What is the translation of " WIPE DATA " in Romanian?

• ştergeţi date
• ștergeți datele

Examples of using Wipe data in English and their translations into Romanian

Wipe data from your media card.
Ştergerea datelor de pe cardul media.

Press the“Volume Down” key and choose the“wipe data/factory reset” option.
Comunicat de presă “Volumjos” cheie şi selectaţi“wipe data/factory reset” opţiune.

Wipe data on unallocated space.
Ștergeți datele de pe spațiu nealocat.

After this, press the key of volume down in order to go to the factory reset and wipe data options.
După aceasta, apãsaþi tasta de volum în jos pentru a merge la fabrica reseta şi ştergeţi date opţiuni.

Choose wipe data/factory reset.
Alegeți ștergerea datelor/ resetarea din fabrică.

Then choose the action you want to take from the root menu, in this case“Wipe data/factory reset”.
Apoi alege acțiunea dorită din meniul Root- în acest caz,„Wipe data/factory reset”(Ștergere date/Resetare la setările din fabrică).

Hot! Wipe data on unallocated space.
Fierbinte! Ștergeți datele de pe spațiu nealocat.

After this, select the factory reset option, then the wipe data option, and then press OK by pressing your power key.
După aceasta, Selectaţi opţiunea de a reseta fabrică, apoi ştergeţi date opţiunea, ºi apoi apãsaþi OK apăsând tasta de pornire.

With the test screen now visible on your phone, all you have to do is press volume down key to easily navigate through the options until you see wipe data/ factory reset option.
Cu ecranul testul acum vizibile pe telefon, tot ce trebuie să faceţi este să apăsaţi tasta de micşorare volum pentru a naviga cu uşurinţă prin opţiuni până când veţi vedea wipe data/ factory reset opţiune.

Select wipe data/ factory reset option.
Selectaţi ştergeţi date/ fabrica reseta opţiune.

Caution After a device is reset with a remote device wipe, data recovery may still be possible using sophisticated tools.
Atenţie După reiniţializarea unui dispozitiv printr-o ştergere la distanţă, recuperarea datelor poate fi totuşi posibilă, utilizând instrumente sofisticate.

Additionally, the MFPs should include software for wiping data from hard drives to ensure that sensitive information doesn't linger after print jobs are completed or when the unit is decommissioned.
În plus, produsele MFP ar trebui să includă software pentru ștergerea datelor de pe unitățile de hard disk, pentru a asigura faptul că respectivele informații sensibile nu persistă după finalizarea lucrărilor de imprimare sau la scoaterea din funcțiune a imprimantei.

One more attempt until data wipe.".
Încă o încercare şi datele vor fi şterse.

Wipe sensitive data on disk drive volumes or disk partitions.
Șterge datele sensibile de pe disk volume sau partiții de disc.

A data wipe is a security precaution that I take every six months.
Ştergerea datelor este o precauţie de securitate pe care o iau o dată la şase luni.

IMyFone Umate Pro will safely wipe your data, and it won't be recoverable afterward.
IMyFone Umate Pro va şterge în siguranţă datele dumneavoastră, şi nu va fi recuperat după aceea.

Anti-Theft lets you remotely lock/unlock, or wipe all data, from both Android and iOS devices.
Funcția de Anti-Theft vă permite să blocați/deblocați sau să ștergeți datele de la distanță, atât în cazul dispozitivelor Android, cât și iOS.

That's why I went to the office last night and I ordered a data wipe.
Din cauza asta am fost la birou, aseară, şi am dat ordinul pentru a se şterge toate informaţiile.

In addition to that, it also lets you repartition hard disk without losing data, easily recover lost passwords& keys and completely wipe any data on computer.
Pe lângă asta, vă permite și să repartiționați hard discul fără să pierdeți date, să recuperați ușor parole pierdute și chei de acces și să ștergeți complet orice date din computer.