What is the translation of " TOGETHER FOR A WHILE " in Romanian?

• împreună o vreme
• impreuna pentru un timp

Examples of using Together for a while in English and their translations into Romanian

We were together for a while.
Am fost împreună o vreme.

You know that he and I used to play in a band together for a while.
Ştii că am cântat o vreme împreună într-o trupă.

We lived together for a while.
Am umblat o vreme împreună.

You have been working together for a while.
Lucraţi împreună de ceva timp.

We stayed together for a while after he found out.
Am rămas împreună un timp după ce a aflat.

Well, it's our last night together for a while.
Pai, este ultima noastra noapte impreuna pentru un timp.

Oh, we stayed together for a while, and then we split.
Oh, am stat împreună o vreme, și apoi ne-am despartit.

We will be working together for a while.
Vom lucra împreună o vreme.

They were together for a while and they were very happy.
Ei au fost împreună pentru o vreme și ei erau foarte fericiți.

Keep themselves all together for a while.
Ei înșiși să păstreze toate împreună o vreme.

They travel together for a while, discussing the state of the world.
Ei călătoresc împreună o perioadă, discutând despre starea lumii.

Looks as if we were together for a while.
Se pare că vom rămâne împreună o vreme. Cineva vine să bea cu mine?

We lived together for a while but.
Am locuit împreună o vreme, dar.

We can stay together for a while.
Putem sta împreună o vreme.

We have worked together for a while yet I don't really know you.
Am lucret o vreme împreună şi nu te cunosc deloc.

They even lived together for a while.
Au şi trăit împreună o vreme.

We even worked together for a while, but Jason was so secretive.
Chiar am lucrat împreună o vreme, dar Jason era atât de secretos.

We have been working together for a while now.
Lucrăm împreună de ceva vreme.

We have been together for a while and you haven't changed a bit.
Suntem împreună de ceva timp, şi nu te-ai schimbat deloc.

Let's just be together for a while.
Sa stam impreuna un timp.

We lived together for a while.
Am trăit împreună o perioadă.

We have worked together for a while.
Am lucrat o vreme împreună.

They were together for a while.
Au fost împreună ceva vreme.

We have been together for a while.
Suntem împreună de mult timp.

They have been together for a while.
Sunt împreună de ceva vreme.

We can stay together for a while.
Putem sta împreună pentru o vreme.

You have been together for a while.
Ați fost împreună pentru o vreme.

I- we have been together For a while.
Noi suntem împreună de ceva vreme.

Our last night together for a while.
Ultima noastră noapte împreună pentru o perioadă.

We have been working together for a while now, right?
Lucrăm împreună de ceva vreme, nu?