What is the translation of " WE LEVERAGE " in Romanian?

• ne folosim

Examples of using We leverage in English and their translations into Romanian

Could we leverage the cloud?
Am putea profita de nor?

Look, we take our $51, and we leverage it. Right?
Ascultă, să luăm nostru$ 51 și să le folosească în avantajul nostru?

We leveraged everything to get in.
N-am îndatorat peste tot pentru a intra.

The internal communication channels we leverage include the following.
Canalele de comunicare internă pe care le utilizăm includ următoarele.

We leverage diversity to deliver the best solutions.
Folosim diversitatea pentru a oferi cele mai bune soluţii.

So our problem right now is, how can we leverage all this good will that is coming towards our way?
Așadar problema noastră acum este cum să impulsionăm toate aceste intenții bune îndreptate către noi?

We leverage all our IT expertise to support client's business goals.
Ne folosim de toată experienţa noastră pentru a sprijini obiectivele clientului.

And one of the unique capabilities that we leverage with the MR is the ability to measure temperature noninvasively.
Unul dintre avantajele unice pe care ni le oferă RMN-ul e măsurarea temperaturii non-invaziv.

We leveraged a diplomat that just delivered everything the FSB has on Belenko.
Am constrâns un diplomat să ne dea tot ce are FSB despre Belenko.

Build a foundation to enable IT growth- What available technology can we leverage, and which mission-critical applications need to be upgraded to support our evolving infrastructure?
Construirea unei fundații solide pentru a activa creșterea IT- Ce tehnologie disponibilă putem folosi și ce aplicații critice au nevoie de un upgrade pentru a susține evoluția infrastructurii?

So, we leveraged Elena to take the meet, but she tried to commit suicide.
Aşa că am constrâns-o pe Elena se accepte întâlnirea, dar ea a încercat să se sinucidă.

We have a tradition of widening access to higher education for talented individuals regardless of their backgrounds, and we leverage our intellectual and social capital for the benefit of the communities we serve in Scotland and internationally.
Avem o tradiție de lărgire a accesului la învățământul superior pentru indivizii talentați, indiferent de mediile lor, și ne mobilizăm capitalul intelectual și social în beneficiul comunităților pe care le deservim în Scoția și pe plan internațional.

We leverage on the experience and expertise of Pioneer Investments for investment funds.
In ceea ce priveste fondurile de investitii, ne bazam pe experienta si expertiza Pioneer Investments.

As the first cryptocurrency and blockchain PR agency in the industry we leverage our unique experience, partnerships and expertise to bring you the most refined, cost-effective press release distribution service to be found.
Ca prima agentie de PR din domeniul cryptovalutelor si blockchain, folosim experienta, parteneriatele si expertiza noastra unica pentru a livra cele mai rentabile servicii de distributie a comunicatelor de presa.

We leverage on close interaction between Relationship Managers and specialized product teams.
Ne bazam pe interactiunea stransa dintre echipele de vanzari si echipele specializate pe produse.

Our measures include implementing appropriate access controls, investing in the latest information security capabilities to protect the IT environments we leverage, and ensuring we encrypt, pseudonymise or anonymise personal data wherever possible.
Printre măsurile noastre se numără implementarea unor controale de acces adecvate, investirea în cele mai recente capacități de securitate a informațiilor pentru a proteja mediile IT pe care le mobilizăm și asigurarea criptării, a pseudoanonimizării sau a anonimizării datelor cu caracter personal de câte ori este posibil.

It will if we leverage the child's paternity.
Acesta va fi dacă vom influența paternitatea copilului.

We leverage the strengths of the iOS platform to build incredible solutions across iPhone and iPad.
Folosim calitatile platformei iOS pentru a construi solutii incredible pentru iPhone si iPad.

So why don't we leverage that? And that's why we built this.
De ce să nu profităm de asta? De accea am creat acest dispozitiv.

We leveraged that $10,000 seed grant more than 300 times into a $3 million park.
Am multiplicat acea subvenţie de 10.000 de dolari de mai mult de 300 de ori într-un parc de 3 milioane de dolari.

As entrepreneurs in Nu Skin, we leverage the opportunity to help many people change their lives and, as a result, change ours.”.
Ca și antreprenori în Nu Skin, noi profităm de oportunitatea de a ajuta mulți oameni să își schimbe viețile și, ca rezultat, să o schimbăm pe a noastră.”- Derrick Tia.

We leverage a lifetime of expertise to develop valuable technologies for indispensable systems.
Susţinerea progresului Ne folosim de experienţa de o viaţă pentru a dezvolta tehnologii esenţiale pentru sistemele indispensabile.

Could we leverage these technologies to switch smartly whenever you travel from country to country?
Am putea folosi aceste tehnologii pentru a comuta de fiecare dată când călătorim dintr-o ţară în alta?

We leverage our expertise to address global challenges and aim to improve people's lives around the world.
Ne folosim de expertiza noastra pentru a adresa provocari globale cu scopul de a imbunatati viata oamenilor din intreaga lume.

We leverage the talent that everybody brings to Bayer, and benefit from their rich ideas, backgrounds and perspectives.
Noi echilibram talentul pe care toti il aduc in cadrul Bayer, si beneficiem de ideile bogate, de experientele acumulate si de perspective.

We leverage a creative culture to give you access to related programs and work with professional partners on innovative concepts.
Am pârghie o cultură creativă pentru a oferi acces la programele conexe și de a lucra cu partenerii profesioniști concepte inovatoare.

We leverage our global audience of 500k+ in 90 countries to analyze and identify the most important news, trends and innovation changing our industry.
Ne mobilizăm publicul global 500k+ în țările 90 pentru a analiza și a identifica cele mai importante știri, tendințe și inovații care schimbă industria noastră.

We leveraged the growth of biological data and built a database of any existing information about metabolites and their interactions with other molecules.
Ne-am folosit de dezvoltarea datelor biologice și am construit o bază de date cu toate informațiile existente despre metaboliți și interacțiunile lor cu ceilalți metaboliți.

In addition, we leverage the latest technology in translation memory and assets so over time you are guaranteed to drastically reduce your translations costs.
În plus, folosim cele mai noi tehnologii pentru memorii și programe de traducere, astfel încât îți garantăm că, în timp, costurile tale pentru traduceri se vor reduce drastic.