What is the translation of " TWO INTERVIEWS " in Romanian?

• două interviuri

Examples of using Two interviews in English and their translations into Romanian

Had two interviews though.
A avut două interviuri, deși.

The problem isn't that I only give two interviews a year, Miss Chambers.
Problema nu e că dau doar două interviuri pe an, domnişoară Chambers.

Two interviews in French.
Două interviuri în limba franceză.

I have had two interviews.
Am fost deja la doua interviuri.

Read two interviews with scientists working on dark matter and dark energy.
Citiţi două interviuri cu savanţi care cercetează materia neagră şi energia neagră.

I had my last two interviews yesterday.
Am avut ieri ultimile audieri.

After two interviews with the Romanian public, we crossed the Romanian borders and talked with people outside Romania.
După două interviuri cu publicul din România, am trecut graniţele şi-am discutat cu publicul din afara ţării.

Normally, there are two interviews of this kind.
In mod normal sunt sustinute doua astfel de interviuri.

After the two interviews, the Bureau held a secret vote, in keeping with Rule 72 of the Rules of Procedure and the Implementing Provisions, and voted by 30 votes to 7 to appoint Mr Luis Planas Puchades to the post of secretary-general.
După cele două audieri, Biroul decide în urma unui vot secret, cu 30 de voturi pentru și 7 voturi împotrivă, în conformitate cu articolul 72 din RP și cu normele de aplicare a Regulamentului de procedură, să-l numească pe dl Luis PLANAS PUCHADES în funcția de secretar general.

But if we cut the cord, we schedule two interviews then we cancel, won't Matt be furious?
Dar dacă tăiem cordonul, am programa două interviuri, atunci vom anula, nu va Matt fi furios?

Two interviews with President Vladimir Voronin published by the Moscow-based newspapers Komsomolskaya Pravda(in Moldova) and Izvestya on October 4 and 10, 2007 mark a new approach of the problems linked to the settlement of the Transdnistrian conflict.
Două interviuri oferite de către Președintele Vladimir Voronin la 4 și 10 octombrie 2007 ziarelor moscovite"Komsomolskaya Pravda"(ediția din Republica Moldova) și, respectiv,"Izvestia" marchează o abordare cu elemente de noutate a problemelor legate de soluționarea conflictului transnistrean. Principial nou este că se propune ca.

According to the calendar on her phone, she had two interviews the morning that she arrived.
Conform calendarului de pe telefonul ei, a avut două interviuri în dimineaţa în care a sosit.

We have two interviews left for the home study.
Mai avem două interviuri pentru analiză.

Shortlisted candidates will be invited to participate in a one-day recruitment session in Paris(two interviews, followed by a group case study, in English).
Candidații preselecționați vor fi invitați să participe la o sesiune de recrutare de o zi la Paris(două interviuri, urmate de un studiu de caz de grup, în limba engleză).

He had two interviews this week.
El a avut două interviuri.

Normally, doctors recommend us these children, we are in contact with various hospitals, we speak to them, we have a list of diseases that are authorized and we seek in one or two interviews to understand the child's wishes and if they can be achieved.
În mod normal, medicii ne recomandă acești copii, avem contacte cu diferite spitale, vorbim cu ei, avem o listă a bolilor care sunt autorizate și căutăm în două sau trei interviuri să înțelegem dorințele copilului și dacă pot fi puse în aplicare.

Uh, you miss two interviews, it sort of ruins your chances.
Dacă nu ajungi la două interviuri, ţi se cam năruie şansele.

After about 5 weeks I was called for two interviews with the potential employers in Germany.
Dupa aproximativ 5 saptamani de la interviul din tara am fost chemat pentru a sustine 2 interviuri direct cu posibilii angajatori, chiar in Germania.

Well, it's two interviews, and a book-signing in one day.
Păi, avem două interviuri şi o întâlnire pentru autografe în aceeaşi zi.

