What is the translation of " WHICH OPTIMIZES " in Romanian?

• care optimizează
• care optimizeaza

Examples of using Which optimizes in English and their translations into Romanian

It contains caffeine, which optimizes the functions of the scalp.
Acesta conține cofeină, care optimizează funcțiile scalpului.

A barefoot or minimal footwear workout gives the feet more information subtle about the surface, which optimizes the effectiveness of the movement.
Un desculț sau minim de formare pantofi oferă picioare mai multe informații subtil despre suprafata, ceea ce optimizează eficiența mișcării.

This includes developing a product design which optimizes costing, the creation of drawings and the most efficient delivery form.
Aceasta include dezvoltarea unui produs care optimizează costurile, crearea desenelor şi forma de livrare cea mai eficientă.

Industrial: Lighting quality in industrial spaces is closely linked to uniform lighting, with a low glare factor, which optimizes the workers' productivity and safety.
Industrial: Calitatea luminii în medii industriale este strâns legată de iluminarea uniformă, cu un factor de orbire scăzut, care optimizează productivitatea și siguranța muncitorilor.

Fixes:-[Anamorphic(4:3)] mode is available which optimizes the settings for 3328x2496 video recording with a 4:3 anamorphic lens.
Fixat:-[Anamorfic(4: 3)] Modul este disponibil care optimizează setările pentru înregistrarea 3328x2496 video cu un 4: 3 lentile anamorfic.

Its main feature is that it supports multiple paradigms, including objective-oriented, imperative and structural separation. The utility is equipped with dynamic typing, which optimizes the syntax.
Caracteristica principală a acestuia este susținerea mai multor paradigme, printre care se numără separarea obiectivă, imperativă și structurală.

(any idea/application/ device which optimizes a current human process).
IT&C(orice idee/aplicatie/dispozitiv care optimizeaza un proces uman curent).

By displaying ads from an Internet advertising agency, where you can expect earnings for a thousand visitors of about 1$ with a Google AdSense account, around 3$ with PropellerAds native ads, or 6$ and more with the Ezoic mediation system and the Ezoic premium program which optimizes better the ads placement from Google AdSense and other partners.
Prin afișarea anunțurilor de la o agenție de publicitate pe Internet, unde vă puteți aștepta câștiguri pentru o mie de vizitatori de aproximativ 1 USD un Cont Google AdSense, în jur de 3$ cu reclame native PropellerAds sau 6$ și mai mult cu Sistemul de mediere ezoic și premiul Ezoic program care optimizează mai bine plasarea anunțurilor de la Google AdSense și alți parteneri.

Alpha Plus® Paste with T2 Technology™ which optimizes porosity development in the active material enabling the active material to be used more effectively.
Alpha Plus® Paste cu tehnologia T2 care optimizează dezvoltarea porozității în materialul activ care să permită acestuia să fie utilizat mai eficient.

NUMERIS is a quasi-vertical side tunnel which optimizes crop surface area.
NUMERIS este un solar tip tunel quasi-vertical care optimizeaza suprafata culturilor.

The laptop uses the NVIDIA Optimus technology, which optimizes energy consumption by switching between the integrated Intel HD 530 graphics processor and the discrete graphics card, in this case an NVIDIA GTX 960M with 4GB of GDDR5 memory.
Laptopul utilizează tehnologia NVIDIA Optimus, care optimizează consumul de energie prin comutarea între procesorul grafic integrat Intel HD 530 și placa grafică de sine stătătoare, în acest caz o NVIDIA GTX 960M cu 4 GO de memorie GDDR5.

Basically, Lithovit is a supplementary foliar fertilizer which optimizes the growth processes of healthy plants.
Practic, Lithovit este un îngrășământ foliar suplimentar, care susține procesele de creștere a plantelor în mod sănătos și optim.

Administrative building equipped with modern and automated exterior shading devices integrated into the building management system(BMS), which optimizes energy efficiency and management of natural light.
Echiparea cladirii administrative cu un sistem modern si automatizat de jaluzele exterioare din aluminiu integrate in sistemul de management al cladirii(BMS) care optimizeaza eficienta energetica si managementul luminii naturale.

A barefoot or minimal footwear training provides at the feet more subtle information about the surface, which optimizes the effectiveness of the movement,"says Erwan Le Corre, founder of MovNat, a movement in favor of natural training.
Mișcare naturală„, un desculț sau minime de formare oferte de pantofi la picioare mai multe informații subtile despre suprafață, care optimizează eficiența mișcării", spune Erwan Le Corre, fondatorul MovNat, o mișcare în favoarea pregătirii naturale.

