Examples of using Why in the hell would in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why in the hell would.
If I killed her, why in the hell would I do tt?
Dacă Why in the hell would she.
De ce naiba ar ea.Everybody is thinking,"Why in the hell would this woman marry this loser?".
Toţi se gândeau:"De ce naiba s-ar căsători această femeie cu acest ratat?".Why in the hell would you do that?
De ce naiba ai făcut-o?Even when I sit back and Sass everything, why in the hell Would she want to sit next to Chelsea and sabrina and have all Those votes just split?
Chiar când stau şi mă gândesc la tot, de ce naiba ar vrea să stea în finală lângă Chelsea şi Sabrina ca voturile să fie împărţite?Why in the hell would he do that?
De ce naiba ar face asta?Now why in the hell would they do that?
De ce ar face asta?Why in the hell would you do that?
De ce naiba ai face asta?Porsha, why in the hell would I need six dozen pennies?
Porsha, de ce aş avea nevoie Why in the hell would we do that?
De ce dracu' am face asta?(laughs) Now, why in the hell would I do that when I'm about to walk out of here?
(rade), acum, de ce naiba aș face asta. Când sunt pe cale Why in the hell would he tell him that?
De ce naiba ar spune asta?Why in the hell would i do that, jack?
De ce naiba aş face asta, Jack?Why in the hell would you take nine?
De ce naiba ai acceptat nouă ani?Why in the hell would I even do that?
De ce naiba aş vrea să fac asta?Why in the hell would I be an independent?
De ce naiba aş fi independent?Why in the hell would you even ask that?
De ce naiba ai întreba aşa ceva?Why in the hell would you want to do that?
De ce dracu ai vrea să faci asta?Why in the hell would I want to do a thing like that?
De ce naiba aş vrea asta?Why in the hell would I want to hurt him?
De ce Dumnezeu as fi vrut să-i fac rău?Why in the hell would you stand in the way?
De ce naiba ai stau în cale?Why in the hell would you try and kill yourself?
De ce naiba ai încercat să te sinucizi?Why in the hell would Danny have invited a guest?
De ce dracu ar fi invitat Danny un musafir?Then why in the hell would you still want to do this?
Atunci de ce naiba ai mai vrea să faci asta?Why in the hell would I dose myself with snake venom?
De ce naiba m-aş otrăvi singur cu venin Then why in the hell would a person confess to somethin' they didn't do?
De ce naiba ar mărturisi o persoană ceva Why in the hell would Daniel go to Florida with Trey Willis of all people?
De ce naiba ar Daniel merge în Florida cu Trey Willis a tuturor oamenilor?Why in the hell would a wolf go into a warehouse packed with people and loud music?
De ce naiba ar merge un lup într-un depozit ambalate cu oameni și muzica tare?Why in the hell would anyone want to leave paradise, take a hot bus ride to see a tree?
De ce naiba ar vrea cineva să părăsească Paradisul şi să ia un microbuz aglomerat ca să vadă un copac?
