What is the translation of " KPI SYSTEM " in Russian?

• система КПЭ
• систему КПЭ

Examples of using KPI system in English and their translations into Russian

SUSU implemented a new KPI system.
В ЮУрГУ внедрили новую систему KPI.

The Company's KPI system consists of 3 main groups.
Система КПЭ Компании состоит из трех основных групп.

Development of the project activity KPI system.
Разработка системы KPI проектной деятельности.

The advantages of using the KPI system and grading in modern organizations are indicated.
Указаны преимущества использования системы KPI и грейдинга в современных организациях.

Audit and redesign of compensation and KPI systems.
Аудит и реформирование системы вознаграждения и ключевых показателей эффективности.

Transfer of the KPI system to the next levels of the management of Group of Companies is continuing.
Продолжается трансляция системы КПЭ на следующие уровни управления Группы компаний.

The adoption of certain Association KPI system study volume.
Утверждение определенных Ассоциацией КПЭ системы исследования объема.

Therefore, the KPI system of the Company covers all key management levels of the group of companies in 2016.
Таким образом, в 2016 году система КПЭ Компании охватывает все ключевые управленческие уровни Группы компаний.

Increasing the efficiency of management: implementing an optimal KPI system for senior management.
Повышение эффективности управления: внедрение оптимизированной системы KPI для топ- менеджмента.

In practice, however, we encounter that the KPI system may be rather formal in its approach, since these indicators are abstractly invented.
На практике же мы сталкиваемся с тем, что система KPI грешит формальным подходом, поскольку ее показатели слишком абстрактны.

The use of grading for determining the basic part of wages and the KPI system for a variable is justified.
Обосновывается использование грейдинга для определения базовой части заработной платы и системы KPI- для переменной.

The Company's KPI system is related to the Business Plan, including the Company's Investment Programme, Strategy, and operational discipline.
Система КПЭ Общества взаимосвязана с бизнес-планом, включая инвестиционную программу Общества, со стратегией Общества и исполнительной дисциплиной.

The key element of performance evaluation of the Fund, the Organizations and Executive Body is the KPI system.
Основным элементом оценки эффективности деятельности Фонда и организаций, исполнительного органа является система КПД.

The 2016 KPIs for PJSC Aeroflot's CEO reflecting PJSC Aeroflot's KPI system were amended as follows versus 2015.
В КПЭ генерального директора ПАО« Аэрофлот» на 2016 год, отражающих систему КПЭ ПАО« Аэрофлот», произведены следующие изменения по сравнению с 2015 годом.

The Company's annual report discloses the key principles of remunerating the Company's executives and the KPI system.
В годовом отчете Общества раскрываются основные принципы вознаграждения членов исполнительных органов и система ключевых показателей эффективности.

The KPI system stimulates the Contractor to achieve the final technological effect, and not the effect of each individual operation.
Система КПЭ стимулирует Подрядчика на достижение конечного технологического эффекта( снижение аварийности, увеличение наработки и т. п.), а не эффекта от каждой отдельной операции.

Especially system approach, adaptation and integrationof the following systems areanalyzed: budgeting, project management and KPI system.
Особое внимание уделяется адаптации и взаимной интеграции системы бюджетирования, проектного менеджмента и системы KPI.

Usually strategic or operational plans or KPI systems fail when the interests of people across organizations are not aligned to corporate goals.
Обычно стратегические, или операционные планы, или же системы ключевых показателей эффективности терпят неудачу, когда личные цели сотрудников не синхронизированы с корпоративными целями.

Besides, CFO Summit covered such issues as modernization of the pension system of Kazakhstan, behavior of companies during crisis, and how to implement KPI system in the companies.
Также, обсуждались вопросы по модернизации пенсионной системы РК, правильное поведение во время кризиса и способы внедрения в компанию системы управления целями KPI.

A KPI system was introduced for faculty members and department chairs based on a short list of strategic target indicators related to the implementation of Project 5-100.
Внедрена система КПЭ для ППС и заведующих кафедрами на основе краткого перечня результирующих стратегических показателей, связанных с реализацией Программы 5- 100.

Using information on inventory management indicators dynamics, the company has developed KPI system with a reference to motivation for employees involved in procurement process.
Используя информацию о динамике показателей управления запасами, компания выработала систему KPI с привязкой к мотивации для сотрудников, работающих с запасами.

