What is the translation of " YOU WERE PROGRAMMED " in Romanian?

• ai fost programat

Examples of using You were programmed in English and their translations into Romanian

Then you were programmed.
Înseamnă că aţi fost programat.

You would say that even if you were programmed to lie.
Ai spune asta chiar dacă ai fi programat să minţi.

You were programmed to survive.
Sunteti programati sa supravietuiti.

Of course you were programmed.
Desigur c-ai fost programat.

You were programmed to follow orders.
Ai fost programat să urmezi ordine.

No offense, Doctor, but… you were programmed to be a medical genius.
Fără supărare, doctore, dar… ai fost programat să fi un geniu medical.

You were programmed to hold a scalpel.
Ai fost programat să ţii un bisturiu.

I just never invited you to my club because, well-- well, I just never thought you were programmed for golf.
Nu te-am invitat niciodată fiindcă… nu m-am gîndit că eşti programat pentru golf.

Do what you were programmed to do.
Fă ce ai fost programată să faci.

You were programmed to protect the grid.
Tu ai fost programat pentru a proteja reţeaua.

I have been instructed to reveal to you… that you were programmed to shoot your wife, Joan Lee.
Am fost instruit sa-ti arat… ca ai fost programat sa-ti impusti nevasta, pe Joan Lee.

You were programmed to forget all about the operation.
Ai fost programat să uiţi totul despre operaţie.

Just like you were programmed to be heterosexual.
Asa cum si tu ai fost programat să fii heterosexual.

You were programmed to take over the system… in the event that I get some downtime or if something should happen to me.
Ai fost programat să preiei sistemul… în cazul în care sunt în concediu sau mi se întâmplă ceva.

I wasn't aware that you were programmed with psychotherapeutic capabilities.
Nu ştiam că ai fost programat cu capabilităţi psihoterapeutice.

If you were programmed to have a good sense of humor, you would laugh at that.
Dacă ați fost programat să aibă un bun simț al umorului, ai râde de asta.

I heard you were programmed with the colonists' experiences.
Auzisem că ai fost programat cu experienţa coloniştilor.

Android, you were programmed outside factor parameters long before I gave you that first upgrade.
Android, au fost programate în afara parametrilor factorilor cu mult înainte să ți-a dat prima actualizare.

I suppose you're programmed for etiquette and protocol.
Presupun că ai fost programat pentru etichetă şi protocol.

You are programmed to defend them.
Eşti programat să-i aperi permanent pe stăpâni.

You are programmed to destroy the naughty.
Eşti programat să distrugi neastâmpărarea.

You only know what you're programmed to.
Tu nu ştii decât ce-ai fost programată să ştii.

You are programmed to lose.
Sunteti programati sa pierdeti.

You are programmed to tell the entire truth?
Ca android, eşti programat să spui tot adevărul?

You are programmed to obey any direct order I may give,?
Eşti programat să te supui ordinelor mele, nu?

You're programmed to obey.
Eşti programat să te supui.

But you're programmed To be a warrior.
Dar eşti programat să fii luptător.

I hope you're programmed to pay for the mess you made.
Sper că eşti programat să plăteşti pentru paguba pe care ai făcut-o.

I don't care what you're programmed to do.
Nu-mi ce eşti programat să faci.

You're programmed from birth.
Eşti programat de la naştere.