What is the translation of " WAS CORRUPTED " in Romanian?

• a fost corupt
• a fost coruptă
• a fost stricată
• a fost corupta

Examples of using Was corrupted in English and their translations into Romanian

The file was corrupted.
Fisierul era corupt.

He was corrupted by the Americans.
El a fost corupt de americani.

This one was corrupted.
Ăsta a fost compromis.

Unfortunately, the rest of the data was corrupted.
Din păcate, restul datelor au fost corupte.

Her soul was corrupted.
Sufletul ei a fost corupt.

I didn't get the details, but he said the blood evidence was corrupted.
Din câte am înţeles, a spus că probele de sânge sunt alterate.

The file was corrupted.
Fișierul a fost deteriorat.

What began as an experimentto create a force for good, a guiding light, was corrupted.
Am crezut ca voi crea ceva bun, o lumina calauzitoare… dar a fost corupta… deformata de ceva intunecat.

The evidence was corrupted.
Probele au fost compromise.

Goki was corrupted by Satsui no Hado.
Goki a fost corupt de Satsui nr Hado.

Everything else was corrupted.
Orice altceva a fost corupt.

His name was corrupted in England as Saint Pratt.
Numele lui a fost alterat în Anglia ca Saint Pratt.

The intel we received was corrupted.
Intel le-am primit a fost corupt.

It's name was corrupted by a murder.
Numele lui a fost corupt de un criminal.

Uh, the surveillance footage was corrupted.
Uh, filmul de supraveghere a fost corupt.

But the data was corrupted beyond repair.
Dar datele au fost corupte. Nu s-a recuperat nimic.

You said Zeffert sent you some huge file that was corrupted, right?
Tu spuneai că Zeffert ţi-a trimis un document uriaş care era corupt, corect?

Her brother was corrupted by one of its leaders.
Fratele ei a fost corupt de către unul dintre sefi.

He was entrusted with great powers, but his heart was corrupted by them.
I s-au încredinţat puteri nemăsurate, dar inima i-a fost coruptă de ele.

Post-war Japan was corrupted by lewd and ill-bred scum like you.
Războiul japonez a fost corupt de destrăbălate şi gunoaie ca tine.

He's a powerful Elvin Druid who was corrupted by dark magic.
Era un druid elf puternic corupt de magia întunecată.

Our government was corrupted on every level, and it all happened right under your nose.
Guvernul a fost corupt la toate nivelurile şi totul s-a întâmplat chiar sub nasul tău.

His transition from this world was corrupted by violence.
Tranziţia lui din lumea asta a fost stricată de violenţă.

Surprisingly many multinationals did not even realize they were receiving foreign language email, writing back to say the email they had received was corrupted.
Surprinzător de multe multinaţionalele chiar dat seama au fost primirea limba straina e-mail, scris înapoi pentru a spune la e-mail au primit a fost corupt.

He's a powerful Elvin Druid who was corrupted by dark magic.
E un puternic Elvin druid care a fost corupt de magia neagră.

Some users have tried to fix or rebuild their MBR, when, actually their BCD was corrupted.
Unii utilizatori au încercat să stabilească sau reconstrui lor MBR, atunci când, de fapt, BCD lor a fost corupt.

The hard drive you took was corrupted by Walter before they left.
Hard-discul pe care l-ai luat fusese distrus de Walter inainte de a pleca.

However, my AV Compaq w/Vista to access the the only problem was the HDD was corrupted.
Cu toate acestea, AV Compaq w/ Vista meu pentru a accesa singura problema a fost HDD a fost corupt.

Since his soul was corrupted, he was looking for a pure one.
De la sufletul lui a fost corupt, el a fost în căutarea pentru un pur.

Thanks to the greed of Elven Queen Ginevra the Elven life-giving shrine was corrupted by the Evil Necromancer.
Datorită lăcomia de Elven Regina Ginevra Elven dătătoare de viaţă altar a fost corupt de necromant rău.