What is the translation of " WE DIDN'T GET TO TALK " in Romanian?

• n-am apucat să vorbim
• nu am apucat să vorbim

Examples of using We didn't get to talk in English and their translations into Romanian

We didn't get to talk.
Nu am apucat să vorbim.

Be careful what you say.- Sorry we didn't get to talk.
Regret că n-am apucat să discutăm.

We didn't get to talk.
Nu am avut ocazia să vorbim.

And I'm sorry we didn't get to talk last night.
Scuze că n-am apucat să vorbim toată seara.

We didn't get to talk yesterday.
Nu am mai vorbit de ieri.

I'm really sorry that we didn't get to talk last night.
Îmi pare foarte rău că nu am ajuns să vorbească noaptea trecută.

We didn't get to talk to him.
N-am apucat să vorbim cu el.

I blubbered an amount to you, and we didn't get to talk about a repayment schedule.
Am blubbered o sumă pentru tine, și nu am ajunge pentru a vorbi despre un program de rambursare.

We didn't get to talk about France.
Nu am ajuns să vorbim despre Franţa.

Yes, but we didn't get to talk much.
Da, dar nu am vorbit prea mult.

We didn't get to talk much at the party.
N-am apucat să vorbim prea mult la ultima reuniune.

I'm sorry we didn't get to talk more.
Îmi pare rău că nu am apucat să vorbească mai mult.

We didn't get to talk last night, and I don't want to not talk..
Noaptea trecută nu am apucat să vorbim, şi nu vreau să nu vorbim..

Yeah, we didn't get to talk about it.
Da, nu am apucat să vorbim despre asta.

Sorry we didn't get to talk when you visited.
Îmi pare rău că n-am putut vorbi când ai venit în vizită.

Look, I'm sorry we didn't get to talk about it more but, but you know how it is, you know, the suits upstairs, the ratings and all that.
Uite, îmi pare rău că nu am discutat mai multe despre asta, dar ştii şi tu cum este, costumaţii la etaj, ratinguri şi toate aceste lucruri.

We don't get to talk about this?
Noi nu putem discuta despre asta?

We don't get to talk to him.
Nu ajunge să vorbească cu el.

It's cool, we don't got to talk about it.
E misto, nu trebuie să vorbesc despre asta.

We hang out at work so much… but we don't get to talk'cause we're always so busy.
La muncă ne agităm atâta… dar n-avem timp să vorbim fiindcă suntem întotdeauna ocupaţi.

We didn't really get to talk.
N-am prea ajuns să vorbim.

So we didn't even get to talk.
Nici nu am apucat să vorbim.

I'm sorry we didn't really get to talk that much tonight.
Scuze că nu am prea vorbit în seara asta.

We didn't even get to talk about when there is a discount involved.
Noi nici măcar nu am apucat să vorbesc despre atunci când există o reducere implicat.

We didn't really get to talk that much last time, so I thought.
N-am apucat să vorbim prea mult ultima oară, aşa că m-am gândit.

We didn't really get to talk about home, but we will do it next time.
Nu am reuşit să vorbim despre acasă, dar o vom face data viitoare.