What is the translation of " VIEW FROM THE TOP " in Romanian?

• priveliştea din vârful
• punctul de vedere din partea de sus

Examples of using View from the top in English and their translations into Romanian

I can't wait to show you the view from the top!
Abia aştept să vezi priveliştea din vârf!

And the view from the top's so beautifully clear.
Şi din vârf priveliştea e atât de frumoasă.

We just wanna remember the view from the top.
Vrem să ţinem minte doar priveliştea de sus.

The view from the top of the hill simply takes your breath away.
Priveliştea de la înălţimea mănăstirii pur şi simplu îţi taie respiraţia.

We have been waiting for that view from the top.
Am aşteptat după acea privelişte de deasupra.

The view from the top over the surrounding countryside is stunning!
Punctul de vedere din partea de sus peste jurul mediu rural este uimitoare!

Squad Car Racer- a game with the view from the top.
Car Racer Squad- un joc cu vedere de sus.

On clear and sunny days, the view from the top tower of the castle can keep you enthralled for a long time.
Zilele clare ┼či ├«nsorit─â, vedere din Turnul de sus a castelului pot tine enthralled pentru o lung─â perioad─â de timp.

Knight's maze is a puzzle with a view from the top.
Labirintul lui Knight este un puzzle cu vedere din vârf.

George or with a panoramic view from the top of the old lighthouse in Sulina.
Gheorghe sau poate avea o vedere panoramică din vârful vechiului far din Sulina.

Although we walked a lot around the lake and we had enough time to admire its brilliance, I still owe myself a view from the top.
Desi ne-am plimbat destul de mult in jurul lacului si am avut suficient timp la dispozitie sa-i admiram stralucirea, am ramas datoare cu o vedere de la inaltime.

Except… I suppose the view from the top of the Colossus.
Cu excepţia… presupun că priveliştea de sus de pe colos.

After the welcomed rest, we went on further towards the Miró Foundation, having to climb a hill, but the view from the top was worth it.
După relaxarea foarte bine-venită, am pornit mai departe spre Fundació Miró, până la care este ceva de urcat, însă priveliștea de sus merită toată osteneala.

Dynamic arcade with a view from the top, a robot running through the laboratory robot killing other robots.
Foldy Arcade dinamic cu o vedere de sus, un robot care trece prin robotul de laborator uciderea altor roboți.

Discover a truly unique view from the top.
Descoperă o priveliște cu adevărat unică din cel mai înalt punct.

I just wanted to see the view from the top of the Empire State Building, maybe eat a pretzel from one of those street carts.
Am vrut să văd priveliştea din vârful clădirii Empire State Building, poate să mănânc un covrig de la una din gheretele de pe stradă.

You guys are going to die when you see the view from the top of this hike.
Veţi muri când veţi vedea priveliştea din vârful dealului.

As you would imagine, the view from the top is truly breathtaking, stretching as far and as wide as the eye can see.
După cum v-ar imagina, punctul de vedere din partea de sus este cu adevarat uluitoare, care se întinde la fel de departe și așa de larg ca vezi cu ochii.

You can visit the ruins of the imperial castle from 1142, the famous Museum of Medieval Crimes and you can enjoy a spectacular view from the top of the wall surrounding the town.
Poti vizita ruinele castelului imperial din 1142, celebrul Muzeu al Crimelor Medievale si te poti bucura de o priveliste spectaculoasa, de la inaltimea zidului ce inconjoara orasul.

Churches, palaces and a mesmerizing view from the top, along with many other marvels, Noto is definitely worth the visit.
Biserici, palate si privelisti uimitoare, alaturi de numeroase alte locuri care, cu siguranta, te vor lasa cu gura cascata, Noto merita vizitat.

The view from the top of Tampa on the stone terrace built in 1873 or that of Bethlen restored, offers a splendid panorama over the city, and on clear days you can see the whole country of Barsa.
Priveliștea din vârful Tâmpei, de pe terasa de piatră construită în 1873 ori de pe cea a fostului restaurant Béthlen, oferă o splendidă panoramă asupra orașului, iar în zilele senine se poate observa întreaga țară a Bârsei.

One can admire a magnificent view from the top of this hill.
Din acest vârf de deal poate fi admirată o privelişte pitorească de neasemuit.

View from the top of Jingshan A walk through the park Stone tablets in Jingshan Steps leading uphill Fulan Pavilion(富览亭) Wanchun Pavilion(万春亭) Wanchun Pavilion close-up Guanmiao Pavilion(观妙亭) Vairocana Buddha statue in Wanchun Pavilion Zhoushang Pavilion(周赏亭) Yiwang Building(倚望楼) The place where Chongzhen Emperor of Ming dynasty committed suicide View of hilltop pavilion, 2005 Jingshan in autumn, 2007.
Vedere de pe vârfurile Jingshan Alee prin parc Table de piatră în Jingshan Treptele care conduc spre vârf Pavilionul Fulan(富览亭) Pavilionul Wanchun(万春亭) Pavilionul Wanchun Pavilionul Guanmiao(观妙亭) Statuia lui Buddha Vairocana în Pavilionul Wanchun Pavilionul Zhoushan(周赏亭) Clădirea Yiwang(倚望楼) Locul unde s-a sinucis Împăratul Chongzhen al dinastiei Ming Vedere de pe deal, 2005 Jingshan toamna, 2007.

To change your starting point, choose Unpin this view from the top menu bar of the view you pinned, or choose Pin this view from the top menu bar of one of the other views under Featured people.
Pentru a modifica punctul de început, alegeți anulați fixarea această vizualizare din bara de meniu în partea de sus a vizualizării vă fixate sau alegeți Pin această vizualizare din bara de meniu în partea de sus a unul din alte vizualizări sub deosebite persoane.

The novelty of climbing is quite an attraction, but the views from the top are well worth the climb too.
Noutatea de alpinism este destul de o atracție, dar punctul de vedere din partea de sus sunt bine în valoare de urcare prea.

When a location is pinned to the Recent Places list, the pin button looks like a push pin viewed from the top.
Atunci când o locație este fixată la lista de Locuri recente, pe butonul de fixare Arată ca o pioneza vizualizate din partea de sus.

It is one of the most iconic landmarks worldwide and the views from the top across the city are unbelievable.
Este unul dintre reperele cele mai iconic la nivel mondial ┼či punctele de vedere din partea de sus din ora┼č sunt de necrezut.

Diamond shape refers to the silhouette of the diamond when viewed from the top.
Forma de diamant se referã la silueta diamantului atunci când este privitã din partea de sus.

Although the views from the top are splendid, it's a bit too far to go, so maybe don't make the journey unless you have a spare day on your hands and you have already seen Lazy Beach.
Deși priveliștile din partea superioară sunt splendide, este un pic prea departe pentru a merge, deci poate că nu faceți călătoria dacă nu aveți o zi liberă pe mâini și ați văzut deja Lazy Beach.

There are excellent views from the top.
Există vederi excelente din partea de sus.