What is the translation of " WHICH DOES NOT EXIST " in Spanish?

• que no existe
• que no exista

Examples of using Which does not exist in English and their translations into Spanish

Which does not exist separate to men's lives.
El cual no existe separado de las vidas de los hombres.

This Light only comes from unity, which does not exist in our world.
Esta Luz proviene únicamente de la unidad, la cual no existe en nuestro mundo.

Take a word which does not exist in the Polish language But which we find rather easy to understand.
Tomen una palabra que no exista en polaco… pero que sea fácilmente entendible.

The builder was the state company Ehitusvalitsus, which does not exist any more.
La constructora fue la empresa estatal Ehitusvalitsus, que ya no existe.

It involves breeding uranium-233, which does not exist in nature, by using thorium plates in the blankets of a fast breeder reactor.
Entraña la producción de uranio 233, que no existe en la naturaleza, mediante el uso de placas de torio en las mantas de un reactor reproductor rápido.

A record of assets and SCP objects stored at Site-██, which does not exist.
Un registro de bienes y objetos SCP almacenados en el Sitio-██, el cual no existe.

For example, if you attempt to delete the object"Fred", which does not exist, the body of the SOAP response contains a"NoSuchKey" SOAP fault.
Por ejemplo, si intenta eliminar el objeto"Fred", que no existe, el cuerpo de la respuesta de SOAP incluye una falla"NoSuchKey" de SOAP.

The Government of India is trying to change the meaning of this word into"tribe", which does not exist in Hindi.
El Gobierno de la India intenta cambiar el significado de esta palabra por el de"tribu", que no existe en hindi.

The building, which does not exist today, was located approximately at the crossroads of Marszałkowska Street and Chmielna Street, in the area of the present Parade Square.
Este edificio, que no existe actualmente, estaba situado aproximadamente en el cruce de las calles Marszałkowska y Chmielna, en el área de la actual Plaza del Desfile.

Here is a complex example of how to create a basic shape, which does not exist in Blender.
Aquí hay un ejemplo complejo de cómo crear una forma básica, la cual no existe en Blender.

This figure, which does not exist in European races, is a runner that is allowed to follow an athlete throughout a part of the race in order to keep him motivated and cheer him up.
Esta figura, que no existe en las carreras europeas, es un corredor que está autorizado a correr junto al atleta durante un tramo para motivarlo y darle ánimos.

Digits from one to nine are specific words, with the exception of seven which does not exist in the Jawaese arithmetics.
Los digítos del uno al nueve tienen nombres específicos, con la excepción de siete que no existe en la aritmética jawa.

Class III, which does not exist today in the solar system, would be that of the planets where life appeared, but where it has not yet completely affected its environment.
La Clase III, que no existe hoy en día en el sistema solar, sería la de los planetas donde apareció la vida, pero donde todavía no ha afectado completamente a su entorno.

This part of the castle was separated by a wide and deep ditch(which does not exist today), spanned by a drawbridge.
Esta parte del castillo estaba separada por un ancho y profundo foso(que ya no existe hoy en día), salvado por un puente levadizo.

What we want is for Europe to understand the value of the Christian presence as a way to create moderation, democracy, to spread public liberties and, most importantly, freedom of expression, which does not exist.
Lo que queremos es que Europa entiende el valor de la presencia cristiana para crear la moderación, la democracia, para difundir las libertades públicas y, en primer lugar, la libertad de expresión que no existe.

Because plastic is a man-made, chemically composed material which does not exist in nature it doesn't biodegrade as other materials will.
Debido a que el plástico es un material químico compuesto por el hombre que no existe en la naturaleza, no se biodegrada como otros materiales.

In addition, prior to any decision on modification, a failure mode, effects and criticality analysis(FMECA), which does not exist for this product.
Además, antes de cualquier decisión de modificar el producto, se hará un análisis modal de los fallos y sus efectos críticos en relación con la definición(AMDEC) que no exista para el producto.

