What is the translation of " WHEN THE COPS " in Romanian?

• când poliţiştii
• când poliţia
• când poliția
• când polițiștii
• atunci când politia
• cand politistii
• când politia
• când politistii

Examples of using When the cops in English and their translations into Romanian

When the cops wouldn't help.
Când poliţiştii nu ar ajuta.

I hid this when the cops came.
Am ascuns asta când poliţia a venit.

When the cops are out looking for one.
Când poliţiştii caută una la fel.

We took off when the cops got here.
Am luat de pe când polițiștii ajuns aici.

When the cops get here, I was driving.
Când poliția ajunge aici, am fost condus.

Well, what about when the cops find you?
Dar când poliţiştii te vor găsi pe tine?

So, when the cops said,"Anything suspicious…".
Deci, când copoii au spus,"Orice pare suspicios…".

He was still there when the cops arrived.
El era încă acolo când poliția a sosit.

No, not when the cops can bust in here any minute.
Nu când gaborii ar putea intra aici oricând.

Please, just give me Minor, and when the cops show up.
Te rog, dă-mi minor, iar când poliția arată în sus.

Because when the cops found squat.
Pentru că atunci când polițiștii au găsit ghemuit.

I believe you were in the lead when the cops showed up.
Cred că tu erai pe primul loc când poliţiştii şi-au făcut apariţia.

Yep, and when the cops entered Malestrazza's place.
Da, şi când poliţiştii au intrat la Malestrazza.

How to make yourself scarce when the cops are around.
Cum sa-ţi faci asta atunci când poliţiştii sunt în jur.

Later, when the cops dumped you in the wagon.
Mai târziu, când poliția te-a părăsit în vagon.

Mickey was halfway home when the cops rolled up on me.
Mickey era aproape de casă, când poliţiştii m-au ajuns.

So when the cops grabbed me about the car.
Așa că, atunci când polițiștii m-au luat despre masina.

He had to already be down when the cops entered the cell.
Deja era la podea cand politistii au intrat in celula.

When the cops got there, all they found were bodies.
Când poliția a ajuns acolo, tot ce au gasit erau cadavre.

He was there when the cops questioned me.
A fost acolo când poliţia mi-a pus întrebări.

When the cops say they're locking you up, you calm down.
Când poliţiştii îţi spun c-or să te închidă, te calmezi.

Do you say that when the cops come to your home?
Ai spune că, atunci când polițiștii vin la casa ta?

When the cops get here, it will make a hell of a picture.
Când poliţia ajunge aici, va face o dracu 'de o imagine.

I was loading out when the cops found Dave's body.
Debarasam atunci când politia a găsit cadavrul lui Dave.

When the cops went to pick him up, he immediately confessed.
Cand politistii s-au sa-l ridice, a marturisit imediat.

Yeah, good luck trying to find the evidence when the cops can't.
Da, îţi urez succes în încercarea de a găsi dovezi, când poliţia nu poate.

When the cops found his body only his head remained!
Când poliţiştii i-au găsit cadavrul… doar capul a mai rămas din el!

Maybe you would prefer moving contraband in broad daylight when the cops might notice.
Poate aţi prefera să faceţi contrabandă pe lumina zilei când poliţiştii pot afla.

When the cops pull you over, don't forget to take a selfie.
Când poliția te trage pe dreapta, nu uita să faci un selfie.

They had these, like, perpetrators, you know… but when the cops went to arrest them… they had just vanished.
Au fost acesti uucigasi, cum au fost numiti… dar când politia a mers sa-i aresteze… ei pur si simplu, disparusera.