What is the translation of " USED AS AN EXAMPLE " in Romanian?

• folosit ca un exemplu

Examples of using Used as an example in English and their translations into Romanian

Is used as an example company name.
Este folosit ca exemplu de nume de companie.

Insitu Biologics Inc." is used as an example company name.
Insitu Biologics Inc." este folosit ca exemplu de nume de companie.

Let me say on a personal note that the courage and the steadfastness of this year's couple could be used as an example for us all.
Permiteți-mi să spun într-o notă personală Că curajul și statornicia de cuplu din acest an Ar putea fi folosit ca un exemplu pentru noi toți.

Gmail is used as an example in the following guide.
Gmail este folosit ca un exemplu în următoarele ghid.

The sample script later in this article can be used as an example for IIS 7.0, IIS 7.5, and IIS 8.0.
Script mostră mai târziu în acest articol poate fi folosit ca un exemplu pentru IIS 7.0, IIS 7.5 şi IIS 8.0.

IDCM is suitable for candidates interested in modern and highly developed dairy chains, and the Netherlands' dairy industry is used as an example for innovations.
IDCM este potrivit pentru candidații interesați de lanțuri moderne de lactate moderne și industria lactată din Olanda este utilizată ca exemplu pentru inovații.

Why am I being used as an example of what not to do?
De ce sunt eu fiind folosit ca un exemplu de ce să nu facă?

The file name is the name of the network profile, and mynetwork is used as an example throughout this article.
Numele de fişier mynetwork este numele de profil de reţea("mynetwork" este folosit ca un exemplu, pe parcursul acestui articol).

He is now to be used as an example to test who is right.
El va fi folosit acum ca un exemplu pentru a testa cine este drept.

It is worth noting that the article in Pravda received a wide response, and Gastello's exploit was often used as an example in Soviet propaganda.
Este demn de remarcat faptul că articolul din„Pravda“ a primit răspuns larg și feat Gastello a fost adesea folosit ca un exemplu de propagandă sovietică.

Miniupnp was used as an example for our own UPnP implementation.
Miniupnp a fost utilizat ca un exemplu pentru propria implementare UPnP.

The filename is the name of the network profile,"mynetwork" is used as an example throughout this introduction.
Numele de fişier mynetwork este numele de profil de reţea("mynetwork" este folosit ca un exemplu, pe parcursul acestui articol).

While it is often used as an example of a Petrarchan sonnet, the rhyme scheme is not typical.
Desi este adesea folosit ca un exemplu de sonet Petrarchan, schema rima nu este tipica.

Critics said the paintings looked unfinished and rather like impressions that would be used as a sketch or model to be used as an example for a more detailed work.
Criticii au spus că picturile păreau a fi nefinalizate și dădeau impresia că erau schițe, sau modele, care să fie utilizate ca un exemplu pentru lucrări mai detaliate.

The verb být in this chart is used as an example and can be replaced by any other verb.
Verbul být în acest tabel este folosit ca exemplu și poate fi înlocuit prin oricare alt verb.

While the Commission's Communication did not specifically identify areas of research for Joint Programming, the aspect of food security and production was used as an example at the Versailles informal meeting.
Deşi comunicarea Comisiei nu a precizat anumite zone de cercetare pentru programarea comună, aspectele legate de siguranţa şi producţia alimentară au fost folosite ca exemple la reuniunea informală de la Versailles.

I'm always the pretty blonde girl that gets used as an example of what not to do to a pretty blonde girl.
Sunt mereu fata destul de blonda care se obisnuieste ca un exemplu de ce să nu facă la o fată frumoasă blondă.

Most often, it is used as an example of a problem that can be solved with a recursive algorithm, by phrasing the n queens problem inductively in terms of adding a single queen to any solution to the problem of placing n- 1 queens on an n-by-n chessboard.
De cele mai multe ori, este folosit ca un exemplu de problemă care poate fi rezolvată cu un algoritm recursiv, formulând problema celor n regine inductiv în ceea ce privește adăugarea unei singure regine la orice soluție a problemei plasării a n- 1 regine pe o tablă n x n.

