What is the translation of " UNABLE TO EXECUTE " in Romanian?

• imposibil de executat
• nu s-a putut executa

Examples of using Unable to execute in English and their translations into Romanian

Unable to execute.
Nu se poate executa.

If you do not provide us with these data, we will be unable to execute the service.
Dacă nu ne furnizaţi aceste date, nu vom putea executa serviciul.

Unable to execute:%s.
Nu s-a putut executa: %s.

Cookies are read only by the server that placed them on your computer, and are unable to execute any code or virus.
Cookie-urile sunt citite numai de serverul care le-a pus in computerul dumneavoastra, si nu pot executa niciun cod sau virus.

Unable to execute command.
Nu s-a putut executa.

In this case, the Analytics tracking code is unable to execute and send tracking data to the Google servers.
În acest caz, codul de urmărire Google Analytics nu poate să se execute şi să trimită datele de urmărire la serverele Google.

Unable to execute command.
Nu s-a putut executa comanda.

Failure to provide this personal data may mean we will be unable to execute the contract and could result in termination of our services.
Nerespectarea acestor date personale poate însemna că nu vom putea executa contractul și am putea duce la încetarea serviciilor noastre.

Unable to execute command"%1".
Nu pot executa comanda"% 1".

Though Smoonenberg's ability to execute the required movements improves, he still proves unable to execute certain sequences with the correct rhythm.
Chiar dacă capacitatea lui Smoonenber, de a executa mişcările cerute, se îmbunătăţeşte el se dovedeşte incapabil să execute anumite secvenţe într-un ritm corect.

Unable to execute JavaScript.
Nu se poate executa JavaScript.

Therefore, Colonnade shall be unable to enter into the insurance policy you have requested without processing your personal data, i.e. shall be unable to execute the insurance contract to which you are/will be a party/whose effects are produced on yourself, including, without limitation, the payment of damages if an insured risk materializes.
In consecință, Colonnade nu va putea să încheie polița de asigurare pe care o solicitați fără a prelucra Datele cu Caracter Personal, respectiv nu va putea executa contractul de asigurare în care sunteți/veți fi parte/ale căror efecte se produc față de dumneavoastră, inclusiv dar fără a se limita la plata despăgubirilor în cazul unui producerii unui risc asigurat.

Unable to execute query.
Imposibil de executat interogareaQMYSQLResult.

As the ailing, elderly al-Bakr became unable to execute his duties, Saddam took on an increasingly prominent role as the face of the government both internally and externally.
Cum președintele al-Bakr era bătrân și slab și din ce în ce mai mult nu putea să-și execute obligațiile, Saddam a luat un rol din ce în ce mai mare în guvernul Irakului, atât pe plan extern cât și intern.

Unable to execute statement.
Imposibil de executat declarațiaQSQLiteResult.

If the first contractor on the list is unable to execute the order or does not reply, the Centre may offer the work to the second contractor, and so on down the list.
Dacă primul contractant de pe listă nu poate efectua comanda sau nu transmite un răspuns, Centrul poate oferi lucrarea celui de al doilea contractant și, succesiv, următorilor contractanți din listă.

Unable to execute batch statement.
Imposibil de executat declarațiaQODBCResult.

The President may be deemed unable to execute his duties for"serious reasons" by a joint resolution of the Senate and the Chamber- although the president may appeal to the Constitutional Court to have this resolution overturned.
Președintele poate fi considerat în imposibilitatea de a executa sarcinile sale pentru"motive serioase", printr-o rezoluție comună a Senatului și Camerei- deși președintele poate apela la Curtea Constituțională pentru a împiedica această rezoluție.

Unable to execute next query.
Imposibil de executat interogarea următoareQMYSQLResult.

Unable to execute your request, try again later.
Nu am reușit să executăm cererea dumneavoastră, încercați din nou mai târziu.

Should you be unable to execute this command for one reason or another, you can always/whois the IRCop and note down the server that they are currently opering on.
S-ar putea sa nu poti executa aceasta comanda pentru unul din motive sau pentru ca poti intotdeauna sa tastezi comanda /whois pentru a vedea IRCop'ul si noteaza server'ul pe care ei sunt deja opati.