What is the translation of " WHEN TYPING " in Romanian?

• când tastați
• atunci când tastaţi
• atunci când scrieți

Examples of using When typing in English and their translations into Romanian

Pausing too long when typing out text.
Întreruperea prea mult timp atunci când scrieți în text.

There is a spell check function directly when typing.
Există o funcție de verificare a ortografiei direct la introducerea textului.

When typing in Cyrillic letters, you are available 58 characters, Latin- 148.
Când tastați în litere chirilice vă va aduce 58 de caractere în limba latină- 148.

Do you often misspell words when typing?
Ai misspell de multe ori cuvintele atunci când tastați?

Generally, when typing in the web sites address we begin with the letters www.
În general, atunci când tastaţi în adresa de site-uri web, vom începe cu literele www.

This will save a lot of time when typing statistics.
Acest lucru va economisi o mulțime de timp atunci când tastați statistici.

When typing, use the uppercase/lowercase letters exactly as shown in each command.
Atunci când tastaţi, utilizaţi majuscule/minuscule exact aşa cum se arată la fiecare comanda.

Fix baum driver restarting when typing too fast on Vario Ultra device( 857558).
Fixați restartul driverului baum atunci când tastați prea repede pe dispozitivul Vario Ultra( 857558).

We like the tactile feedback and the keycaps, and we also like the backlight when typing.
Ne place feedback-ul tactil și suprafața tastelor, câț și iluminarea oferită atunci când tastezi.

You must be very careful when typing a name from your address book on the"To" line of the email.
Trebuie să fiți foarte atent atunci când tastați un nume din agenda dvs. pe linia"To" a e-mailului.

Added a preference to adjust the font size used when typing bookmark descriptions.
Adăugat o preferință pentru a ajusta dimensiunea fontului utilizat atunci când scrieți descrieri marcaj.

When typing any kind of text, you will notice a key showing the active language on the bottom of the keyboard.
Atunci când tastați orice fel de text, veți observa o tastă în partea de jos a tastaturii, ce vă informează despre limba activă.

For one, try to avoid variables with ambiguous letters in it and be very careful when typing variable names.
Întâi, încearcă să eviți numele de variabile care conțin caractere ambigue și fi foarte atent când tastezi nume de variabile.

When typing the message, you can see the number of characters left and the number of messages that will be sent below the text box.
Când tastaţi mesajul, puteţi vedea sub caseta de text numărul caracterelor rămase şi numărul mesajelor care vor fi trimise.

You can here select the keyboard set you want to use(Fig 5) when typing, regardless of your physical keyboard set.
Aici puteți selecta setul de tastatură pe care doriți să-l utilizați(Fig. 5) atunci când tastați, indiferent de setarea fizică a tastaturii.

When typing, a smart Typing Assistant suggestion window opens to show you possible words you are typing..
Când tastați, se deschide o fereastră de sugestii inteligente pentru asistentul de introducere a textului pentru a vă arăta posibilele cuvinte pe care le introduceți.

Under Send messages, clear the Use Auto-Complete List to suggest names when typing in the To, Cc, and Bcc lines check box.
Sub Trimitere mesaje, debifați caseta de selectare Se utilizează completare automată listă pentru a sugera nume atunci când se tastează în liniile Către, Cc și Cci.

Making a mistake when typing the confirmation code into the comments field makes it impossible to identify the reservation.
Eroare privind codul de confirmare Dacă greșiți codul de confirmare atunci când îl introduceți în câmpul pentru comentarii, este imposibil să vă identificăm rezervarea.

Perhaps the translator misread the word and made an erroneous transfer or once when typing and errors crept instead of vair, printed verre- glass.
Poate că traducătorul interpretat greșit cuvântul și a făcut un transfer eronat sau o dată atunci când tastați și erorile s-au strecurat în loc de Vair, verre imprimate- sticlă.