Include in the KPI system for management a labour productivity indicator, which should grow by at least 5 percent per annum until the industry average for foreign peers is achieved in 2018;
Включить в систему КПЭ для менеджмента показатель производительности труда с ростом не менее 5 процентов в год до достижения к 2018 году среднеотраслевых значений, характерных для аналогичных зарубежных компаний;

In April 2015, PJSC Aeroflot's Board of Directors approved the updated 2015 KPIs(list, weights and targets) for PJSC Aeroflot's CEO(Minutes No. 15) reflecting PJSC Aeroflot's KPI System.
В апреле 2015 года Советом директоров ПАО« Аэрофлот» утверждены обновленные КПЭ( перечень, вес и целевые значения) генерального директора ПАО« Аэрофлот» на 2015 год( протокол 15), отражающие систему КПЭ ПАО« Аэрофлот».

Before the start of the redesign, a metrics and KPI system is installed, an approximate ROI of the investment is calculated, which makes it possible to make an informed decision.
До старта редизайна устанавливается система метрик и KPI, подсчитывается ориентировочный ROI инвестиции, что позволяет принимать обоснованное решение.

In addition, recognising the importance of health and safety, the management at Polyus includes the safety culture development level in its set of four high-level corporate KPIs for details of the Company's KPI system, see section‘Developing our people' p. 106.
Кроме того, признавая важность вопросов ОТ и ПБ, руководство Полюса включило уровень развития культуры безопасности в число четырех основных корпоративных КПЭ более подробная информация о принятой в Компании системе КПЭ представлена в разделе« Обучение и развитие персонала», с. 125.

The KPI system mainly aims to transform Inter RAO Group's strategy into specific operational indicators, assess their achievement in the long and mid-term and provide a basis for management decisions.
Основной целью системы КПЭ является перевод стратегии Группы« Интер РАО» в форму конкретных показателей оперативного управления, оценка их достижения в долгосрочной и среднесрочной пер‑ спективе и создание основы для принятия управленческих решений.

The 2017 KPIs for PJSC Aeroflot's CEO reflecting PJSC Aeroflot's KPI system were amended versus 2016 to replace the CASK Reduction KPI(for Aeroflot Group) with the CASK KPI for Aeroflot Group.
В КПЭ генерального директора ПАО« Аэрофлот» на 2017 год, отражающих систему КПЭ ПАО« Аэрофлот», произведены следующие изменения по сравнению с 2016 годом: КПЭ« Снижение затрат на предельный пассажирооборот( по Группе« Аэрофлот»)» заменен на КПЭ« Затраты на предельный пассажирооборот( по Группе« Аэрофлот»)».

KPI System for Top Executive Management and Junior Management Business performance management system applied by the Fuel Company is based on generating of KPI list ensuring comprehensive development of division for company's top management.
Система КПЭ для высшего исполнительного руководства и нижестоящего руководства Действующая в Топливной компании система управления эффективностью деятельности базируется на формировании для топ- менеджмента Компании перечня КПЭ, обеспечивающего всестороннее развитие дивизиона.

The objectives of the study are: substantiation of the need for integration the strategic anti-crisis planning system, description of the key parameters of effective strategic anti-crisis planning, description of the specifics in the strategy development process in crisis conditions, presentation of development alternatives in crisis conditions, description of modern anti-crisis planning strategies in Russian practice, classification of crisis management tools and KPI system adaptation in the process of strategic in anti-crisis planning.
Задачи исследования: обоснование потребности в интеграции системы стратегического антикризисного планирования, описание ключевых параметров эффективного стратегического антикризисного планирования, описание особенностей процесса разработки стратегии в условиях кризиса, представление альтернатив развития в условиях кризиса, описание современных стратегий антикризисного планирования в российской практике, классификация инструментов антикризисного планирования и оценка возможностей адаптации системы KPI в процесс стратегического антикризисного планирования.

On the back- ground without fertilizer close to the effectiveness of the treatments were moldboard flat carved system processing system KPI- 3.8 and 12-14 cm differentiated treatment system, which almost equally control power efficiency, it ensures equal net income.
На фоне без удобрений близкими по эффективности к отвальной системе обработки были плоскорезная система обработки КПЭ- 3, 8 на 12- 14 см и дифференцированная система обработки, которые при практически равном контролю энергетическом коэффициенте, обеспечивали равный ему чистый доход.