What is the translation of " YOU DECIDE TO GO " in Romanian?

• vă decideți să mergeți
• vă decideţi să mergeţi
• te decizi să pleci
• te decizi să mergi
• te hotărăşti să mergi

Examples of using You decide to go in English and their translations into Romanian

That is if you decide to go.
Asta este, dacă vă decideți să mergeți.

If you decide to go, no return.
Dacă vă decideți să mergeți, fără întoarcere.

So you be careful, Rose, however far you decide to go.
Aşa că ai grijă, Rose… indiferent cât de departe decizi să mergi.

You decide to go party down on your own.
Va decideti sa mergeti in jos petrecere pe cont propriu.

Midterms and you decide to go camping?
Sunt examenele şi tu te-ai decis să te duci în tabără?

Of course, we will take care of you wherever you decide to go.
Desigur, vom avea grijă de tine oriunde vă decideți să mergeți.

If you decide to go, I will help you..
Dacă te decizi să mergi, te voi ajuta.

Tired of crowded cities and concrete, you decide to go on holiday.
Tired de orașe aglomerate și beton, vă decideți să mergeți în vacanță.

If you decide to go for it, you will make it.
Daca te hotarasti sa faci ceva, vei reusi.

There's a few things you should know if you decide to go.
Sunt câteva chestii pe care trebuie să le ştii, dacă te decizi să pleci.

And so, you decide to go with your first impression.
Și astfel, te decizi să mergi pe prima impresie.

Ton', you gonna go see your uncle first if you decide to go over there?
Ton', treci întâi pe la unchiul tău dacă te hotărăşti să mergi acolo?

If you decide to go, you will have our blessings.
Dacă te decizi să pleci ai binecuvântarea noastră.

Those are the documents you're supposed to sign if you decide to go to Meadowlake.
Astea sunt documentele pe care trebuie să le semnezi dacă te hotărăşti să mergi la Meadowlake.

But if you decide to go, be a sport, take her a pie.
Dar daca decizi sa te duci, Fi baiat bun, du-l o placinta.

Then after that, if you decide to go, I won't say a word.
Dupa aceea, daca tu decizi sa pleci, nu voi spune nici un cuvant.

If you decide to go to a restaurant, it is better to make their choice, be….
Dacă vă decideți să mergeți la un restaurant, este mai bine să….

Buying ceiling speakers can quickly get expensive if you decide to go all out and then pay a professional to set everything up for you..
Cumpărarea boxe de tavan poate obține rapid scump, dacă vă decideți să mergeți tot afară și apoi să plătească un profesionist pentru a stabili totul pentru tine..

If you decide to go then, I don't know what I will do.
Dacă te vei decide să pleci nu voi stii ce să fac.

That is especially true if you decide to go to Cologne, an often forgotten gem of West Germany.
Acest lucru este valabil mai ales dacă vă decideți să mergeți la Koln, o bijuterie de multe ori uitat de Germania de Vest.

You decide to go after my sister-in-law, and you say nothing to me?
Ai decis să porneşti pe urmele cumnatei mele, şi nu îmi spui nimic?

So, next time you decide to go on, a power trip, leave me out of it.
Deci, data viitoare când te decizi să pleci în vreo excursie, nu mă implica şi pe mine.

So, if you decide to go on holiday, you're not paid for that days?
Deci dacă decizi să mergi în concediu, nu eşti plătit pentru zilele acelea?

Whether you decide to go by bus or by subway, you have stations nearby.
Fie că alegi să pleci cu autobuzul sau metroul, ai stații în apropiere.

What made you decide to go to East Mississippi State instead?
In schimb, ce te-a facut sa te decizi sa mergi la East Mississippi State?

Also, if you decide to go organic, be thorough, go all the way.
De asemenea, dacă te decizi să mergi pe ecologic, fi insistent, mergi până la capăt.

When you decide to go I would very much appreciate going with you..
Cand te vei decide sa pleci as fi foarte fericit sa merg cu tine..

If you decide to go to the information center, you will find the building very easy.
Dacă vă decideți să mergeți la centrul de informare, veți găsi clădirea foarte ușoară.

If you decide to go, here is a little info you need on the train ride.
Dacă vă decideți să mergeți, aici este un pic mai multe informații aveți nevoie pe călătorie cu trenul.

So, if you decide to go there for a day trip, you will reach the city in no time.
Asa de, dacă vă decideți să mergeți acolo pentru o excursie de o zi, veți ajunge în oraș, în cel mai scurt timp.