When typing that icon, the keyboard input layout will be changed to the next layout selected in the keyboard option menu, as detailed above.
Când tastați pictograma respectivă, aspectul de intrare al tastaturii va fi modificat la următoarea structură selectată în meniul de opțiuni de tastatură, așa cum este detaliat mai sus.

If you are attempting to protect a hidden volume containing a hidden system, please make sure you are using the standard US keyboard layout when typing the password for the hidden volume.
Dacă încercați să protejați un volum ascuns ce conține un sistem ascuns, asigurați-vă că folosiți formatul tastaturii standard US când introduceți parola pentru volumul ascuns.

When typing text in a rich text box, users have access to many of the formatting features that they are accustomed to using in other Microsoft Office system documents.
Atunci când tastați text într-o casetă text îmbogățit, utilizatorii au acces la mai multe de caracteristici de formatare care sunt obişnuiţi pentru utilizarea în alte documente sistemul Microsoft Office.

Most likely you will be apologized because of the high load, otherwise- you were ignored, although the error variant in the“address” field(when typing a message) can never be excluded.
Cel mai probabil, vă va aduce o scuze din cauza încărcare mare, în caz contrar- ați ignorat, deși opțiunea erori în„adresa“(atunci când scrieți mesaje) nu poate fi niciodată exclusă.

After that, when typing text anywhere on an Android app, simply tap the language icon, which might be the ISO standard language code composed of two letters, for example EN for English, and FR for French, or a small globe icon.
După aceea, atunci când introduceți text oriunde pe o aplicație Android, atingeți pur și simplu pictograma limbajului, care ar putea fi codul ISO al limbajului standard alcătuit din două litere, de exemplu EN pentru limba engleză, FR pentru limba franceză sau o pictogramă globală mică.

Punto Switcher for Windows 7 cares about typing, correcting random errors, switching the language when typing to the right one, without resorting to using special keyboard shortcuts.
Punto Switcher pentru Windows 7 se ocupă de introducerea textului, corectarea erorilor aleatorii, schimbarea limbii atunci când tastați-o pe cea dreaptă, fără a recurge la utilizarea comenzilor rapide de la tastatură.

This is a bugfix release for users that have issues with documents or images that contain non-ASCII characters and for Linux users that have issues when typing special characters into input-fields.
Aceasta este o versiune bugfix pentru utilizatorii care au probleme cu documente sau imagini care conțin caractere non-ASCII și pentru utilizatorii de Linux care au probleme atunci când tastați caractere speciale în intrare-domenii.

If you want to type in a non-Latin-based language, such as Arabic or Chinese, or you want to use the native language keyboard layout when typing in different Latin-based languages, you need to enable a keyboard layout for that language, and then you can switch between different languages by using the Language bar.
Dacă doriți să tastați într-o limbă care nu se bazează pe alfabetul latin, cum ar fi araba sau chineza, sau doriți să utilizați structura de tastatură a limbii materne când tastați în diferite limbi bazate pe alfabetul latin, trebuie să activați structura tastaturii pentru acea limbă, apoi puteți să comutați între limbi diferite utilizând Bara lingvistică.

Anyone that surfs the web knows the WWW is The World Wide Web(abbreviated as WWW or W3, commonly known as the Web) that goes at the beginning of a website address when typing it in internet browser's address bar.
Oricine care navighează pe web știe WWW este World Wide Web(abreviat WWW sau W3 ca, de obicei cunoscut sub numele de Web), care merge de la începutul o adresă de site web atunci când tastați în browser-ul de internet bara de adresa''.

The Polite Pointer makes sure that your mouse pointer is never in the way by hiding it when typing occurs, and then showing it again when the mouse moves.
Politicos Pointer se asigură că cursorul mouse-ului nu este în modul prin ascunderea aceasta atunci când se produce dactilografiere, și apoi arătând-o din nou, atunci când se mută mouse-ul. De asemenea, politicos Pointer poate ascunde instantaneu….

Bugfixes: When typed wrong data type on mixing masks.
Remedieri de erori: Când tastat greșit tipul de date privind amestecarea măști.