What is the translation of " UNIQUE KNOWLEDGE " in Romanian?

• cunoștințe unice
• cunoştinţele unice
• cunoştinţe unice

Examples of using Unique knowledge in English and their translations into Romanian

Unique knowledge, an international reputation.
Cunoștințe unice, o reputație internațională.

So we don't need to desire unique knowledge.
Așa că nu trebuie să ne dorim cunoașterea unică.

Oh, I have a unique knowledge of this prison facility.
O, am nişte cunoştinţe unice despre această închisoare.

I know, under the circumstances, it's a bit much but you have a unique knowledge for our purpose.
Ştiu că, în situaţia dată, vă cerem că mult, dar aveţi cunoştinţe de neegalat pentru misiunea noastră.

But you have unique knowledge and abilities that we need.
Dar tu ai cunoştinţe unice şi abilităţi de care avem nevoie.

I had a chance to follow courses that do not exist at my home university, providing me with some unique knowledge.'.
Am avut ocazia să urmez cursuri care nu există la universitatea din ara mea, dobândind astfel niște cunoștine unice.”.

So, now you own unique knowledge and skills of performance of manicure with effect of a gradient.
Deci, acum dețineți cunoștințe unice și abilități de executarea manichiurii cu efect de gradient.

We have a passion for what we do, and our work environment is open and collabourative which facilitates sharing of the unique knowledge and expertise that each individual brings.
Suntem pasionați de ceea ce facem, iar mediul nostru de lucru este deschis și cooperant, ceea ce ușurează distribuirea cunoștințelor unice și expertizei pe care fiecare individ o aduce.

Our history has given rise to a unique knowledge pool of technological advances and know-how.
Istoria noastră a dus la formarea unui fond unic de cunoștințe pentru progres tehnologic și know-how.

SMEs that innovate through science-driven R&D(e.g. in biotech) tend to collaborate with partners across the world in search for new and unique knowledge.
IMM-urile care inovează prin cercetare şi dezvoltare axată pe ştiinţă(de exemplu, în biotehnologii) au tendinţa de a colabora cu partenerii din întreaga lume în căutare de cunoştinţe noi şi unice.

That means we have a unique knowledge of what professional power tool users really want.
Aceasta înseamnă că dispunem de cunoştinţe unice despre ceea ce îşi doresc cu adevărat utilizatorii de scule electrice profesionale.

Technology, mechanical engineering, automation, electrical engineering and turnkey capability are from a single source- your competitive edge powered by our unique knowledge and experience.
Tehnologie, inginerie mecanică, automatizari, inginerie electrică și capacitatea de cheie sunt de la o singură sursă- avantajul competitiv powered by cunoștințele noastre unice si experienta.

Their unique knowledge and survival skills have relevance for us all in an increasingly human planet.
Cunoştinţele şi abilităţile unice de supravieţuire, au relevanţă pentru noi toţi, pe o planetă din ce în ce, mai umană.

Engaging in dialogue with local communities provides Grundfos with a unique knowledge and know-how with regard to providing the most sustainable solutions.
Implicarea în dialog cu comunitățile locale oferă Grundfosului o cunoaștere unică și abilitatea cu privire la furnizarea unor soluții în ceea ce privește sustenabilitatea.

And with your unique knowledge of my work and this university, there's a genuine chance that you could be appointed in my place.
Şi cu, cunoştinţele tale unice despre munca mea şi despre această universitate, este o veritabilă şansă să fii numit în locul meu.

Turnkey Project Technology, mechanical engineering, automation, electrical engineering and turnkey capability from a single source- your competitive edge powered by our unique knowledge and experience.
Proiect la cheie Tehnologie, inginerie mecanică, automatizari, inginerie electrică și capacitatea de cheie de la o singură sursă- avantajul competitiv powered by cunoștințele noastre unice și experiența.

If the companion also possesses unique knowledge and talent in the culinary career, cooking becomes a real adventure.
În cazul în care partenerul are, de asemenea, cunoștințe unice și talent în cariera culinar, de gătit devine o adevărată aventură.

In my report, I emphasised the importance of keeping the three systems for registration of geographical indications separate, since they represent the link with European regions, representing their traditions, history, taste and unique knowledge handed down over time.
În raportul meu, am subliniat importanţa menţinerii celor trei sisteme pentru înregistrarea indicaţiilor geografice separate, întrucât acestea reprezintă legătura cu regiunile europene, reprezintă tradiţiile, istoria, savoarea şi cunoştinţele unice ale acestora, transmise de la o generaţie la alta.

