What is the translation of " TWO PRESENTATIONS " in Romanian?

• două prezentări
• 2 prezentari

Examples of using Two presentations in English and their translations into Romanian

We have two presentations.
Avem două prezentări.

Two presentations of BYETTA are available.
Sunt disponibile două forme de prezentare ale BYETTA.

Mrs. Diana UNGUREANU had two presentations.
Dna. Diana UNGUREANU a susținut două prezentări.

There are two presentations, followed by questions and discussions.
Vor avea loc doua prezentari, urmate de intrebari si discutii.

Our colleague Dorin Pitigoi will be speaker at the conference, with two presentations.
In cadrul conferintei, colegul nostru Dorin Pitigoi va fi speaker, sustinand doua prezentari.

My first day at NYFW began with two presentations, one at 9 and another at 10 am.
Prima mea zi la NYFW a inceput cu 2 prezentari, una la 9 si….

The next two presentations of the day took place in the scenery of the Brukenthal Summer Palace in Avrig.
Următoarele două prezentări ale zilei au avut loc în decorul feeric al Palatului de Vară Brukenthal din Avrig.

Planetary Herbal's Cat's Claw supplement can be found in two presentations: as tablets or as a liquid extract.
Suplimentele de gheață din Plantele Herbal's Cat's Claw pot fi găsite în două prezentări: sub formă de tablete sau sub formă de extract lichid.

After the two presentations, every priest was invited to share his own experience.
După aceste două prezentări, fiecare preot a fost invitat să împărtăşească din propria experienţă.

The seminar entitled"Access to regional High Performance Computing(HPC) resources" includes two presentations on the following topics.
Seminarul întitulat"Accesul la resursele regionale de calcul performant(HPC)" include două prezentări la următoarele subiecte.

They are required to give two presentations of their work during the two years….
Ei trebuie să dea două prezentări ale lucrării lor în cei doi ani….

Then, we proceeded to presenting the TSBank and the silverskills platform- we offered a more in-depth look on what this project represents via two presentations;
Apoi, am continuat cu prezentarea proiectului TSBank și a platformei silverskills- am oferit o privire mai aprofundată asupra a ceea ce reprezintă acest proiect prin intermediul a două prezentări;

They are required to give two presentations of their work during the two years…[-].
Acestea sunt necesare pentru a da două prezentări ale activității lor pe parcursul celor doi ani…[-].

If I have already attracted your attention, check the event agenda and sign up for one of the two presentations that we hold, or simply go to the System Innovation stand.
Dacă, ţi-am atras deja atenţia, verifică agenda evenimentului şi înscrie-te la una dintre cele două prezentări pe care le susţinem, sau pur şi simplu treci pe la standul System Innovation România.

Within“The Exact Time in Gambling” conference, ROMBET had two presentations, one by Dan Iliovici, CEO, and the other by Anchidim Zăgrean, VP, and took part in extremely constructive debates, about the new legislation and responsible gaming.
În cadrul conferinței ”Ora Exactă în Gambling”, ROMBET, prin Dan Iliovici, director executiv, și Anchidim Zăgrean, vicepreședinte, a avut două prezentări, și a participat la dezbateri extreme de constructive, legate de noua legislație și jocul responsabil.

Note: A presentation can have only one orientation(either landscape or portrait), but you can link two presentations(one in landscape, and the other in portrait) to display both portrait and landscape slides in what appears to be one presentation..
Notă: O prezentare poate avea o singură orientare(vedere sau portret), dar puteți face Legare două prezentări(una în vedere și alta în portret) pentru a afișa tip portret și vedere diapozitive în ceea ce pare să fie o prezentare..

In the second part of the event were two presentations of interest to businesses in both countries' financial structures with a reimbursable component for financing investments in Romania”, presented by the company Agriculture Capital and Engineering and“economic potential and investment opportunities Moldova”, presented by MIEPO(Organization for the Promotion of imports and Exports of Moldova).
În a doua parte a evenimentului au avut loc două prezentări de interes pentru mediul de afaceri din ambele state:„Structuri financiare cu o componentă nerambursabilă pentru finanţarea investiţiilor în România”, prezentată de compania Agriculture Capital and Engineering şi„Potenţialul economic şi oportunităţile investiţionale ale Republicii Moldova”, prezentată de MIEPO(Organizaţia de Promovare a Importurilor şi Exporturilor din Republica Moldova).

In the margins of the Council, the Mixed Committee(the EU plus Norway, Iceland, Liechtenstein and Switzerland) discussed, among other things, two presentations by the Commission: a report on the post visa liberalisation monitoring mechanism for the Western Balkans, and a new proposal to amend the rules governing the EU's visa free regime.
În marja reuniunii Consiliului, Comitetul mixt(UE plus Norvegia, Islanda, Liechtenstein și Elveția) a discutat, printre altele, două prezentări ale Comisiei: un raport privind monitorizarea perioadei ulterioare liberalizării vizelor pentru țările din Balcanii de Vest și o nouă propunere de modificare a normelor care reglementează regimul UE de scutire de vize.

Pack size of 1 vial available in two presentations containing either 200 mg or 500 mg of vernakalant hydrochloride.
Mărimea ambalajului este de 1 flacon, disponibil în două prezentări conţinând fie 200 mg, fie 500 mg de clorhidrat de vernakalant.

My first day at NYFW began with two presentations, one at 9 and another at 10 am, which I missed due to the long trip.
Prima mea zi la NYFW a inceput cu 2 prezentari, una la 9 si alta la 10 dimineata, pe care le-am ratat bineinteles datorita drumului obositor.

This record represents the confusion of two presentations, one pertaining to the universe headquarters and the other to the system capital.
Acest pasaj reprezintă confundarea a două prezentări, una care ţine de sediul universului şi cealaltă de capitala sistemului.

This feature is useful when you want to compare two presentations just to see what differences exist, without the optional goal of saving the combined(merged) presentation..
Această caracteristică este utilă atunci când doriți să comparați două prezentări doar pentru a vedea ce diferențe există, fără obiectivul opțional de a salva prezentarea combinată(îmbinată).

CRESCENDO invites you not to miss the two slots presentations that will take place in the Open Presentation Area.
CRESCENDO va invita sa nu ratati cele doua slot-uri de prezentari, ce vor avea loc in cadrul Open Presentation Area.

The first draft of the scale realized by Mr Ilie Brie, here and two PPT presentations during the event, here.
Găsiţi primul draft al acestei grile, realizat de dl Ilie Brie, aici. Găsiţi aici şi cele două prezentări ppt din timpul evenimentului.

The information visit included two university presentations- at the Université Libre de Bruxelles and the Catholic University of Leuven- where the more than 250 students present showed great interest in the Ombudsman's work.
Vizita de informare a inclus două prezentări la universităţi- la Université Libre de Bruxelles şi la Universitatea Catolică din Louvain- unde cei peste 250 de studenţi prezenţi sau arătat foarte interesaţi de activitatea Ombudsmanului.