What is the translation of " UNABLE TO DELETE " in Romanian?

• nu s- a putut șterge
• imposibilitatea de a șterge
• imposibil de șters

Examples of using Unable to delete in English and their translations into Romanian

Unable to delete file.
Nu s-a putut șterge fișierul.

However, there might be cases when our software is unable to delete an infection.
Cu toate acestea, ar putea exista cazuri când software-ul nostru este imposibil de șters o infecţie.

Unable to delete condition%s.
Nu se poate șterge condiția %s.

However, Trendhim would like to point out that we are unable to delete your personal information should it conflict with any legal requirements regarding storage of data, e.g.
Cu toate acestea, Trendhim dorește să sublinieze că nu putem șterge informațiile dvs. personale în cazul în care acestea sunt în contradicție cu orice cerințe legale privind stocarea datelor, de ex.

Unable to delete assessment%s.
Nu se poate șterge evaluarea %s.

Note: You will be unable to delete any extra names you create without resetting your user data.
Notă: Nu veți fi capabil să ștergeți orice nume suplimentare pe care le-ați creat fără să vă resetați datele de utilizator.

Unable to delete investment: %1.
Nu s- a putut șterge investiția:% 1.

If you are otherwise unable to delete the files that you find, use the task manager to kill off the running process that matches the randomized name for the exe that you find.
Dacă sunteți altfel în imposibilitatea de a șterge fișierele pe care le găsiți, Utilizați Task Manager pentru a ucide procesul de rulare care se potrivește cu numele randomizat pentru exe pe care le găsiți.

Unable to delete institution: %1.
Nu s- a putut șterge instituția:% 1.

Unable to delete label set%s.
Nu se poate șterge setul de etichete %s.

Unable to delete account'%1'. Cause: %2.
Nu s- a putut șterge contul'% 1'. Motivul:% 2.

Unable to delete cookies as requested.
Nu pot șterge cookie- urile așa cum a fost cerut.

Unable to delete question attributes for question%s.
Nu se pot șterge atributele întrebării %s.

Unable to delete all the cookies as requested.
Nu pot șterge toate cookie- urile așa cum a fost cerut.

Unable to delete the wallet. Error code was %1.
Imposibil de șters portofelul. Codul de eroare a fost% 1.

Unable to delete transaction(s): %1, thrown in %2: %3.
Nu s- a putut șterge tranzacția( iile):% 1, excepție în% 2:% 3.

Unable to delete a sub-category of category %1. Reason: %2.
Nu s- a putut șterge o sub- categorie a categoriei% 1. Motivul:% 2.

Unable to delete a Marketing List from a Marketing List Sub Grid, and an Associated Grid in a Campaign.
Imposibilitatea de a șterge o listă de Marketing dintr-o listă de Marketing subgrilă și o grilă asociată într-o campanie.

Unable to soft delete some messages after installing Exchange 2010 SP2 RU6 or SP3.
Imposibil de şters moale unele mesaje după instalarea Exchange 2010 SP2 RU6 sau SP3.