What is the translation of " US SPLIT " in Romanian?

• să ne despărţim
• să ne împărţim
• ne impartim

Examples of using Us split in English and their translations into Romanian

He's brought us split chestnuts.
Ne-a adus castane despicate.

Let's split here.
Să ne despărţim aici.

Let's split and chase.
Să ne împărţim şi să-l urmărim.

Leggy, let's split here.
Leggy, să ne despărţim aici.

Let's split into two groups.
Sa ne impartim in doua grupuri.

Let's split right now!
Să ne despărţim chiar acum!

Let's split into two teams.
Să ne împărţim în două echipe.

Now, let's split, kid.
Şi acum să ne despărţim, băieţi.

Let's split into 2 groups.
Sa ne impartim in 2 grupuri.

Come on, let's split.
Haide, să ne despărţim.

Casey, let's split.
Casey, să ne despărţim.

Let's split into two groups to search.
Să ne despărţim în două grupuri ca să-i căutăm.

Let's split!
Să ne despărţim!

Jimmy, let's split.
Jimmy, să ne despărţim.

I'm none of this… so, let's split, okay?
Eu nu sunt unul din acei… Aşa că haide să ne despărţim, în regulă?

If you don't treat me as your Big Bro, let's split!
Dacă nu mă trataţi ca fratele vostru, să ne despărţim!

Let's split from here.
Ne despărţim aici.

Let's split your remains.
Îti împărtim rămăsitele.

Let's split, hurry up. Hank!
Ne împărţim, grăbeşte-te Hank!

Let's split, meet at the station.
Sa ne despartim, ne intalnim in statie.

Come on, let's split.
Hai să ne cărăm.

Let's split L.A.
Hai să împărtim L. A-ul.

Hey, let's split.
Hei, să ne despărțim.

Let's split the difference.
Hai să împărţim diferenţa.

Let's split, Fausto!
Hai să plecăm, Fausto!

Then let's split!
Atunci hai să mergem!

Let's split it five ways.
Hai s-o împărţim la cinci.