What is the translation of " USE OF SPECTRUM " in Romanian?

• utilizarea spectrului

Examples of using Use of spectrum in English and their translations into Romanian

Shared use of spectrum.
Utilizarea în comun a spectrului de frecvențe.

Encourage efficient management and use of spectrum;
Încurajarea utilizării şi gestionării eficiente a spectrului radio;

The means to guarantee competition in the use of spectrum in particular for electronic communications services;
Mijloacele pentru a garanta concurenţa la nivelul utilizării spectrului, în special pentru serviciile de comunicaţii electronice;

Challenges on the path to more shared use of spectrum.
Provocări în calea creșterii utilizării în comun a spectrului radio.

Conditions for authorisations for the use of spectrum laid down in the Authorisation Directive for electronic communications;
Condiţiile de autorizare pentru utilizarea spectrului prevăzute în Directiva privind autorizarea comunicaţiilor electronice;

(ab) ensure the efficient use of spectrum;
(ab) de a garanta utilizarea eficientă a spectrului;

We fully respect the use of spectrum for broadcasting and cultural activities: let there be no misunderstanding on that.
Respectăm fără rezerve utilizarea spectrului pentru radiodifuziune și activități culturale. Sper să nu existe nicio neînțelegere în acest sens.

Safeguard efficient use of spectrum; or.
Garantarea utilizării eficiente a spectrului;

The analogue TV switch-off and the subsequent digital TV switch-on will undoubtedly produce a much better use of spectrum.
Cu siguranţă că abandonarea televiziunii analogice şi adoptarea ulterioară a televiziunii digitale vor îmbunătăţi mult utilizarea spectrului de frecvenţe.

Safeguard efficient use of spectrum, or.
Garantarea utilizării eficiente a spectrului; sau.

Difficulties in obtaining opinions from notified bodies(NBs) in the absence of approved rules for the use of spectrum.
Dificultăți în obținerea unor avize din partea organismelor notificate(denumite în continuare„ON”) în absența normelor aprobate pentru utilizarea spectrului.

Fostering more shared use of spectrum requires.
Pentru a încuraja utilizarea în comun a spectrului radio este necesară.

The tariff for the use of spectrum, owed by all the holders of licences for the use of radio frequencies and holders of broadcasting licences;
Tariful de utilizare a spectrului datorat de toţi titularii de licenţe de utilizare a frecvenţelor radio şi titularii de licenţe de emisie;

Safeguarding efficient use of spectrum;-.
Protejării utilizării eficiente a spectrului;-.

Better use of spectrum could also give Europe's economy a boost since rolling out fast wireless services would enhance competitiveness and growth.
De asemenea, mai buna utilizare a spectrului poate constitui un impuls pentru economia europeană deoarece serviciile wireless de mare viteză vor favoriza competitivitatea și dezvoltarea economică.

Drivers and enablers for the shared use of spectrum.
Factori motori și catalizatori pentru utilizarea în comun a spectrului radio.

In the medium to long term, our aim must be to improve the use of spectrum across the board, by recognising its social, cultural and economic value.
Pe termen mediu și lung, scopul nostru trebuie să constea în îmbunătățirea utilizării spectrului, prin recunoașterea valorii sale sociale, culturale și economice.

The Commission and the RSC with the assistance of COCOM and CEPT are investigating current conditions which apply to the rights of use of spectrum within the above package of bands.
Comisia şi RSC cu sprijinul COCOM analizează condiţiile actuale care se aplică drepturilor de utilizare a spectrului în cadrul pachetelor de benzi menţionate anterior.

Unless use of spectrum is authorised for an unlimited period of time, such duration should both take account of the objectives pursued and be sufficient to facilitate recoupment of the investments made.
Cu excepția cazului în care utilizarea spectrului este autorizată pentru o perioadă de timp nelimitată, durata respectivă ar trebui, în egală măsură, să țină seama de obiectivele urmărite și să fie suficientă pentru a facilita recuperarea investițiilor efectuate.

This agenda item concerns cross-border coordination of the use of spectrum in the upper part of the digital dividend(790- 862 MHz).
Acest punct se referă la coordonarea transfrontalieră a utilizării spectrului de frecvențe radio în partea superioară a dividendului digital(790- 862 MHz).

