What is the translation of " TRY TO ACCESS " in Romanian?

• încearcă să acceseze
• încercați să accesați
• încerca să acceseze
• încearcă să accesezi
• încercaţi să accesaţi

Examples of using Try to access in English and their translations into Romanian

Try to access that station.
Încearca sa accesezi statia aceea.

Let me try to access it.
Lasă-mă să încerc să-l accesez.

Try to access the mapped network drive.
Încercați să accesați unitatea de rețea mapate.

When they try to access a system.
Atunci când acestea încearcă să acceseze un sistem.

Try to access a Federation timebase beacon.
Şi încearcă să accesezi o baliză a Federaţiei.

I knew you would try to access the inventory files.
Am ştiut că tu o să încerci să accesezi listele de inventar.

Try to access other computers on the network.
Încercaţi să accesaţi alte computere din reţea.

It might even affect the Wraith's systems if they try to access it.
Ar putea afecta şi sistemele Wraith dacă încearcă să o acceseze.

We will try to access the core from up here.
Vom încerca să accesăm de aici.

Exit and then restart Internet Explorer, and then try to access the webpage.
Închideți și reporniți Internet Explorer și apoi încercați să accesați pagina web.

Then try to access the page again.
Apoi încercați să accesați din nou pagina.

Ban on IP blocks his Internet address, so any character that will try to access your server from that computer will be blocked.
Interzicerea IP-urilor blochează adresa sa de Internet, astfel încât orice caracter care va încerca să acceseze serverul dvs. de pe computerul respectiv va fi blocat.

I will try to access that log, but.
Voi încerca să accesez jurnalul ăsta, dar.

This is a firewall to restrict an access to the user system from the internet and block suspicious software which try to access the internet.
Acesta este un paravan de protecție care restricționează accesul la sistemul de utilizatori de pe internet și blochează software-ul suspect care încearcă să acceseze internetul.

Tara, try to access that file again.
Ţara, încearcă să accesezi dosarul ăla din nou.

Select this option to require Excel Calculation Services to authorize users who try to access workbooks stored in UNC and HTTP locations.
Selectați această opțiune pentru a obliga Serviciile de calcul Excel să autorizeze utilizatorii care încearcă să acceseze registre de lucru stocate în locații UNC și HTTP.

I'm gonna try to access the original source.
Voi încerca să acceseze sursa originală.

Without intervention by a user with Net Terminal Genes they cannot reestablish control over The City nor the Safeguards, whose original job was to eliminate any humans who try to access the Netsphere without Net Terminal Genes.
Fără intervenția unui utilizator cu Gene Net Terminal ei nu își pot reînoi controlul asupra Orașului și al Safeguard-urilor, al carui scop original era sa elimine orice om care ar fi încercat sa acceseze NetSphera fără Gene Net Terminal.

I will try to access the inside control panel.
Voi încerca să accesez panoul de control interior.

Conversely, if the computer hosts a SQL Server database that components from a remote computer try to access by using a Distributed Transaction Coordinator transaction, this transaction does not succeed.
În schimb, în cazul în care computerul găzduiește o bază de date SQL Server componente de la un computer la distanță, încercați să accesați utilizând o tranzacție de coordonator de tranzacții distribuite, această tranzacție nu reușește. Probleme legate de serviciul Coordonator de tranzacții distribuite.

Let me try to access Olympus' host computer.
Să încerc să accesez computerul principal al Olympus-ului.

ESET Internet Security also introduces Webcam Protection, a feature that controls processes and applications that access computer connected web cameras and displays notifications when unwanted applications try to access the camera.
ESET Internet Security introduce, de asemenea, Webcam Protection, o caracteristică cu care pot fi controlate procesele și aplicațiile care accesează camerele web ale calculatoarelor conectate, prin afișarea unor notificări atunci când aplicațiile nedorite încearcă să acceseze camera video.

Robots that try to access the EDT will be disabled!
Roboți care încearcă să acceseze EDT va fi dezactivat!

Try to access the database at Engineering Station 3-1.
Încearcă să accesezi baza de date de la staţia 3-1 din Tehnic.

For example, don't interfere with our Services or try to access them using a method other than the interface and the instructions that we provide.
De exemplu, nu interveniți în Serviciile noastre și nu încercați să le accesați folosind o altă metodă decât interfața și instrucțiunile pe care vi le oferim.

Try to access other devices on the wireless network to confirm that the network is functioning.
Încercaţi să accesaţi alte dispozitive din reţeaua fără fir pentru a confirma că reţeaua funcţionează.

You must not misuse or interfere with the Services or try to access them using a method other than the interface and the instructions that we provide.
Nu trebuie să utilizați în mod abuziv sau să interferați cu Serviciile sau să încercați să le accesați utilizând o altă metodă decât interfața și instrucțiunile pe care le furnizăm.

Try to access the single file and you would be stopped by a lock-outs that I put in to protect it.
Dacă încerci să accesezi un singur fişier, vei fi oprit de zeci de blocaje diferite pe care eu le-am instalat pentru protecţie.

Total Security Essential works proactively to alert you when suspicious programs try to access critical system resources like system settings and registries, startup programs, and system directories.
Total Security Essential funcționează în mod proactiv pentru a vă avertiza când programele suspecte încearcă să acceseze resursele critice de sistem, cum ar fi setările de sistem și registrele, programele de pornire și directoarele de sistem.

We will try to access the computers log books. See if we can decipher them and if that's.
Vom încerca să accesăm înregistrările computer-ului, să vedem dacă le putem descifra.