What is the translation of " UPPER EXTREMITIES " in Romanian?

• extremităţile superioare
• extremităților superioare
• extremități superioare
• extremităţilor superioare

Examples of using Upper extremities in English and their translations into Romanian

Injuries to the upper extremities.
Răni la extremităţile superioare.

Upper extremities and hands also defensive wounds.
Pe membrele superioare şi mâini… deasemenea răni defensive.

Diseases of the upper extremities.
Afecțiuni ale membrelor superioare.

The upper extremities are the arms, in there are the forearm, hand, elbow, wrist and shoulder.
Extremitatile superioare sunt brațele, în există antebraț, mână, cot, incheietura mainii si umar.

Numbness of the upper extremities.
Amorțeală la nivelul membrelor superioare.

Stretching the muscles in addition to strengthening them is very important for the functioning of your upper extremities.
Extinderea musculaturii în plus față de întărirea acesteia este foarte importantă pentru funcționarea extremităților superioare.

Nerve center for the upper extremities?
Centrul nervilor pentru extremităţile de sus?

Bruford Levin Upper Extremities Liquid Tension Experiment.
Formațiilor Bruford Levin Upper Extremities Liquid Tension Experiment.

A lot of weakness in my upper extremities.
Am o mulţime de slăbiciuni la extremităţile superioare.

Bones of the upper extremities- closer to the shoulder joint.
Ale extremităților superioare Oase- Mai Aproape de articulația umărului.

Blows to the cranium, torso and upper extremities.
Spărturi ale craniului şi extremităţilor superioare.

No. The exam is the upper extremities, The abdomen and the thorax.
Nu, examenul e despre membrele superioare, abdomen şi torace.

Lacerations to the face and left upper extremities.
Lacerațiile pe fata si la stânga extremităților superioare.

The treatment concentrates on the upper extremities, particularly on the hands, where the skin is much thicker than on the rest of the body.
Tratamentul se concentrează asupra extremităţilor superioare, mai precis asupra mâinilor, acolo unde pielea este mult mai groasă de cât în celelalte părți ale corpului.

Is characterized by the appearance of flaccid paresis and paralysis mainly of upper extremities, neck and shoulder muscles.
Se caracterizează prin apariția pareze flasc și paralizia în principal, a extremităților superioare, a gâtului și a mușchilor umerilor.

Risk factors include occupations that involve heavy usage of the upper extremities against resistance, including jack-hammer operators and dental hygienists, weight lifters, pregnant women, and obese individuals.
Factorii de risc includ ocupaţiile care implică folosirea accentuată a extremităţilor superioare împotriva rezistenţei, inclusiv operatorii de ciocan pneumatic şi igieniştii dentari, ridicătorii de greutăţi, femeile însărcinate şi persoanele obeze.

The most characteristic symptoms of an overdose of an active ingredient include metabolic disorders, tremor of the upper extremities, hyperactivity, hypoglycemia, tachycardia.
Cele mai caracteristice simptome ale unei supradoze a unui ingredient activ includ tulburări metabolice, tremor de membrele superioare, hiperactivitate, hipoglicemie, tahicardie.

This particular massage only concentrates on the upper extremities and is conducted in water using a very light pressure combined with soft pumping movements to stimulate the lymph nodes and vessels.
Acest tip de masaj se concentrează doar asupra extremităţilor superioare şi se efectuează în apă, folosindu-se o presiune foarte uşoară combinată cu mişcări specifice sub forma pompărilor delicate, în vederea stimulării nodurilor limfatici şi a vaselor sanguine.

For the PASI, patients are rated on the basis of erythema, scaling, and thickness divided in four anatomical parts(head, trunk, upper extremities, and lower extremities)..
Pentru PASI, pacienții sunt evaluați pe baza eritemului, scalării și a grosimii împărțite în patru părți anatomice(cap, trunchi, extremități superioare și extremități inferioare).

When thrombophlebitis of the upper extremities are af….
Atunci când tromboflebita a extremităților superioare su….

The patient is advised to wear a special medical bras for 3-4 weeks after treatment, to avoid pressure in treated areas, exercises consisting of bending the upper extremities and sleeping in a prone position.
Pacientul este sfătuit să poarte sutien medical special timp de 3-4 săptămâni după tratament, să evite presiunea la zonele tratate, exerciții care constau în îndoirea extremităților superioare și dormit într-o poziție predispusă.

The secondary impact with the windshield of the car caused fractures to the upper extremities, along with extensive abrasions and tearing to the face.
Impactul secundar cu parbrizul maşinii a provocat fracturi la extremităţile superioare, împreună cu escoriaţii extinse şi sfâşierea feţei.

The only common adverse reaction observed following Cinryze infusion in clinical studies was rash; descriptions of rash characteristics were non-specific, but were typically described as involving the upper extremities, chest, abdomen, or injection site.
Singura reacţie adversă frecventă observată după administrarea perfuziei Cinryze în studiile clinice a fost reprezentată de erupţiile cutanate tranzitorii; descrierea caracteristicilor erupţiilor cutanate tranzitorii a fost nespecifică, dar acestea au fost caracterizate, de regulă, ca implicând extremităţile superioare, toracele, abdomenul sau locul de injectare.

In this condition, children may have excess deposits in the abdomen, pelvis, hips, face and upper extremities, but they are determined depending on the physical characteristics of the child's body.
În această condiție, copiii pot avea exces de depozite în abdomen, pelvis, șolduri, față și extremități superioare, dar sunt determinate în funcție de caracteristicile fizice ale corpului copilului.

The subclavian vein is a paired large vein, one on either side of the body, that is responsible for draining blood from the upper extremities, allowing this blood to return to the heart.
Vena subclaviculară este o venă mare, pereche, câte una de o parte și de alta a corpului, care este responsabilă de drenarea sângelui din extremitățile superioare, permițând acestui sânge să revină la inimă.

One to the left upper extremity.
Una la extremitatea superioară stângă.

No chest or upper extremity wounds.
Nu sunt răni în extremitatea superioară a pieptului.

The deep veins of the upper extremity.
Venele profunde ale membrului superior.

Light spots on the skin of the face and upper extremity belt.
Pete luminoase pe pielea feței și a centurii de extremitate superioară.

The exercised group showed greater upper extremity range of motion after completing the program.
Grupul exercitat a prezentat o gamă mai mare de mișcare a extremităților superioare după finalizarea programului.