What is the translation of " WILL UNDO " in Romanian?

• va anula
• va distruge

Examples of using Will undo in English and their translations into Romanian

I will undo the belt.
O să desfac centura.

Sirs, this"toleration" will undo us all!
Domnilor, aceasta 'toleranta' ne va schimba pe toţi!

I will undo your shoe.
Îţi desfac pantofii.

As you type, pressing Ctrl+Z will undo the autocorrection.
Sfat: Ctrl+ Z va anula corectitudinea pe măsură ce tastați.

I will undo your belt.
O sa-ti scot cureaua.

The weak will turn against the strong and you will undo what has been done.
Cei slabi se-ntorc împotriva celor tari, tu vei strica ceea ce s-a făcut.

My wrath will undo the wicked.
Furia mea ii va distruge pe cei rai.

If we can cobble together even a theoretical victim pool, we may find evidence, which will undo him.
Dacă putem repara împreună chiar și o piscină victimă teoretic, am putea găsi dovezi, care îl va anula.

This Love Will undo us all.".
Iubirea asta ne va distruge pe toţi.".

I will undo your chains, eh?
Eu o să-ţi dezleg lanţurile, eh?

However, all the disadvantages for many will undo the useful properties of this tree.
Cu toate acestea, toate dezavantajele pentru mulți vor anula proprietățile utile ale acestui copac.

It will undo all the work we have done.
O să distrugă toată munca pe care am făcut-o.

So when someone else puts on the mask, That will undo the curse of the last person who wore it.
Deci, atunci când cineva îşi pune masca, aceasta va anula blestemul la ultima persoană care a purtat-o.

I will undo you when it's time for the vows.
O să-ți anula atunci când este timpul pentru jurămintele.

But I have a new scheme that will undo the terrible damage done by my other schemes.
Dar am o schemă nouă care va anula prejudiciul teribil făcut de alte sisteme mele.

Vampirism originated from the magic of witches, and it is in the prophecy that the blood of the final two doppelgangers will undo witch magic.
Vampirismul s-a născut din cauza vrăjitoarelor şi scrie în profeţie că sângele ultimelor 2 dubluri va anula blestemul vrăjitoarelor.

The time wand will undo everything it's done.
Bagheta va inversa tot ce a făcut.

I don't… uh, we were talking… you realize if he goes into renal failure, this will undo everything we did in the O.R. today.
Nu am… Stăteam de vorbă… Înţelegi că dacă intră în insuficienţă renală o să anuleze tot ce-am făcut azi în sala de operaţie.

None of this will undo one stupid accident.
Nimic din asta n-o sa repare un accident stupid.

Even if the game comes to a standstill and no longer remains no chance for it to successfully solve the problem, you can always use the rollback mode, which will undo all the steps and, if necessary, to replay the game.
Chiar dacă jocul se oprește și nu mai rămâne nici o șansă pentru el de a rezolva cu succes problema, aveți posibilitatea să utilizați întotdeauna modul de revenire, care va anula toate etapele și, dacă este necesar, pentru a relua jocul.

Whatever you do, I will undo, so you just might as well go on home.
Orice ai face, eu aş strica, aşa că mai bine du-te acasă.

If these assumptions are correct, then the weighting will undo the distortions caused by the sampling process.
În cazul în care aceste ipoteze sunt corecte, atunci se va anula ponderarea distorsiunile cauzate de procesul de eșantionare.

Passion will undo the best of us and lead only to tragedy.
Pasiunea se va anula cel mai bun dintre noi și să conducă numai la tragedie.

We must reverse the Traveler Spell, which, essentially, will undo everything that's happened since you and Katrina arrived.
Trebuie să inversăm Vraja Călătorului, care va desface tot ce s-a întâmplat de când ai sosit cu Katrina.

For you, I will undo everything that has been done, thereby giving you a new life.
Pentru voi, o să dezleg tot ce v-a fost făcut, dându-vă o nouă viaţă.

And there appears to be no legal way he can be compelled to do so, despite the fact that his refusal will undo years of diplomacy and drive Kuala Rokat into the communist camp.
Si nu pare să existe nici o cale legală ca el să poată fi obligat să facă acest lucru, în ciuda faptului că refuzul sau va anula anii de diplomatie si conduce Kuala Rokat în tabăra comunistă.

Button(6) will undo the last move, you can undo as many moves as you like.
Butonul(6) anulează ultima mutare, poţi să anulezi câte mutări doreşti.

While for countless years the wine growers of the European Union have put in considerable effort and investment to produce high-quality rosé wine, the Commission's decision will undo these enormous efforts, which have nevertheless had a very positive effect on the economy and the regional development of our territories.
În timp ce ani de zile viticultorii din Uniunea Europeană au depus eforturi considerabile şi au investit pentru a produce vin rosé de calitate superioară, decizia Comisiei va distruge aceste eforturi enorme, care, totuşi, au avut un efect pozitiv asupra economiei şi dezvoltării regionale a teritoriilor noastre.

I don't know how, but I will undo whatever the hell it is you have done to me, and when I do, you're gonna wish you never laid eyes on me.
Nu ştiu cum, dar voi desface orice tâmpenie mi-ai făcut, şi când voi termina, îţi vei dori să nu mă fi văzut vreodată.

This handy shortcut will undo the last thing you did- including deletions.
Această comandă rapidă utilă va anula ultima acțiune pe care ați efectuat-o, inclusiv ștergerile.