Ritchy possesses unique knowledge developed since 2009 to be able to effectively and precisely control e-liquid product safety.
Ritchy deține cunoștințe unice, dezvoltate începând cu anul 2009, pentru a putea controla în mod precis și eficace siguranța produsului e-lichid.

With more than 20 years of distinguished history we could rapidly grow, consolidate a unique knowledge base, technology expertise and a business model encompassing all emerging markets.
Cu mai mult de 20 de ani de istorie emerită am putea crește rapid, consolidând o bază unică de cunoștințe, expertiză tehnologică și un model de afaceri care cuprinde toate piețele emergente.

The unique knowledge, delivered during courses, enables the graduate to pursue a promising career as engineers and researchers in modern fields of science, technology and industry, which are dynamically developing….
Cunoștințele unice, oferite pe parcursul cursurilor, permit absolventului să urmeze o carieră promițătoare de ingineri și cercetători în domeniile moderne ale științei, tehnologiei și industriei, care se dezvoltă dinamic….

MFAMILY will develop an education that will provide unique knowledge and innovative competencies for international comparative child and family social work.
MFAMILY va dezvolta o educație care va oferi cunoștințe unice și competențele inovatoare pentru copil comparativ internațională și asistență socială familie.

Therefore we have the unique knowledge, experience and understanding of how each country works including the current economic situation and more importantly, how people within each country feel about working in the UK or a different country.
Prin urmare, avem cunoștințele, experiența și înțelegerea unica a modului în care funcționează fiecare țară, inclusiv situația economică actuală și, mai important, ceea ce cred oamenii din fiecare țară despre munca în Regatul Unit sau o în altă țară.

With more than 20 years of distinguished history we could rapidly grow, consolidate a unique knowledge base, technology expertise and a business model encompassing all emerging markets.
Cu mai mult de 20 de ani de istorie distinsa noi ar putea rapid să crească, să consolideze o bază de cunoştinţe unice, tehnologie expertiza şi un model de afaceri care să cuprindă toate pieţele emergente.

Our company's most valuable assets are the unique knowledge and collective expertise accumulated during fourteen years of continuous battle against computer viruses.
Activele cele mai valoroase ale companiei noastre sunt cunoştinţele unice şi experienţa colectivă acumulată în paisprezece ani de luptă permanentă cu viruşii informatici.

A sommelier is an individual who on one hand can evaluate a wine, and on the other- has an immense amount of unique knowledge. This can make for a pleasant conversation as well as a great consultation during the process of choosing your wine.
Sommelier este persoana care, pe de o parte, apreciază vinul cu o notă, iar pe de altă parte, dispune de nişte cunoştinţe temeinice şi unice, datorită cărora devine un interlocutor plăcut şi consultant de neînlocuit în procesul de alegere a vinurilor.

The objectives of this are twofold; firstly to fully utilise the unique knowledge that local actors have of their area; and secondly, to engage them in the development process and the Fisheries Local Action Group(FLAG).
Obiectivele sunt bivalente: în primul rând, pentru a utiliza pe deplin cunoştinţele unice pe care actorii locali le deţin despre zona lor şi, în al doilea rând, pentru ai implica în procesul de dezvoltare şi în grupul de acţiune locală pescăresc(FLAG).

Since the social partners and other relevant civil society stakeholders possess unique knowledge and extensive experience of social and employment policies, they must be involved in identifying and evaluating the possibilities for transferring best practice, especially innovative measures.
Având în vedere că partenerii sociali și alte părți interesate relevante ale societății civile posedă cunoștințe unice și o experiență amplă în domeniul politicilor sociale și de ocupare a forței de muncă, aceștia trebuie implicați în identificarea și evaluarea posibilităților de transferare a bunelor practici, în special a măsurilor inovative.

Since the social partners and other relevant civil society stakeholders possess unique knowledge and extensive experience of social and employment policies, they must be involved in identifying and evaluating the possibilities for transferring best practice, especially innovative measures.
Având în vedere că partenerii sociali şi alte părţi interesate relevante ale societăţii civile posedă cunoştinţe unice şi o experienţă amplă în domeniul politicilor sociale şi de ocupare a forţei de muncă, aceştia trebuie implicaţi în identificarea şi evaluarea posibilităţilor de transferare a bunelor practici, în special a măsurilor inovative.

Deep knowledge in unique, CMS and web application development.
Ani Cunoștințe profunde în dezvoltare de soluții web și aplicații CMS unice.