September 4, 2017April 4, 2018MariaBianca94 After two interviews with the Romanian public, we crossed the Romanian borders and talked with people outside Romania.
Septembrie 4, 2017aprilie 4, 2018MariaBianca94 După două interviuri cu publicul din România, am trecut graniţele şi-am discutat cu publicul din afara ţării.

I have had two interviews, and now the owner wants to come here to check out the cafe.
Am avut 2 interviuri şi acum proprietarul vrea să vină aici să verifice cafeneaua.

But what breaks my heart and what's alarming is that in those two interviews, the people around, who were interviewed as well, refer to that behavior as Talibanization.
Dar ceea ce-mi frânge inima şi ce este îngrijorător este că în acele două interviuri oamenii din jur, care au fost şi ei întrebaţi ce părere au, s-au referit la acel comportament ca 'Talibanizare'.

After those, um, two interviews that particular day, did you think that he was a suspect at that particular point?
După cele, um, două interviuri respectiva zi, ai crezut că el a fost un suspect la acel moment special?

Besides Erwin Kessler's text, the book also includes two interviews that he took with Ştefan Bertalan's sons, Sebastian and Lou Bertalan, but also a testimony of collector Sorin Costina.
În afara textului lui Erwin Kessler, volumul este întregit de două interviuri pe care acesta le-a luat fiilor lui Ştefan Bertalan, Sebastian şi Lou Bertalan, dar şi o mărturie a colecţionarului Sorin Costina.

In the last 7 days, two interviews with people from the GPeC team were published- one with Andrei Radu,(CEO and Founder GPeC) on Startupcafe.
În ultimele 7 zile au fost publicate două interviuri cu membri ai echipei GPeC, unul cu Andrei Radu(CEO și Fondator GPeC) pe Startupcafe.

After a short interview in Budapest, we took part to two interviews in Germany; both jobs corresponded to our expectations and it was us who had to decide which one we preferred.
In urma unui interviu scurt la Budapesta, am participat la doua interviuri in Germania, amandoua locurile corespundeau asteptarilor noastre si noi a trebuit sa decidem asupra locului de munca preferat.

I finished my thesis with two interviews- one with Mihai Pop, where I explored the direction he was taking Plan B Gallery, and one with Liviana Dan, whom I named“institutional curator”.
Am încheiat lucrarea cu două interviuri- unul cu Mihai Pop, în care am explorat direcția pe care o începea cu Galeria Plan B, celălalt cu Liviana Dan, pe care am numit-o„curatorinstituțional”.

In the local newspaper Népújság two interviews have appeared with the historian on 24 September 2014 entitled the Greatest Adventure(1) and the second part, on 1 October with the title Greatest Adventure(2).
În presa locală Népújság au apărut două interviuri cu istoricul, Spielmann Mihály, unul pe 24 septembrie intitulat Cea mai mare aventură(1), iar a doua parte, Cea mai mare aventură(2), ediția de 1 Octombrie a ziarului.

On the two walls which close the space dedicated to this movie, two interviews with the artists' parents are projected, whom, separated from the religious principles specific to the families they were born in, became partisans between 1941-1945, after which they joined the Communist Party.
Pe cei doi pereți ce închid spațiul dedicat acestui film sunt proiectate două interviuri cu părinții artistei, care, dezrădăcinați principiilor religioase specifice familiilor din care făceau parte, au devenit partizani în perioada 1941-1945, după care au aderat Partidului Comunist.

Introduction to the topic of emotional education in schools, two interviews conducted with an educational psychologist from the University of Gloucestershire(UK) and a school principal from Italy, both highligting why emotional education is crucialfor children and young people.
Ca o introducere în tematica educației emoționale în școli, am inclus două interviuri cu profesioniști: un psiholog educațional de la Universitatea din Gloucestershire(Marea Britanie) și cu un director de școală din Italia. Contribuția lor este un bun punct de plecare, deoarece arată în mod clar importanța educației emoționale.