What is the translation of " WAS CONSUMED " in Romanian?

• a fost consumat
• era consumat
• a fost mistuit
• a fost consumată
• a fost măcinat

Examples of using Was consumed in English and their translations into Romanian

Mother was consumed by them.
Mama a fost consumată de ele.

By this very anxious young man who was consumed.
De un tânăr neliniştit, apăsat.

David was consumed with work.
David a fost mistuit de muncă.

Maybe an illicit substance was consumed.
Poate ca o substanță ilicită a fost consumată.

My body was consumed by pain.
Corpul mi se mistuia de durere.

You will never believe the amount of liquor that was consumed.
N-o să crezi câtă băutură s-a consumat.

The Phoenix was consumed in flames.
Phoenix s-a consumat în flăcări.

I was consumed by Garland Clarke and what he did.
Mă consuma Garland Clarke şi ceea ce a făcut el.

The Hoggins ranch was consumed by flames.
Ferma Hoggins a fost mistuita de flacari.

He was consumed with rage when the miracle didn't happen.
El a fost consumat cu furie când minunea te- N't întâmpla.

If ever a man was consumed by greed.
Dacă vreodată, vre-un bărbat a fost consumat de lăcomie.

The third one threw himself into the heart of the flame and was consumed.
Al treilea s-a aruncat in inima flacarii si a fost mistuit.

Yet he was consumed by the crab.
Cu toate acestea, el a fost consumat de crab.

See in real time how much energy was consumed per unit.
Se poate vedea în timp real cantitatea de energie consumată per unitate.

The father was consumed with controlling the mother.
Tatal a fost consumat cu controlul mama.

It was so much easier when I was consumed with my work.
Era mult mai uşor atunci când tot ce mă preocupa era munca mea.

His mind was consumed with the hunger to take a life.
Mintea lui a fost consumat cu foamea de a lua o viata.

When my family were exiled my father was consumed by grief.
Când familia mea a fost exilată, tatăl meu a fost măcinat de durere.

My husband, Maseo, was consumed by the League's darkness.
Sotul meu, Maseo, a fost consumat de intuneric Ligii.

The beer was in the fridge, wine was opened and the drink was consumed.
Bere a fost în frigider, vinul a fost deschis și băutură a fost consumat.

Miss Burkle's soul was consumed by the fires of resurrection.
Sufletul drei Burkle a fost consumat de focurile renaşterii.

I did not go so far by drinking it from a child's bottle, but the result was consumed by sipping, not by using a spoon.
Nu m-am pretat chiar la biberon, însă rezultatul a fost consumat prin sorbire și nu prin folosirea lingurii.

The first piece was consumed while the entreat was being brought out.
Prima bucată a fost consumată în timp ce se aduceau antreurile.

Commander Chakotay mentioned a space capsule that was consumed by a graviton ellipse.
Cmdr Chakotay a menţionat o capsulă spaţială ce a fost consumată de o elipsă graviton.

The, uh, sample was consumed on the first test and… that was my call.
Uh, proba a fost consumat pe primul test și… care a fost chemarea mea.

Then a generation ago this drug, LSD, escaped from the laboratory, and was consumed by millions of young people.
Atunci, doar o generatie in urma, acest drog, LSD a scapat de pe mesele laboratorului. Si a fost consumat de milioane de tineri.

Fish was consumed in the fresh state or conserved by salting and bloating, constituting a delicacy for festive tables.
Peștele era consumat în stare proaspătă sau conservat prin sărare și afumare, constituind o delicatesă pentru mesele festive.

About 93% of world potassium production was consumed by the fertilizer industry.
Aproximativ 93% din producția mondială de potasiu este consumată de industria îngrășămintelor.

The mountain of Yahweh was consumed in fire, and the smoke ascended like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked greatly.”.
Muntele lui Yahweh era consumat în foc, și fumul arăta ca acela al unui cuptor, și tot muntele se cutremura foarte tare.".

The original Gothic helmet adorning the tower was consumed by fire caused by a lightning in 1680.
Acoperișul gotic original care împodobește turnul a fost mistuit de foc, provocat de un fulger în 1680.