What is the translation of " USING GLUE " in Slovak?

• použitia lepidla
• použití lepidla
• použitie lepidla

Examples of using Using glue in English and their translations into Slovak

Product introduction Without using glue….
Uvedenie produktu bez použitia lepidla….

Step 11. Using glue, wrap the skewer with a long pre-prepared strip.
Krok 11. Pomocou lepidla zabaľte špíz dlhým vopred pripraveným prúžkom.

It is carried out using glue and screws.
Sa vykonáva s použitím lepidla a skrutky.

The rafters are reinforced in pairs using glue.
Hrebene sú zosilnené v pároch pomocou lepidla.

When using glue, it is applied to the reverse side and on the casing wall.
Pri použití lepidla, sa aplikuje na zadnú stranu a na steny skrine.

To connect the boards using glue and screws.
Pre pripojenie dosiek pomocou lepidla a skrutky.

Then the figures are attached to the glasses using glue.
Potom sa obrázky na okuliare upevňujú pomocou lepidla.

Using glue is quite simple, you only need to read the instructions and follow it.
Použitie lepidla je pomerne jednoduché, stačí si prečítať návod a sledovať ho.

Product introduction Without using glue… Send Inquiry.
Uvedenie produktu bez použitia lepidla….

When using glue joints using an adhesive layer applied between the surfaces.
Pri použití lepidla spojov pomocou lepivej vrstvu aplikovanú medzi povrchmi.

Fasten polystyrene plates in two ways: using glue and dowels.
Pripevnite polystyrénových dosiek dvoma spôsobmi: pomocou lepidla a hmoždiniek.

When using glue, it calculates the time it is completely dry and then continue to work.
Pri použití lepidla, vypočíta doby, kedy je úplne suchá a potom pokračovať v práci.

It is possible to do without an insulating film, and to put parquet on a screed using glue.
Je možné urobiť bez izolačného filmu a dať parkety na poter pomocou lepidla.

Now the petals need to be connected using glue in pairs, in accordance with the color.
Teraz je potrebné okvetné lístky spojiť pomocou lepidla v pároch v súlade s farbou.

It should be noted that all figures in this section should consist of several parts, using glue.
Je potrebné poznamenať, že všetky údaje v tejto časti by sa mal skladať z niekoľkých častí, použitia lepidla.

A very practical option is using glue or tape to stick the rolls together in the shape of a pyramid.
Veľmi praktickou možnosťou je použiť lepidlo alebo lepiacu pásku na lepenie niekoľkých kotúčov vo forme pyramídy.

In the cold method, hair extensions are attached to natural hair using glue or metal clips.
Pri studenej metóde sú vlasové predĺženia pripevnené k prírodným vlasom pomocou lepidla alebo kovových sponiek.

Fireflies" can be covered with glazed paint. Using glue and cardboard boxes the size of the pieces to paste over the surface.
Svetlušky" môžu byť pokryté glazované maľovať, Použitia lepidla a kartónové škatule s veľkosťou kusov vložiť nad povrchom.

In fact, you get a capable, durable and protective packaging that perfectly adheres to the document without using glue.
V skutočnosti získate schopný, trvalý a ochranný obal, ktorý dokonale prilne k dokumentu bez použitia lepidla.

It is much easier to fix the plastic directly to the wall, using glue or mounting foam, fixing the dowel with nails.
Je to oveľa jednoduchšie upevniť plast priamo na stenu pomocou lepidla alebo montážnej peny, upevniť hmoždinku klincami.

Due to the low consumption of the composition in comparison with the cement-sand mortar, the cost of work when using glue will be less;
Vzhľadom na nízku spotrebu zmesi v porovnaní s cementovou maltou, náklady na prácu pri použití lepidla budú menšie;

Using glue to attach the butterflies to the wall, the owner of the apartment can be sure that the described decorative elements will hold tight.
Použitie lepidla na pripevnenie motýľov na stenu, majiteľ bytu môže byť istí, že opísané dekoratívne prvky budú držať pevne.

If the beams are small and light, they can simply be glued to the ceiling using glue in the form of liquid nails.
Ak sú lúče malé a ľahké, môžu byť jednoducho prilepené k stropu pomocou lepidla vo forme kvapalných nechtov.

Using glue, attach the edge of one of the obtained pieces to the edge of the segment wrapping the bottom of the glass, and let the glue seize.
Pomocou lepidla prilepte okraj jedného zo získaných kusov na okraj segmentu, ktorý obaluje spodnú časť skla a nechajte lepidlo zachytiť.

Due to the low consumption of the composition in comparison with the cement-sand mortar, the cost of work when using glue will be less;
Vzhľadom na nízku spotrebu zmesi v porovnaní s cementovou maltou, náklady na prácu pri použití lepidla budú menšie; produkty zvyšujú pevnosť celej konštrukcie.

Oil-based and oil-based fillers are made using glue, sifted chalk, drying oil and desiccant- substance, which promotes the rapid drying of the composition.
Olej a olej-vo-adhezívne výplňou vyrobených s použitím lepidla preosiatu kriedou, ľanový olej a sušiči- látku, čo podporuje rýchle vysychanie prostriedku.

For example, you can decorate a burlap sack, give it tenderness with the help of lace, tie everything(without using glue) with a thread or a rope of brown color.
Napríklad, môžete zdobiť pytlovina vrece, dať jej jemnosť pomocou čipky, všetko viazať(bez použitia lepidla) s vláknom alebo lano hnedej farby.

This ring We perform 12 electric drill holes, which will be attached Lamp. Then, using glue and screws, attach the pending contact circle in the beginning, which serves as a ground wire chandeliers and masks.
Tento prsteň Vykonávame 12 elektrický vyvŕtané otvory, ktoré budú pripojené lampa, Potom pomocou lepidla a skrutky, pripevnite čakajúci kontaktné kruh na začiatku, ktorý slúži ako základ drôtených lustre a masiek.

When laying a dense commercial linoleum orin the performance of applications and other art design techniques is not always possible using glue to create a neat waterproof layer between the parts, and then use hot welding method.
Hot zváranie linoleum Pri pokladaní hustú obchodné linolea alebovo výkone aplikácií a ďalších art projekčnej techniky nie je vždy možné použitie lepidla vytvoriť čistý vodotesnú vrstvu medzi jednotlivými časťami, a potom použiť metódu tepelnej zváranie.

You can use glue, but choose transparent.
Môžete použiť lepidlo, ale zvoliť priehľadné.