What is the translation of " WIDE RANGE OF INSTRUMENTS " in Romanian?

• o gamă largă de instrumente

Examples of using Wide range of instruments in English and their translations into Romanian

Wide Range of Instruments.
O gamă largă de instrumente.

These powers extend to a wide range of instruments.
Aceste drepturi se extind la o gamă largă de instrumente.

Wide range of instruments and additions.
Gamă largă de instrumente și completările.

Commodities offer a wide range of instruments that you can trade.
Mărfurile oferă o gamă largă de instrumente cu care puteți tranzacționa.

Create music on your Mac, iPad, iPhone or iPod touch with a wide range of instruments.
Creează muzică pe Mac, iPad, iPhone sau iPod touch cu o gamă largă de instrumente.

A wide range of instruments fromJapanese manufacturer.
O gamă largă de instrumente de laconstructorul japonez.

Eset consumes minimum of system resources and has a wide range of instruments to improve system security.
Eset consumă resurse minime de sistem și are o gamă largă de instrumente pentru a îmbunătăți securitatea sistemului.

A wide range of instruments, microphones and devices can be plugged into the system simultaneously.
O gamă largă de instrumente, microfoane și dispozitive pot fi conectate simultan în sistem.

The development of this partnership should be achieved through a wide range of instruments and requires the long term commitment of both sides.
Dezvoltarea respectivului parteneriat ar trebui realizată prin intermediul unei game largi de instrumente și impune un angajament pe termen lung din partea ambelor părți.

A wide range of instruments allows you to accurately calculate the energy at the expense of installing the heat meter.
O gamă largă de instrumente vă permite să se calculeze cu precizie energia în detrimentul instalării contorului de energie termică.

These elements should be seen as part of the EU' s overall engagement and complementary to the wide range of instruments that contribute to a prosperous and secure BiH.”.
Aceste elemente ar trebui văzute ca parte a angajamentului global al UE și ca fiind complementare largii game de instrumente care contribuie la prosperitatea și securitatea Bosniei și Herțegovinei.“.

Picasa has a wide range of instruments and effects to edit and enhance the photos.
Picasa are o gamă largă de instrumente și efecte de editare și de îmbunătățire a fotografiilor.

Indeed, an important asset of the EU external action toolbox is the fact that it includes such a wide range of instruments, enabling the Union to provide tailored responses to suit different situations.
Într-adevăr, un atu important al instrumentelor de acțiune externă ale UE este faptul că includ o gamă largă de instrumente, care îi permit Uniunii să ofere răspunsuri specifice, adecvate diferitelor situații.

Mr President, the wide range of instruments which currently govern international adoptions has led to confusion over whose role it is to safeguard the rights of children subject to international adoptions.
Dle președinte, gama largă de instrumente care reglementează în prezent adopțiile internaționale a dus la confuzie cu privire la cui îi revine rolul de a proteja drepturile copiilor care fac obiectul adopțiilor internaționale.

Spider casino management system was greatly appreciated by guests for the wide range of instruments it offers to enable operators to tune their jackpots in the smallest detail.
Sistemul de casino management Spider a fost foarte apreciat de către oaspeți pentru gama largă de instrumente oferite care permit operatorilor să-și ajusteze jackpot-urile în cele mai mici detalii.

We are committed to continue the fight against terrorism, which has to be tackled through a coherent, significant, long-term effort by the international community as a whole, involving a wide range of instruments and actors.
Suntem hotărâți să continuăm lupta contra terorismului, care a fost abordată printr-un efort coerent, semnificativ și de durată de către întreaga comunitate internațională, implicând un mare număr de instrumente și de actori.

Students can study a wide range of instruments, dance in state-of-the-art studios, create clothes for fashion shows.
Elevii pot studia o gama larga de instrumente, pot dansa in studiouri de ultima ora, pot crea haine pentru spectacole de moda.

Progress Microfinance was set up by Decision No 283/2010/EU of the European Parliament and of the Council(‘the Decision') to support microfinance via a wide range of instruments, in particular, guarantees and funded instruments..
Instrumentul european de microfinanțare Progress a fost instituit prin Decizia nr. 283/2010/UE a Parlamentului European și a Consiliului(denumită în continuare„decizia”) pentru a sprijini microfinanțarea printr-o gamă largă de instrumente, în special, prin garanții și instrumente finanțate.

We are now starting to deploy the wide range of instruments at our disposal, thus aiming to help Guinea-Bissau achieve sustainable peace and, hopefully, consolidate its democratic process.
În prezent începem să desfăşurăm o gamă largă de instrumente pe care le avem la dispoziţie, încercând astfel să ajutăm Guineea Bissau să obţină o pace durabilă şi, sperăm noi, să îşi consolideze procesul democratic.

As a union of 25 states with over 450 million people producing a quarter of the world's Gross National Product(GNP), and with a wide range of instruments at its disposal, the European Union is inevitably a global player.
Ca o uniune a 25 de state cu o populaie de mai mult de 450 de milioane de locuitori, care produce un sfert din produsul intern brut(PIB) mondial și care dispune de o gamă largă de instrumente, Uniunea Europeană este în mod inevitabil un partener global.