The ability to change the use of spectrum, which is facilitated through a flexible spectrum management approach, is a necessary condition for market-based spectrum management to unleash its full growth potential.
Posibilitatea de schimbare a utilizării spectrului, care este facilitată printr-o abordare flexibilă a gestiunii spectrului, este o condiţie necesară pentru ca gestiunea spectrului bazată pe piaţă să îşi declanşeze întregul potenţial de dezvoltare.

The convergence of services being offered to the consumer affects the use of spectrum for broadcasting, mobile and broadband wireless services.
Convergenţa serviciilor oferite consumatorului afectează utilizarea spectrului de frecvenţe pentru radiodifuziune, serviciile de comunicaţii mobile şi fără fir în bandă largă.

(6) If Member States authorise the use of spectrum in the 470-694 MHz frequency band for terrestrial systems capable of providing electronic communication services other than television broadcasting networks, such use shall be limited to downlink-only.
(6) Dacă statele membre autorizează utilizarea spectrului din banda de 470-694 MHz de către sistemele terestre capabile să furnizeze servicii de comunicații electronice, altele decât rețelele de televiziune, o astfel de utilizare se limitează exclusiv la legătura descendentă.

By 30 June 2022, Member States shall allow the transfer or leasing of the rights of use of spectrum for electronic communications services in the 694-790 MHz frequency band.
Până la 30 iunie 2022, statele membre permit transferul sau închirierea drepturilor de utilizare a spectrului pentru servicii de comunicații electronice în banda de 694-790 MHz.

The change in the use of spectrum as a result of the application of technology and service neutrality principles should not be considered a sufficient justification for a withdrawal of rights since it does not constitute the granting of a new right. ï.
Efectuarea unei modificări în ceea ce privește utilizarea spectrului ca urmare a aplicării principiilor neutralității tehnologice și a serviciului nu ar trebui să fie considerată o justificare suficientă pentru retragerea drepturilor, deoarece nu constituie acordarea unui drept nou. ï.

Furthermore, the RSD already allows for the harmonisation of technical conditions for the use of spectrum relevant to existing EU policies involving the use of spectrum.
În plus, Decizia privind spectrul de frecvențe radio autorizează deja armonizarea condițiilor tehnice de utilizare a spectrului în cadrul politicilor UE în vigoare care implică utilizarea spectrului.

Maximise flexibility in the use of spectrum, to promote innovation and investment, through the application of the principles of technology and service neutrality, the opening of spectrum to new services, and the possibility to trade spectrum rights;
Maximizarea flexibilității în utilizarea spectrului în vederea încurajării inovării și a investițiilor prin aplicarea principiului neutralității tehnologiei și a serviciului, deschiderea spectrului pentru noi servicii și asigurarea posibilității de a face comerț cu drepturi de spectru;.

Moreover, it should be pointed out that the proposal to coordinate procedures for granting authorisations and conditions will place additional burdens on national regulators and BEREC(including, for example, the need to monitor closely the use of spectrum by operators, especially Europe-wide operators), which will translate into higher operating costs for national regulators.
Totodată, merită observat că propunerea de coordonare a condițiilor și a procedurilor pentru acordarea autorizaţiilor va crea sarcini suplimentare pentru autoritățile naționale de reglementare și pentru OAREC( printre care, de exemplu, necesitatea de a monitoriza îndeaproape utilizarea spectrului de frecvențe de către operatori, în special operatorii paneuropeni), care se va traduce în costuri de operare pentru autoritățile naționale de reglementare.

The total value of e-communications services dependent on the use of spectrum is estimated to exceed €200 billion, making efficient spectrum management a critical factor for the success of the EU economy.
Se estimează că valoarea totală a serviciilor de comunicaţii electronice care depind de utilizarea spectrului radioelectric depăşeşte 200 de miliarde de euro, gestionarea eficientă a spectrului radioelectric devenind un factor important pentru reuşita economiei UE.

Flexibility in the use of spectrum, implemented through an approach to issuing spectrum rights of use which is technology and service neutral, is a pre-requisite for harnessing the wireless electronic communications sector's ability to innovate and provide new and diversified services.
Flexibilitatea în utilizarea spectrului de frecvenţe, aplicată prin intermediul unei abordări privind emiterea drepturilor de utilizare care îşi menţine neutralitatea în raport cu toate tehnologiile şi serviciile existente, reprezintă premisa pentru a exploata capacitatea de inovaţie şi de furnizare a unor servicii noi şi diversificate a sectorului de comunicaţii electronice fără fir.