What is the translation of " WORK-STUDY " in Romanian?

• de studiu

Examples of using Work-study in English and their translations into Romanian

The work-study program;
Programul de lucru pentru învăţat.

She's got her tutoring gigs, her classes, her work-study job.
Are meditaţiile, orele, munca de studiu.

She does work-study at Oscorp.
Îşi face stagiatura la Oscorp.

You will be required to perform 30 hours a week of work-study.
Vi se cere să faceţi 30 de ore de studiu săptămânal.

I do work-study in the cafeteria.
Fac muncă şi studiu la cantină.

Students may be employed with federal or institutional work-study funds.
Studenții pot fi angajați cu fonduri de studiu federale sau instituționale.

It's work-study, not study-work.
Se numeşte muncă-studiu, nu studiu-muncă.

Burn the food, too. I can always steal some more from my shitty work-study job.
Ai ars si mancarea, pot oricand sa mai fur de la cantina, datorita slujbei mele de rahat de la facultate.

We offer two work-study contracts.
Oferim două contracte de studiu de muncă.

I'm OK, you know, ever since… you got me fired from my work-study program.
Sunt bine, ştii şi tu, de când… De când am fost concediat din cauza ta de la programul acela de studiu.

I can cover my half with a work-study job,- and it's right next to school.
Eu pot să-mi acopăr partea mea din întocmirea unor studii, şi e chiar lângă şcoală.

She sold her late parents' land to pay for school and yet she's still on a work-study program.
A vândut pământul părinţilor adoptivi pentru a-şi plăti studiile… şi, totuşi, încă mai lucrează pe baza unui program de muncă pentru studenţi.

Federal Work-Study funds are awarded to students by the Financial Aid office.
Fondurile federale de studiu sunt acordate studenților de către biroul de ajutor financiar.

Some student may even gain financial aid, scholarships or work-study opportunities to offset the cost.
Un student poate obține chiar și ajutor financiar, burse sau oportunități de studiu pentru a compensa costul.

Institutional work-study is available for certain on-campus positions to employ students who do not qualify for FWS.
Studiul de lucru instituțional este disponibil pentru anumite posturi de pe campus pentru a angaja studenți care nu se califică pentru FWS.

When we were in Headmaster's office, I saw him signing work-study timecards for everyone who works in the Administration Office.
Când eram în biroul Directorului, am văzut cum semnează nişte carduri de studiu pentru toţi care lucrează în clădirea administrativă.

Kick start your career while still at university by doing an internship, thesis or work-study program with us.
Începeți cariera dumneavoastră în timp ce sunteți încă la universitate prin efectuarea unui stagiu de practică, a tezei sau a unui program de muncă-studiu cu noi.

Well, technically, it's only for my work-study, but, hey, if this key doesn't work, you can't study.
Ei bine, tehnic este doar pentru orele de lucru, dar, hei, dacă cheia asta nu funcţionează, nu poţi să înveţi.

Work-study supervisors may assign tasks that can be completed at a distance Individual departments will ensure the continuation of work-study and the management of awards wherever possible.
Supraveghetorii studiului de lucru pot atribui sarcini care pot fi finalizate la distanță Departamentele individuale vor asigura continuarea studiului de lucru și gestionarea premiilor, acolo unde este posibil.

Many programs also offer work-study options including co-op and field placements….
Multe programe oferă, de asemenea, opțiuni de studiu de lucru, inclusiv co-op și destinații de plasare pe teren….

Students placed on Satisfactory Academic Progress(SAP) suspension are considered ineligible for institutional, state or federal financial aid, including grants, scholarships, loans or work-study.
Studenții înscriși în suspensia satisfăcătoare a progresului academic(SAP) sunt considerați neeligibili pentru ajutor financiar instituțional, de stat sau federal, inclusiv subvenții, burse, împrumuturi sau studii de lucru.

Institutional work-study funds are made available to campus departments for the purpose of employing students in part-time jobs.
Fondurile instituționale de lucru pentru studii sunt puse la dispoziția departamentelor din campus în vederea angajării studenților în locuri de muncă cu timp parțial.

We provide our students with a vast network of partner companies looking for work-study candidates, in Data Science, Big Data and in project management focused on AI.
Oferim studenților noștri o rețea vastă de companii partenere care caută candidați la studii de lucru, în Data Science, Big Data și în managementul de proiect axat pe AI.

Had been to France for a work-study program in 19-year-old, and took a further education of Western painting in the Beattie School of Fine Arts, and later transferred to the National Higher School of Fine Arts in Paris to take up a advanced studies.
A fost în Franţa pentru o lucrare-program de studiu în 19 de ani, şi a luat o educaţie în continuare a picturii occidentale în Beattie Scoala de arte frumoase, iar mai târziu transferat la superior Şcoala Naţională de Arte Frumoase din Paris pentru a prelua o studii avansate.

Atos' Talent Search program aims to sharply increase internship opportunities within the company, the deployment of work-study and apprenticeship programs, and the development of closer ties with schools and universities.
Cultura Companiei Programul de Căutare a Talentelor Programul Atos de căutare a talentelor vrea să mărească oportunităţile de practică din companie, dezvoltarea programelor de practică şi de învăţare prin munca, şi dezvoltarea unor legături mai strânse cu scolile şi universităţile.

A wide range of grants, scholarships and work-study opportunities for both undergraduates as well as graduate students are offered to help them finance their education.
O gamă largă de burse, burse și oportunități de studiu pentru studenți atât pentru studenți cât și pentru absolvenți sunt oferite pentru a le ajuta să-și finanțeze educația.

As Headmaster, I have a wide array of responsibilities at this institution-- from simple administrative tasks, like signing these work-study timecards, to creating an educational curriculum of the highest order, all the while ensuring the safety of every student in the school.
Ca director, am multe responsabilităţi în instituţia asta. De la simple lucruri de administraţie, cum ar fi să semnez aceste carduri, până la crearea unei programe şcolare foarte dezvoltate, între timp asigurând siguranţa tuturor elevilor din şcoală.