To conduct a study of the reliability and safety of the production process for the munition, which does not exist for this product. This study should be of the same type as that mentioned in relation to the specification of the product; and.
Un estudio de la fiabilidad y la seguridad de la cadena de producción de la munición que no exista para este producto, del mismo tipo que el mencionado para la definición del producto;

It is something like darkness- which you can see, which you can feel, which can obstruct your way but which does not exist.
El ego es un rompecabezas, es algo así como la oscuridad que puedes ver, que puedes sentir, que puede obstruir tu camino, pero que no existe, no tiene positividad.

This is an important facility for the GUI, which does not exist in EPANET, and that helps a lot on agility while entering data, otherwise(as in EPANET), you have to delete the existing pipe and put the new two pipe sections.
Esta es una facilidad importante de la interfaz gráfica, que no existe en epanet, y que ayuda mucho en la agilidad al introducir los datos, pues de lo contrario(como es en epanet), hay que borrar el tramo existente y meter los nuevos dos tramos.

Attempt and related ancillary offences were provided for, except for conspiracy, which does not exist as such in the Portuguese legal order.
Estaban contemplados la tentativa y los delitos accesorios conexos, excepción hecha de la conspiración, que no existe como tal en el ordenamiento jurídico de Portugal.

The article chose not to include'colour or wealth', although such reference is made in the Universal Declaration of Human Rights, because such reference was intended to deal with apartheid, which does not exist in the country.
En el artículo se optó por no incluir los términos"color o posición económica", aunque sí figuren en la Declaración Universal de Derechos Humanos, porque éstos se referían al apartheid, que no existe en el país.

Annex VI of the Swiss Ordinance contains a special chapter for printing inks for food packaging, which does not exist in other European countries.
El anexo VI del Reglamento suizo contiene un capítulo especial sobre las tintas de impresión para embalajes de alimentos, algo que no existe en otros países europeos.

This is useful if the program continually crashes, or does not behave as expected; for example using strace may reveal that the program is attempting to access a file which does not exist or cannot be read.
Es útil para averiguar la causa del fallo de un programa determinado porque informa de situaciones en las que por ejemplo, el programa está intentando acceder a un fichero que no existe o que no tiene permiso de lectura.«strace».

The Permanent Mission of Armenia is disseminating the statement of Mr. Karen Baburian,"Chairman of the Parliament of the Nagorny Karabakh 93-60297(E) 031193/… Republic"(S/26645, annex)- a republic which does not exist in the territory of the Nagorny Karabakh region of the Azerbaijani Republic.
La Misión Permanente de Armenia difundió la"declaración del Sr. Karen Baburian, Presidente del Soviet Supremo de la República de Nagorno-Karabaj"(S/26645 y adición), república que no existe en el territorio del distrito azerbaiyano de Nagorno-Karabaj.

Gradual, irreversible, transparent and verifiable nuclear disarmament would contribute to establishing a more favourable climate for the non-proliferation of nuclear weapons, and would even ultimately lead to the removal of that possibility, because that which does not exist cannot proliferate.
Un desarme nuclear gradual, irreversible, transparente y verificable contribuiría a instaurar un clima más favorable a la no proliferación de las armas nucleares, e incluso acabaría eliminando esa posibilidad, ya que lo que no existe no puede proliferar.

Nothing that has existence would exist in the mind of such a man as this; this is explained by the fact that man cannot perceive anything which does not exist beforehand in his own mind.
Nada de lo que tiene existencia existiría en la mente de un hombre así; esto se explica por el hecho de que nada puede percibir el hombre que no exista de antemano en su propia mentalidad.

The authorities of Jollylandia refuse to accommodate such a request, arguing that it is based on an offence that the Penal Code of Pinklandia calls“terrorist bombing”, which does not exist in the legislation of Jollylandia.
Las autoridades de Jollylandia se niegan a atender dicha solicitud por considerar que se basa en un delito que en el Código Penal de Pinklandia se denomina“atentado terrorista con bombas”, que no existe en la legislación de Jollylandia.

You will blame Male Privilege(which doesn't exist.).
Ustedes culparán al Privilegio Masculino(el cual no existe).

It effectively translates as 15,000 new ways to kill time'in your cell before you explore an afterlife'which doesn't exist anyway.
Se traslada efectivamente en 15,000 nuevas maneras de matar el tiempo en tu celda antes de explorar la otra vida, la cual no existe.