What is the translation of " USING YOUR BROWSER " in Romanian?

• utilizând browserul dvs
• folosind browser-ul dumneavoastră

Examples of using Using your browser in English and their translations into Romanian

Most of the time, you will be using your browser.
În majoritatea timpului, îți vei folosi browserul.

Using your browser settings to control and delete cookies.
Folosind setările browser-ului pentru a controla și de a șterge cookies.

You can control and manage cookies using your browser.
Puteți controla și gestiona modulele cookie utilizând browserul dvs.

If you download Windows 7 using your browser, you will need to download all three files.
Dacă descărcați Windows 7 cu ajutorul browserului, trebuie să descărcați toate cele trei fișiere.

You can restrict, block or erase cookies using your browser.
Puteți restricționa, de bloc sau sterge cookie-urile, folosind browser-ul dumneavoastră.

Although you can trade directly using your browser, I recommend downloading the app which can an on your computer.
Deși puteți tranzacționa direct utilizând browserul dvs., vă recomandăm să descărcați aplicația pe care o aveți pe computer.

Free View KML files or attachments on Android using your browser app.
Gratis Vezi fișiere KML sau atașamente pe Android, folosind aplicația browser.

Note: In addition to opening and creating sites from within SharePoint Designer 2010, you can open a SharePoint site using your browser and then open that site in SharePoint Designer 2010 using the available links in the Site Actions menu, the ribbon, and other places in SharePoint.
Notă: Pe lângă deschiderea și crearea site-urilor din SharePoint Designer 2010, aveți posibilitatea să deschideți un site SharePoint utilizând browserul, apoi să deschideți site-ul respectiv în SharePoint Designer 2010 utilizând linkurile disponibile în meniul Acțiuni site, pe panglică și în alte locuri din SharePoint.

Fotor gives you the ability to do this simply by using your browser!
Fotor vă oferă posibilitatea de a face acest lucru, pur și simplu, cu ajutorul browser-ul dvs.!

How to manage those cookies using your browser settings.
Cum să gestioneze acele cookies folosind setările din browser.

You can manage your cookies(including the enabling or disabling of cookies) by using your browser.
Puteți gestiona modulele cookie(inclusiv să le activați sau să le dezactivați) folosind browserul.

You can find out how to do this using your browser's help function.
Puteţi afla cum trebuie procedat, utilizând funcţia de ajutor a browserului dvs.

Onlive Clock is a free alarm clock that will allow you to wake up using your browser.
Ceas OnLive este un ceas cu alarmă gratuit care vă va permite să vă treziți cu ajutorul browser-ul.

To learn how to opt out of functionality cookies using your browser settings click here.
Pentru a afla cum să renunțați la funcționalitatea cookie-urilor utilizând setările browser-ului Dvs., faceți clic aici.

You can refer to the following instructions(in English) in order to delete cookies using your browser.
Puteţi consulta următoarele instrucţiuni(în engleză) pentru a şterge modulele cookie folosind browserul dvs..

You can opt out of performance cookies using your browser settings;
Puteți renunța la cookie-urile de performanță utilizând setările browser-ului Dvs.;

You can restrict, block or delete cookies from this site or any other web page using your browser.
Dumneavoastră puteți limita, bloca sau șterge modulele cookie din această pagină sau din oricare altă pagină web, folosind browser-ul.

Such cookies can be deleted at any stage using your browser settings.
Astfel de module cookie pot fi șterse în orice moment folosind setările browserului.

A cookie is a text file that can be saved in a dedicated space on the hard drive of your device(computer, tablet, smartphone, etc.) when you consult an online service using your browser software.
Un modul cookie este un fișier text care poate fi stocat într-un spațiu dedicat al memoriei dispozitivului(calculator, tabletă, smartphone…) atunci când accesați un serviciu online utilizând un browser.

Use of HTML5 storage objects can be prevented by using your browser in private mode.
Utilizarea obiectelor de stocare HTML5 poate fi împiedicată prin utilizarea browserului în modul privat.

You can also regularly delete cookies from your device using your browser.
Totodată, puteți să ștergeți regulat cookie-uri de pe dispozitivul dvs. folosind browserul.

If you want to disable the use of cookies or remove them at any time from your computer, you can disable or delete them using your browser(consult your browser's“Help” menu to learn how to delete cookies);
Dacă doriți să dezactivați folosirea cookie-urilor sau să le ștergeți oricând din calculatorul dumneavoastră puteți să le dezactivați sau să le ștergeți folosind browser-ul dumneavoastră(consultați meniul„Ajutor” a browser-ului dumneavoastră pentru a învăța cum să ștergeți cookie-urile);

To download Garmin Express, please use your browser on the desktop.
Pentru a descărca Garmin Express, folosiţi browserul dvs. de pe desktop.

Due to the marketing tools used, your browser automatically establishes a direct connection to the Google server.
În situația în care activați și utilizați plugin-ul, browser-ul dumneavoastră stabilește o legătură directă cu serverele Xing.

Due to the marketing tools used, your browser automatically connects directly to the Facebook server.
Pe baza instrumentului de marketing utilizat, browser-ul dumneavoastră creează o legătură directă cu serverele Facebook.

Due to the marketing tools used, your browser automatically creates a direct connection to the Google server.
Datorita instrumentelor de marketing utilizate, browser-ul Dvs. stabileste automat o conexiune directa la serverul Google.

However, if you use your browser settings to block all cookies(including essential cookies) you may not be able to access all or parts of our site.
Oricum, dacă vă folosiţi browserul setând să blocaţi toate cookie-urile(inclusiv cookie-uri esenţiale) s-ar putea să nu mai puteţi accesa saitul nostru în întregime sau parţial.

(2) Due to the marketing tools used, your browser automatically establishes a direct connection to the Facebook server.
Pe baza instrumentului de marketing utilizat, browser-ul dumneavoastră stabilește automat o conexiune directă cu serverul Facebook.

Through the marketing tools used, your browser automatically establishes a direct connection to the Google server.
Datorită instrumentelor de marketing utilizate, browser-ul dvs. stabilește automat o conexiune directă la serverul Google.

Simply open your PDF files with a PDF reader, or use your browser, if you do not have a PDF reader installed.
Deschide fișierele tale PDF cu un cititor de PDF-uri sau folosește browserul dacă nu ai un cititor PDF instalat.