What is the translation of " TRY TO GET BACK " in Romanian?

• încerca să mă întorc

Examples of using Try to get back in English and their translations into Romanian

Try to get back in--.
Încearcă să te întorci în.

Rossi's gonna try to get back to the front.
Rossi va încerca să-şi recâştige poziţia.

Try to get back as quick as I can.
Încerc să mă întorc cât de repede pot.

I'm not sure, but, uh, I'm gonna try to get back soon.
Nu sunt sigur, dar voi încerca să mă întorc curând.

He will try to get back with her.
El va încerca să se întoarcă cu ea.

You know what, I think our five minutes of talking are up, so maybe you should try to get back to bed now, okay?
Ştii ceva? Cred că au trecut cinci minute. Încearcă să te culci, bine?

It will try to get back inside of you.
Va încerca să intre înapoi în tine.

Let's just keep moving and try to get back to a road.
Să păstreze în mișcare și să încercați să obțineți înapoi la un drum.

I try to get back as often as i can.
Încerc să mă întorc cât de des pot.

Don't you even dare try to get back in my heart!
Nici măcar să nu îndrăznesti, să încerci să te întorci în inima mea!

And try to get back here as soon as you can.
Şi încercaţi să mă întorc aici, cât de repede se poate.

Well, just… whatever it is, try to get back in one piece.
Ei bine, doar… orice ar fi, încerca să mă întorc într-o singură bucată.

Try to get back home to Silver Spring huh?
Încerc să mă întorc acasa la Silver Spring nu-i asa?

I just have to try to get back to my old life.
Eu trebuie doar să încerc să mă întorc la viaţa mea de dinainte.

Try to get back to work, back to being productive.
Încearcă să te întorci la muncă, să fii din nou productiv.

Comments are always accepted too(and we try to get back as quickly as we can).
Comentariile sunt întotdeauna acceptate prea(şi vom încerca să mă întorc cât de repede putem).

We will try to get back to you as soon as possible.
Vom încerca să mă întorc la tine cât mai curând posibil.

I get a sitter, we turn off our phones, and we try to get back on the same page.
I a lua o bonă, vom opri telefoanele noastre, și vom încerca să ne întoarcem pe aceeași pagină.

Let's all try to get back in one piece.
Hai să încercăm să ne întoarcem toţi întregi.

And my dad brought me the books, and I read them, and I felt enough like me to at least try to get back in the game.
Tata mi-a luat cărţile şi le-am citit, simţindu-mă suficient de aproape de a fi eu pentru a încerca să mă întorc în joc.

I won't try to get back at him, or be bitter towards him.
Nu voi încerca să mă întorc la el, sau să fie amar față de el.

Secrets abound as the shadowhunters and downworlders try to get back to normal after Valentine's death.
Secretele abundă în timp ce Shadowhunters și Downworlders încearcă să revină la normal după moartea lui Valentine.

Hey, let's try to get back on the right track here, me and you.
Hei, să încercăm să ne întoarcem pe drumul cel bun aici, eu și tu.

Your goal in this point and click puzzle adventure game is to solve puzzles and try to get back your magical singing Mandrake.
Scopul tau in acest punct şi faceţi clic pe joc de aventura puzzle este de a rezolva puzzle-uri şi să încercaţi să obţineţi înapoi ta magică cântând Mandrake.

Then he will try to get back to Paris, where they will arrest him again.
Apoi, va încerca să se întoarcă la Paris, unde îl vor aresta din nou.

I will try to get back from dinner early, I will say hello to your friends, and then it will be just you and me, alright?
Voi încerca să mă întorc de la cină devreme, le voi saluta pe prietenele tale, şi apoi vom fi doar tu şi cu mine, în regulă?

And I will actually also try to get back to this because it's probably one of the things that we will disagree with on the list that you wrote down.
Şi chiar voi încerca să revin la asta pentru că probabil e unul dintre lucrurile cu care nu vom fi de acord în lista pe care aţi făcut-o.

Go back home, try to get back with Tim, and keep the baby, or… give up the baby and focus on my music.
Mă întorc acasă, încerc să mă împac cu Tim şi să ţin copilul, sau renunţ la copil şi mă concentrez pe muzică.

I-I'm not trying to get back at Jane.
Nu încerc să mă întorc la Jane.

I keep closing my eyes trying to get back to that.
Tot închid ochii şi încerc să mă întorc în acel moment.