What is the translation of " USING GLUE " in Romanian?

• folosind lipici
• folosind clei
• a utiliza adeziv
• utilizarea de adeziv

Examples of using Using glue in English and their translations into Romanian

Using glue for climbing?
Folosea lipici la căţărat?

Who else would be using glue on a piano?
Cine altcineva ar folosi adeziv la pian?

Then the figures are attached to the glasses using glue.
Apoi cifrele sunt atașate la ochelari folosind clei.

To connect the boards using glue and screws.
Pentru a conecta plăcile folosind lipici și șuruburi.

Such features also exclude the possibility of using glue.
Aceste caracteristici exclud, de asemenea, posibilitatea de a utiliza lipici.

They provide the possibility of using glue for various types of wood.
Acestea oferă posibilitatea de a folosi adeziv pentru diferite tipuri de lemn.

Using glue, fix the tiles to the surface of the pot, then varnish the product.
Folosind clei, fixați plăcile la suprafața vasului, apoi vopsiți produsul.

Product introduction Without using glue….
Introducerea de produs fără a utiliza adeziv….

Using glue as an agent against wasps, two things need to be considered.
Utilizând adezivul ca agent împotriva viespilor, trebuie luate în considerare două lucruri.

Fasten polystyrene plates in two ways: using glue and dowels.
Fixați plăcile de polistiren în două moduri: folosind lipici și dibluri.

When using glue, it is applied to the reverse side and on the casing wall.
Când se utilizează adeziv, acesta este aplicat pe partea din spate, iar pe peretele carcasei.

After all the segments are ready, fasten them together using glue or a stapler.
După ce toate segmentele sunt gata, fixați-le împreună cu clei sau capsator.

Using glue, twist the circles of threads of different colors, glue them to the workpiece.
Folosind clei, răsuciți cercurile de fire de diferite culori, lipiți-le pe piesa de prelucrat.

It is possible to do without an insulating film, and to put parquet on a screed using glue.
Puteți face fără film de izolare, și pune podele pe sapa folosind lipici.

Unlike some other factory using glue to combine them, we bond them together at higher cost.
Spre deosebire de unele alte fabrica folosind lipici pentru a combina-le, noi obligaţiuni-le pe împreună la costuri mai ridicate.

Can you build a rocket ship out of tongue depressors… without using glue or other adhesives?
Poţi construi o navă spaţială numai din spatule? Fără să foloseşti lipici sau alt adeziv?

I started using glue but I realized it takes too much time and I get too sticky, so I continued with double-sided tape.
Eu am inceput sa folosesc lipici dar mi se parea ca dureaza prea mult si ma lipeam prea tare, asa ca am continuat cu banda dublu adeziva.

In the cold method, hair extensions are attached to natural hair using glue or metal clips.
În metoda rece, extensiile de păr sunt atașate la părul natural folosind cleiuri sau cleme metalice.

Then, using glue and screws, attach the pending contact circle in the beginning, which serves as a ground wire chandeliers and masks.
Apoi, folosind lipici și șuruburi, atașați cercul de contact la început în așteptare, care servește drept candelabre sârmă sol și măști.

Christmas candles with their hands In this master class we will do decoupage candles without using glue.
Lumanari de Crăciun, cu mâinile lor În această clasă de master o vom face lumanari decupaj fără a utiliza adeziv.

It is much easier to fix the plastic directly to the wall, using glue or mounting foam, fixing the dowel with nails.
Este mult mai ușor să fixați materialul plastic direct pe perete, folosind clei sau spumă de montaj, fixând diblul cu unghii.

It should be noted that all figures in this section should consist of several parts, using glue.
Trebuie remarcat faptul că toate cifrele în această secţiune ar trebui să constea din mai multe părţi, utilizarea de adeziv.

Without using glue technology, it is formed by the chemical fiber such as polyester, acrylic fiber composite, positive obtained with waterproof coating maded.
Fără a utiliza adeziv tehnologie, acesta este format de fibre chimice, cum ar fi poliester, acril fibra compozit, pozitive obtinute cu strat impermeabil maded.

Due to the low consumption of the composition in comparison with the cement-sand mortar, the cost of work when using glue will be less;
Datorită consumului scăzut al compoziției în comparație cu mortarul de ciment-nisip, costul de lucru la utilizarea lipiciului va fi mai mic;

When laying a dense commercial linoleum orin the performance of applications and other art design techniques is not always possible using glue to create a neat waterproof layer between the parts, and then use hot welding method.
Linoleum sudare Atunci când de stabilire a unui linoleum comercial dens sauîn performanța aplicațiilor și a altor tehnici de proiectare arta nu este întotdeauna posibilă utilizarea de adeziv pentru a crea un strat impermeabil elegant, între părțile, și apoi utilizați metoda de sudare la cald.

For example, you can decorate a burlap sack, give it tenderness with the help of lace, tie everything(without using glue) with a thread or a rope of brown color.
De exemplu, puteți să decorați un sac de buzunar, să-i dați sensibilitatea cu ajutorul dantelului, să legați tot(fără a folosi lipici) un fir sau o frânghie de culoare maro. În acest fel se va sublinia forma oală de flori.

Use glue Textiles or simply glue stick school, at home it works.
Folosiţi lipici Textile sau pur şi simplu lipici stick şcoală, acasă, funcţionează.

Currently, many consumers use glue for construction work."Epoxy Mini".
În prezent, mulți consumatori folosesc adeziv pentru lucrările de construcție."Epoxy Mini".

You can use glue, but choose transparent.
Puteți folosi lipici, dar alegeți transparent.

To apply the image to the wall, you can use glue.
Pentru a aplica imaginea pe perete, puteți folosi un adeziv.