These data are part of the statistical yearbook and used as an example so you can generate other indicators.
Aceste date fac parte din anuarul statistic și sunt folosite drept exemplu pentru a vă putea genera calculul celorlalți indicatori.

Moreover, the Charter is being used as an example by the conference organizers and a group of Syrian NGO's to convince the Syrian government to improve institutional transparency.
În plus, Carta este folosită drept model de către organizatorii conferinței și un grup de ONG-uri siriene pentru a convinge guvernul sirian să îmbunătățească transparența instituțională.

We want the police co-operation between Serbia and Montenegro to be used as an example for the entire region and perhaps in Europe as a whole.".
Dorim ca această cooperare la nivel de poliţie dintre Serbia şi Muntenegru să fie folosită drept exemplu pentru întreaga regiune şi, poate, în întreaga Europă".

For this reason, it is often used as an example problem for various programming techniques, including nontraditional approaches such as constraint programming, logic programming or genetic algorithms.
Din acest motiv, adesea este folosită ca exemplu de problemă pentru diverse tehnici de programare, inclusiv abordări netradiționale, cum ar fi programarea cu constrângeri(d), programarea logică(d) sau algoritmii genetici.

The Motorola case19, one episode in the"smartphone patent wars", is used as an example for the guidelines to be followed by businesses in the sector.
Cauza Motorola19, unul dintre episoadele„războiului brevetelor pentru telefoane inteligente”, este folosită ca exemplu pentru orientările care trebuie urmate de întreprinderile din domeniu.

The European Asylum and Support Office was used as an example of support that made it unnecessary to activate the mechanism, helping to prevent or manage crises in the field of international protection.
Biroul European de Sprijin pentru Azil a fost dat drept exemplu de sprijin care a înlăturat necesitatea de a activa mecanismul, contribuind la prevenirea sau gestionarea crizelor din domeniul protecției internaționale.

For example, for the search phrase used as an example, it will show the inscription"5 knots= 9.26 kilometers".
De exemplu, pentru fraza de căutare folosită ca exemplu, se va afișa inscripția"5 noduri= 9.26 kilometri".

These changes and adjustments can be used as an example of a vital, dynamic and effective Europe, which is something we need to make citizens understand and experience on the eve of the European elections.
Aceste modificări şi adaptări pot fi folosite ca exemplu pentru o Europă vitală, dinamică şi eficientă, pe care cetăţenii trebuie să o înţeleagă şi în al cărei viitor să se implice, în preajma alegerilor europene.

Further, the experience on environment and health integration achieved so far can be used as an example of effective inter-sectoral work for Health in All Policies, which was a priority of the Finnish Presidency and followed-up by the Commission in the EU Health Strategy.
De asemenea, experienţa acumulată până în prezent în ceea ce priveşte integrarea mediului şi a sănătăţii poate fi utilizată drept un exemplu de activitate intersectorială eficientă pentru sănătate în toate politicile, o prioritate a preşedinţiei finlandeze continuată de Comisie în Strategia privind sănătatea în Uniunea Europeană.

Within medication, Anavar has actually been used as an example in AIDS people within the range of 20- 80mg daily in order to battle and/or reverse muscle mass wasting[6] The very same has actually also been shown with burn targets.
În termen de medicație, Anavar a fost utilizată efectiv, de exemplu, in cazul persoanelor cu SIDA în intervalul de 20- 80 mg pe zi, în scopul de a lupta și/ sau invers țesutului muscular aruncat departe[6] exact aceeasi a fost de asemenea demonstrată cu victimele se topesc.

Also after translated the permalinks do not change(after using as an example%post%) If I set back to draft and reposted will this work?
De asemenea, după ce a tradus permalinks nu se schimba(după folosind ca exemplu un post%%) Dacă aş reveni la proiectul şi republicat vor acest lucru?

This can range from simple use as an example or illustration up to- in practice, if not in law- the unlimited provision of works, books or courses for educational purposes.
Aceasta poate varia de la simpla utilizare ca exemplu sau ilustrare până la- în practică, dacă nu în drept- furnizarea fără restricții a operelor, cărților sau cursurilor din domeniul învățământului.