What is the translation of " WE NEED TO GET GOING " in Romanian?

• trebuie să plecăm
• trebuie să mergem
• trebuie sa plecam

Examples of using We need to get going in English and their translations into Romanian

We need to get going.
Avem nevoie sa plecam.

Come on, open up, we need to get going!
Hai, deschide. Trebuie să plecăm.

We need to get going.
Avem nevoie să plecăm.

No, I think we need to get going now.
Nu, cred că avem nevoie să plec acum.

We need to get going, hon.
Trebuie să mergem, dragă.

Superintendent, we need to get going.
Doamnă inspector şef, trebuie să plecăm.

We need to get going, Tommy.
Trebuie să mergem, Tommy.

What do you mean we need to get going?
Ce vrei să spui cu trebuie să mergem?

So we need to get going.
Atunci trebuie să mergem.

I have a four o'clock, so we need to get going.
Am o întâlnire la ora 4, aşa că, trebuie să mergem.

And we need to get going.
Și trebuie să plec.

And I think we can, but we need to get going.
Şi cred că putem, dar trebuie să ne apucăm de treabă.

Now we need to get going.
Acum trebuie să plecăm.

We have got a plane to catch, so we need to get going.
Avem un avion de prins, deci trebuie să plecăm.

Jenny, we need to get going!
Jenny, trebuie să plecăm!

We need to get going.
Avem nevoie pentru a obţine merge.

Abbie, we need to get going.
Abbie, trebuie să plecăm.

We need to get going, Georgia.
Trebuie să plecăm, Georgia.

Come on, we need to get going.
Hai, trebuie să plecăm.

We need to get going soon.
Avem nevoie sa plecam in curand.

I know we need to get going.
Știu că trebuie să plecăm.

We need to get going early today.
Trebuie să plecăm devreme azi.

Martin, we need to get going.
Martin, trebuie să plecăm.

We need to get going before it's dark.
Trebuie să ajungem înainte să se întunece.

As in, we need to get going?
Ca si in, trebuie sa plecam?

We need to get going, or we will miss our flight.
Trebuie să plecăm, altfel vom pierde avionul.

Come on… we need to get going.
Haideti… Trebuie sa plecam.

We need to get going, the merger vote's in less than 30 minutes.
Trebuie să mergem, se votează fuziunea în mai puţin de 30 de minute.

Unfortunately, we need to get going. But it certainly has been exciting.
Din păcate, trebuie să plecăm, dar ne-am simţit bine.

We need to get going if we're gonna beat Christmas Eve traffic and make good time to the cabin.
Trebuie să plecăm Dacă ne vom bate trafic Ajunul Crăciunului Și de a face bine timp la cabina.