What is the translation of " YOU CANNOT UNDERSTAND " in Romanian?

• nu poți înțelege
• nu poţi înţelege
• nu puteţi înţelege
• nu puteți înțelege

Examples of using You cannot understand in English and their translations into Romanian

You cannot understand.
Nu poți înțelege.

It just means that you cannot understand.
Înseamnă doar că nu poţi înţelege.

You cannot understand.
Nu poti intelege.

Though I know you cannot understand me.
Chiar dacă ştiu că nu poţi să mă înţelegi.

You cannot understand.
Nu puteti întelege.

Because miracle is something you cannot understand.
Pentru că miracolul este ceva ce nu poţi înţelege.

You cannot understand.
Tu nu poţi înţelege.

Interpretation is allowed when you cannot understand.
Interpretarea este permisă atunci când nu puteți înțelege.

Perhaps you cannot understand.
Poate nu poţi să înţelegi.

And this method of mesmerism is so subtle that you cannot understand.
Această metodă de hipnoză e atât de subtilă, că nu puteţi înţelege.

But you cannot understand that.
Dar voi nu puteţi înţelege asta.

There are certain things that you cannot understand yet, Theo.
Sunt unele lucruri pe care nu le poţi înţelege încă, Theo.

You cannot understand where I have been.
Nu poti întelege unde am fost.

How come you cannot understand that?
Cum nu puteţi să înţelegeţi?

You cannot understand my feelings.'.
Nu poti intelege ce se intampla cu mine.'.

In the end, you cannot understand the things men do.
La urma urmelor, nu poţi pricepe tot ce fac oamenii.

You cannot understand the path I have taken.
Nu puteţi înţelege drumul ce l-am ales.

Though I know you cannot understand me, I am talking to you anyway.
Chiar dacă ştiu că nu poţi să mă înţelegi, eu tot vorbesc cu tine.

You cannot understand my compulsions, Vasudha.
Nu poţi înţelege zbaterile mele, Vasudha.

What do you care, you cannot understand, you're not weather-sensitive!'.
Ce-ţi pasă, tu nu poţi înţelege… nu eşti meteosensibil!”.

You cannot understand the beauty of our religion.
Tu nu poți înțelege frumusețea religiei noastre.

Therefore you cannot understand how many incarnations He has got.
Prin urmare, nu poți înțelege câte încarnări are El.

You cannot understand what it is to be Borg.
Nu poţi să înţelegi ce înseamnă să fi Borg.

Therefore, you cannot understand Kṛṣṇa or God without bhakti.
De aceea Kṛṣṇa sau Dumnezeu nu poate fi înțeles fără bhakti.

If you cannot understand this, I am very sorry.
Dacă nu puteti să întelegeti asta, îmi pare rău.

But of course, you cannot understand Venice if you just look at the city.
Dar desigur, nu poți înțelege Veneția doar uitându-te la oraș.

But you cannot understand it without feeling death.
Dar nu poţi înţelege fara a simti moartea.

You cannot understand God by logic and arguments.
Nu-l puteți înțelege pe Dumnezeu prin logică și argumente.

You cannot understand Kṛṣṇa by your ascending process.
Nu-l poți înțelege pe Kṛṣṇa prin procesul tău ascendent.

You cannot understand, you cannot explain it.
Nu puteţi înţelege şi nici nu puteţi explica.