doi in Piramida lui Maslow), fiind aleasă de către 83% dintre respondenți.

An employee who passed successfully the first level, has the tenacity and the necessary experience, and the main thing- the desire, then he goes to the second level of personal and professional development and growth and gets to control a larger portfolio.
Un angajat care a trecut de prima faza cu succes, acumuland tenacitatea si experienta necesara, si cel mai important- dorinta, atunci el va trece la cel de-al doilea nivel al dezvoltarii profesionale si personala si va primi in administrare un portofoliu mai mare.