PrintFriendly and PDF is a new browser extension for Microsoft Edge which optimizes web pages for printing or PDF creation.
PrintFriendly și PDF reprezintă o nouă extensie de browser pentru Microsoft Edge, care optimizează paginile web pentru imprimare sau crearea de fișiere PDF.

Designed specifically for Ryzen Threadripper WX processors, a key new feature is Dynamic Local Mode(DLM) software, which optimizes application performance by ensuring the most demanding threads always receive preferential time on cores with local memory.
Proiectat special pentru procesoarele Ryzen Threadripper WX, o caracteristică nouă este software-ul Dynamic Local Mode(DLM), care optimizează performanța aplicațiilor, asigurând că firele de execuție cele mai exigente primesc întotdeauna timp preferențial pe nuclee cu memorie locală.

If patients have healthy levels of human growth hormone, muscles get more energy and fuel in the form of insulin-like growth factor 1, which optimizes muscle health, especially in combination with some useful exercises and diet.
Dacă pacienții au niveluri sănătoase ale hormonului uman de creștere, mușchii capătă mai multă energie și combustibil sub formă de factor de creștere similar cu insulina 1, care optimizează sănătatea musculară, în special în combinație cu anumite exerciții utile și dietă.

Using blood pressure monitors, portable printers, smartphones and tablets, blood pressure and heart condition are monitored at patient's home, which optimizes the treatment and facilitates immediate intervention of the doctor in case of health emergency.
Cu ajutorul unor aparate de măsurare a tensiunii arteriale, a imprimantelor portabile, telefoanelor smartphone și tabletelor, se monitorizează tensiunea arterială și electrocardiograma la domiciliu, ceea ce permite optimizarea tratamentelor și acțiunea imediată a medicului în caz de urgență.

Imagine using the sliding Valedo systems to create transit and multifunctional spaces which optimize square meters of the company.
Imaginați-vă folosind sistemele glisante Valedo pentru a crea spații de tranziție și multifuncționale care optimizează metri patrati ai companiei.

Virtuemart Mobile Template is a Virtuemart extension which optimize Virtuemart sites to works well, fits well on all the web enabled mobile browsers We can easily to find a Responsive Virtuemart template which can display your shop on both desktop and….
VirtueMart Template Mobile este o extensie VirtueMart care optimizează site-uri Virtuemart la lucrări bine, se potrivește bine pe toate web-ului browsere mobile Putem cu ușurință să găsească un șablon Responsive VirtueMart care poate afișa magazin pe….

By combining our 30 years of coastal expertise with a broad range of products and solutions, we offer clients a range of interventions which optimize the use of materials and construction time.
Prin combinarea a 30 de ani de experiență în zonele costiere cu o gamă largă de produse și soluții, noi oferim clienților o gama de intervenții care optimizează utilizarea materialelor și timpul de construcție.

SKF will also be showcasing its online and fixed marine condition monitoring systems, which optimize the safety and reliability of a ship's critical machinery by automatically collecting data on a continual basis.
De asemenea, SKF va prezenta sistemele sale online și fixe de monitorizare a stării de funcționare, care optimizează siguranța și fiabilitatea utilajelor critice ale navei prin colectarea automată a datelor în mod continuu.

Much later, Robert Maillart's bridges, which optimize structural form with a calculus curvature almost like a parabola.
Mult mai târziu, podurile lui Robert Maillart optimizează forma structurală cu un calcul de curbură aproape ca o parabolă.

MediQApp is the first and only Romanian quality health management application for all healthcare units in Romania, which completely optimizes the management of all quality operations within hospitals.
MediQApp este prima și singura aplicație românească de management al calității în sănătate destinată tuturor unităților sanitare din România, care optimizează complet modul de gestionare a tuturor operațiunilor privind calitatea din cadrul spitalelor.

ZEISS has developed a new eyeglass lens which is optimized for driving.
ZEISS a creat un nou model de lentile de ochelari care sunt optimizate pentru conducerea auto.

And several other tools which help optimize campaigns and bring results.
Și alte unelte eficiente de promovare și optimizare care dau rezultate.

You can also use the mobile version which is optimized for all other devices.
Puteți de asemenea folosi și versiunea pentru mobile care este optimizată pentru toate celelalte dispozitive.

A common lounge area on the second floor, which is optimized for smaller companies.
O zonă comună de lounge la etajul al doilea, care este optimizat pentru companiile mai mici.