The portal acts as a window on the wide range of instruments developed over recent years to make public scrutiny easier, and improve citizens' ability to exercise their rights.
Portalul servește drept fereastră către gama largă de instrumente dezvoltate în ultimii ani, pentru a facilita monitorizarea de către public și pentru a îmbunătăți capacitatea cetățenilor de a-și exercita drepturile.

End-user feedback led us to provide additional mounting options and updated performance in the mic itself. This new variety of mounting options makes the ATM350a a versatile tool in the studio and its unprecedented build quality is perfectly suited for the road on a wide range of instruments and applications.”.
Feedback-ul utilizatorului final ne-a determinat sa oferim optiuni suplimentare de montare si performante actualizate chiar in microfon. Optiunile de montare variate fac din ATM350a un instrument versatil in studio, iar calitatea sa excelenta il face foarte potrivit pentru o gama larga de instrumente si aplicatii.”.

The EU must improve the use of its wide range of instruments in order to put policies in practice, enable a comprehensive response to situations of fragility and fill the"implementing gap".
UE trebuie să amelioreze utilizarea gamei largi de instrumente de care dispune pentru a-şi pune politicile în practică, pentru a permite un răspuns cuprinzător la situaţiile de fragilitate şi pentru a elimina lacunele de aplicare.

Being a powerful, easy-to-use and intuitive web-based trading platform, WebTrader provides a wide range of instruments, essential charting tools, trader trends, economic calendar, Trading Central and many more features to streamline your trading experience.
Platforma WebTrader Fiind o platformă de tranzacționare puternică, intuitivă și ușor de utilizat, WebTrader oferă o gamă largă de instrumente, unelte grafice esențiale, Traders Trends, calendar economic, Trading Central și multe alte unelte care vor eficientiza experiența ta de tranzacționare.

A wide range of instruments is available for promoting governance whilst at the same time combating poverty and promoting sustainable development, e.g. humanitarian aid, support for building up transport, health and education institutions, support for administrative reform, combating corruption, maintaining peace and security, promoting respect of human rights and participation by civil society, trade promotion, support to enable the country to take ownership of reform programmes and budget support.
Există o gamă largă de instrumente disponibile pentru a promova guvernanţa în cadrul combaterii sărăciei şi al promovării dezvoltării durabile, şi anume: ajutorul umanitar, sprijinul pentru dezvoltarea instituţională în domenii cum ar fi transportul, sănătatea sau educaţia, reforma administrativă şi combaterea corupţiei, însuşirea programelor de reformă în aceste ţări, menţinerea păcii şi securităţii, promovarea drepturilor omului, promovarea participării societăţii civile, promovarea comerţului şi sprijinul bugetar.

Environmental noise is addressed at the EU level through a wide range of instruments including provisions on market access requirements for certain vehicles and equipment, railway interoperability specifications38 and rules on operating restrictions at airports.
La nivelul UE, zgomotul ambiental este tratat cu ajutorul unei game largi de instrumente, de la prevederi privind cerințele legate de accesul pe piață pentru anumite vehicule și echipamente până la specificații privind interoperabilitatea căilor ferate38, inclusiv norme privind restricțiile de operare pentru aeroporturi.

This proposal is well balanced and calls for a wide range of instruments to be developed to deter people from breaching the rules, including individual liability, transparency and accountability of firms, the right of defence and due process.
Această propunere este echilibrată şi solicită elaborarea unei serii extinse de instrumente pentru a descuraja persoanele să încalce aceste norme, incluzând responsabilitatea individuală, transparenţa şi responsabilitatea întreprinderilor, dreptul la apărare şi la un proces echitabil.

Emphasises that the EU budget has at its disposal a wide range of instruments that finance activities supported at EU level and that can be regrouped in two categories, namely grants on the one hand, and on the other financial instruments in the form of guarantees, loans, risk-sharing or equity;
Subliniază că bugetul UE are la dispoziție o gamă largă de instrumente care finanțează activitățile sprijinite la nivelul UE și care pot fi regrupate în două categorii, și anume granturile, pe de o parte, și, pe de altă parte, instrumentele financiare sub formă de garanții, împrumuturi, partajarea riscului sau capital propriu;

Discover the industry's widest range of instruments, all tradable from a single account.
Descoperă cea mai largă gamă de instrumente din industrie, toate tranzacționabile dintr-un singur cont.

Some jazz musicians had explored overdubbing techniques before, notably Bill Evans, one of Riley's piano"heroes", on his classic album"Conversations with Myself" from four years earlier, with its three piano tracks; but Riley uses a far wider range of instruments and colors.
Tehnicile overdubbing-ului au fost explorate și anerior de muzicieni de jazz, de remarcat Bill Evans, unul dintre“eroii” pianului pentru Riley, pe albumul său, devenit deja classic"Conversations with Myself", cu patru ani mai devreme, cu cele trei melodii de pian, însă Riley a utilizat o gama mai largă de instrumente și culori.