What is the translation of " ZOOLANDER " in Romanian?

• zoolander

Examples of using Zoolander in English and their translations into Romanian

You're Derek Zoolander!
Esti Derek Zoolander!

Derek Zoolander I'm assuming.
Derek Zoolander Sunt presupunând.

Yeah, you're Derek Zoolander.
Yeah, chiar Derek Zoolander.

Zoolander can't touch Mugatu!
Zoolander nu se poate atinge Mugatu!

You're goin' down, Zoolander!
Te întâmplă în jos, Zoolander!

You think Zoolander's in trouble?
Crezi ca Zoolander are probleme?

Will that be all, Mr. Zoolander?
Va fi că toți, dle Zoolander?

Zoolander's in the conference room!
Zoolander e în sala de conferinţe!

Your Bogart sounded like Zoolander.
Bogart al tău părea Zoolander.

Derek Zoolander will be dead, and you will be fine.
Derek Zoolander va muri, iar tu vei fi bine.

Who cares about Derek Zoolander anyway?
Cui ii pasa de Derek Zoolander oricum?

Zoolander snapped because he's over the hill!
Zoolander a cedat, pentru ca stia ca se terminase cu el!

All the other guys they do this Zoolander thing.
Toți ceilalți fac acest lucru Zoolander.

Thank you, Derek Zoolander, for saving my life.
Iti multumesc, Derek Zoolander, pentru ca mi-ai salvat viata.

I just need to speak with Derek Zoolander, please!
Trebuie doar sa vorbesc cu Derek Zoolander, te rog!

All the Zoolander men together again, like when we were kids.
Toti Zoolanderii impreuna din nou, ca atunci cand eram copii.

Because my big issue is I hate you, Derek Zoolander!
Pentru că problema mea mare este Te urăsc, Derek Zoolander!

And that's who Derek Zoolander is defending his title against tonight.
Si iata impotriva cui isi apara Derek Zoolander titlul in seara asta.

Shame on you how you picked on Derek Zoolander in that story.
Rusine cum te-ai legat de Derek Zoolander in articolul ala.

Derek Zoolander just tried to kill the Prime Minister of Malaysia.
Derek Zoolander tocmai a incercat sa-l omoare pe prim ministrul Malayesiei.

And starring in that show, veteran supermodel Derek Zoolander.
Si facand parte din acel spectacol, supermodelul veteran Derek Zoolander.

Look, without Derek Zoolander, male modeling wouldn't be what it is.
Uite ce e, fara Derek Zoolander, modelingul barbatesc nu ar mai fi ce este astazi.

It's taking a train to Philly to watch guys make zoolander faces at each other.
Să mă uit la voi am face fete"zoolander" unul la celălalt.

Z" as in Zoolander, are the mice muted with the photo pigment protein.
Z", la fel ca în Zoolander, sunt soareci dezactivat cu fotografia proteină pigment.

You're the best friend anyone could ever ask for, Derek Zoolander.
Tu ești cel mai bun prieten oricine ar putea cere vreodată, Derek Zoolander.

We could call it The Derek Zoolander Center For Kids Who Can't Read Good.
I-am putea spunea Centrul Derek Zoolander pentru Copii care Nu Pot Citi Bine.

In fact, he may be the vainest person in Los Angeles, Complete with a zoolander complex.
De fapt, ar putea fi cea mai vanitoasă persoană din Los Angeles, care are complexul zoolander.

As crowds at Paris fashion week go cray-cray for Derek zoolander, Jr., theworld'shottest plussizemodel-slash- nationalbookawardwinner- one-halfcelebritycouple zoolala.
După cum la Paris aglomerează săptămâna modei du-te-Cray Cray pentru Derek Zoolander, Jr., cea mai tare din lume, plus dimensiunea modelului-slash carte națională de atribuire a winner- o jumătate de cuplu celebritate zoolala.

Back in the news tonight, former model, negligent builder, now unfit parent, Derek Zoolander.
Înapoi în știri în seara asta, fostul model, constructor neglijent, acum părinte nepotrivit, Derek Zoolander.

Without much further ado, I give you… the Derek Zoolander Center for Kids Who Can't Read Good.
Fara alte introduceri, iti prezint… Centrul Derek Zoolander for Copii care Nu Pot Citi Bine.