What is the translation of " WHICH DOES NOT EXIST " in Romanian?

• care nu există
• care nu exista

Examples of using Which does not exist in English and their translations into Romanian

Asat means which does not exist.
Asat înseamnă ceea ce nu există.

Which does not exist separate to men's lives.
Care nu există separat de viaţa oamenilor.

For an intended theatrical tour which does not exist.
Pentru un turneu teatral care nu există.

The possibility to discover a country which does not exist- Transnistria Take an incredible back-in-time journey to the country….
Posibilitatea de a descoperi o tara care nu exista- Transnistria. Participarea intr-o calatorie in trecut, spre tara care a….

The visitor tries to cancel a card number which does not exist.
Vizitatorul încearcă să anuleze un număr de card care nu există.

They avoid saying that the large number- 24- of vowel-sounds and the presence of the th sound, which does not exist in the languages of eighty-two percent of Europeans, are constant sources of misunderstandings and increase risks of appearing ridiculous.
Se evită dezvăluirea faptului că numărul mare de vocale- 24-(un număr foarte mare de limbi are doar 5 vocale), şi prezenţa sunetelor exprimate de(th) care nu există în limbile a 82% din europeni, sunt cauze constante de neînţelegeri şi multiplică riscul de a deveni ridicol.

The page was not found You are currently on a page, which does not exist.
Momentan te afli pe o pagină care nu există.

By this is meant, that paternity, and filiation in God are, not mere names for something which does not exist, nor for some relation, different from that of father and son, to which these titles were first applied in connection with Christ's creation, or birth, or resurrection, or exaltation;
Prin aceasta se înțelege că paternitatea și filiația în Dumnezeu nu sunt doar nume pentru ceva ce nu există, nici pentru o relație, diferită de cea de tată-fiu, căreia i se aplică aceste titluri în primul rând în legătură cu creația lui Hristos sau nașterea, sau învierea, sau înălțarea;

It is simply a continent that is difficult to understand, which does not exist.
Pur si simplu, un continent dificil de inteles, care nu exista.

The possibility to discover a country which does not exist- Transnistria Take an….
Posibilitatea de a descoperi o tara care nu exista- Transnistria. Participarea intr-o calatorie….

The main symptom that determines the presence of anxiety-depressive disorder is a steady feeling of vague anxiety, the objective reasons for which does not exist.
Principalul simptom care determină prezența tulburării de anxietate și depresie este un sentiment constant de anxietate vagă, motivele obiective pentru care nu există.

Tone, vowel length, and the distinction between/r/ and/ɽ/(which does not exist for all speakers) are not marked in writing.
Tonul, lungimea vocalei și distincția dintre /r/ și /ɽ/(care nu există pentru toți vorbitorii) nu sunt marcate în scris.

Moreover, transfer of protection implies the mutual recognition of asylum decisions between Member States which in turn requires a level of harmonisation of the Member States' asylum procedures which does not exist for the moment.
Mai mult, transferul de protecţie implică recunoaşterea reciprocă a deciziilor luate în domeniul azilului de către statele membre, care necesită, la rândul său, un anumit nivel de armonizare a procedurilor statelor membre de acordare a azilului, care nu există în prezent.

Hardest thing to kill is that which does not exist.
E cam greu de ucis ceva ce nici nu există.

It is not to be confused with centrifugal force, which does not exist.
Este a nu se confunda cu forta centrifuga, care nu exista.

ACCWeb102002 Error text object name depends on object name which does not exist.
ACCWeb102002 Eroare de text nume obiect depinde de nume de obiecte care nu există.

Miracle Farm games online will show you something completely unknown, which does not exist in other games.
Miracol agricole jocuri online iti va arata ceva complet necunoscut, care nu există în alte jocuri.

Or if he only focuses on one race and ignores the others, he will have to play a lot of money- which does not exist- to get a little.
Sau dacă se concentrează doar pe o cursă și îi ignoră pe ceilalți, va trebui să joace mulți bani- ceea ce nu există- pentru a obține puțin.

To extend EU legislation on road worthiness testing/inspections to motorbikes and other powered two wheelers(which does not exist at the moment).
Extinderea legislației UE privind inspecțiile tehnice la motociclete și alte vehicule motorizate pe două roți(care nu există la momentul actual).

Again, is it possible to have one currency and 17 governments, 17 economic strategies and 17 bond markets- as we have today and is a situation which does not exist elsewhere in the world?
Din nou, este posibil să avem o monedă și 17 guverne, 17 strategii economice și 17 piețe de obligațiuni- așa cum avem astăzi și este aceasta o situație care nu există în altă parte a lumii?

Thought processes are a cognitive process, which acts in the form of a creative mapping by the subject of reality, generating such a result, which does not exist directly in reality or at the subject now.
Modelele de gândire sunt un proces cognitiv, care acționează sub forma unei cartografiere creatoare de către subiectul realității, generând un astfel de rezultat, care nu există direct în realitate sau în subiectul actual.

The way most people white and black are two sides of one coin, they are associated with completely opposite concepts, but at the same time inseparable as masculine and feminine, darkness, which does not exist without light and goodness, which is nothing without the evil.
Modul cel mai oameni albi si negrii sunt două feţe ale o monedă, ele sunt asociate cu concepte complet opuse, dar în acelaşi timp, inseparabilă ca masculin şi feminin, întuneric, care nu există fără lumină şi bunătate, care nu inseamna nimic fara rău.

It contains the Corporate Governance Statement(which doesn't exist in Romanian version) but in accordance with the old version of Governance Code of BVB, doesn't contain forecasts policy neither general information;
Contine Declaratia privind guvernanta corporativa(care nu exista in versiunea in romana) dar in conformitate cu vechiului Cod al BVB, nu contine politica privind previziunile si nici Informatii generale; in sectiunea privind emisiunea de obligatiuni.

It contains the Corporate Governance Statement(which doesn't exist in Romanian version) but in accordance with the old version of Governance Code of BVB, doesn't contain forecasts policy neither general information;
Contine Declaratia privind guvernanta corporativa(care nu exista in versiunea in romana) dar in conformitate cu vechiului Cod al BVB, nu contine politica privind previziunile si nici Informatii generale;

This is an interesting novelty, which did not exist in the majority of space policies.
Aceasta este o noutate interesantă, care nu există în majoritatea politicilor spațiale.

Hearing things which do not exist.
Enzaţie că auziţi lucruri care nu există în realitate.

Which didn't exist four years ago.
Care nu exista acum 4 ani.

To imagine is the seeing of things which do not exist.
Imaginația este percepția lucrurilor care nu există.

Which doesn't exist.
Care nu exista.

There's a whole floor which doesn't exist on the official plans.
E un întreg nivel care nu există pe planurile oficiale.