What is the translation of " A BODEGA " in Russian?

• винный погреб
• винного магазина
• винный погребок

Examples of using A bodega in English and their translations into Russian

He stole a six-pack of beer from a bodega.
Украл упаковку пива из бакалейной лавки.

He… he works at a bodega on 175th and Amsterdam.
Он… он работает в бакалейной лавке на углу 175- й и Амстердам.

Like the ones who killed my wife in a bodega.
Как и дела тех, кто убил мою жену в винном погребе.

That ATM is located in a bodega two blocks from the Edinburgh.
Банкомат в магазинчике в двух кварталах от" Эдинбурга.

We caught him red-handed ripping off a bodega.
Мы поймали его с поличным. когда он грабил магазинчик.

And there he was, walking out of a bodega, with not a care in the world.
И вот, идет он из кабака, ничем не обремененный.

Kid stole a pack of gum from a bodega?
Мальчишка украл упаковку жвачек из винного магазина?

Found in a raid on a bodega that Elias was operating out of.
Обнаружены при облаве на винный погреб, подконтрольный Элайсу.

Michael and Sonya were spotted at a bodega in Miramar.
Майкл и Соня были замечены возле погребов Мирамара.

The owner of a bodega near that mailbox store said that Anton came in all desperate to use the phone.
Владелец бакалеи рядом с агентством с абонентскими ящиками сказал, что Антону отчаянно был нужен его телефон.

The FBI placed them in a bodega run by Elias.
FBI вложил их в винный погребок, которым управлял Элиас.

Yesterday a bodega worker tried to kick this guy out of the store and he wound up in the hospital with a broken jaw.
Вчера работник винного погреба попытался вышвырнуть этого парня из магазина, и теперь он лежит со сломанной челюстью в больнице.

That's why she was shopping at a Bodega across the street.
Вот почему она делала покупки через дорогу, у Бодеги.

All I know is Cody picked up the liquid meth from a cook at a bodega downtown.
Все, что я знаю, это то, что Коди забирал жидкий мет у повара в пивной в центре.

Saw this guy run out of a bodega, clutching a bunch of cash.
Увидел, как один парень выбежал из винного погреба, схватив кучу налички.

But soon as he was done filming for the day, a P.A. gave him a ride to a bodega in Brooklyn.
Но как только он закончил сниматься в тот день, личный помощник подвез его к магазину в Бруклине.

I did another canvass and I found a bodega near the Nanny's house With eyes on the street.
Я собрал еще сведений, и нашел винный погреб возле дома няни с камерой на улице.

Some dickhead in a black mask shot up a bodega on 38th.
Какой-то мудак в черной маске застрелил продавца на 38ой.

Still got no word on that homeless guy, but a bodega owner saw a white Mustang parked in the loading zone right outside the club for the past three days.
По бездомному пока ничего нет, но владелец винного магазина видел белый" Мустанг", находившийся в зоне безопасности рядом с клубом последние три дня.

Tyler Faris got into an altercation at a bodega three days ago.
Тайлер Ферис был замечен в разборке в кафе три дня назад.

It says here she used her credit card at a bodega on West 44th Street shortly after leaving hospital.
Тут сказано, что она использовала свою кредитную карту в винном погребе на 44 западной вскоре после того, как покинула больницу.

There is nowhere better in Andalusia to visit a Bodega than in Jerez.
В Андалусии нет ничего лучше, чем посещение винодельни в Хересе.

And would Nate Archibald really have wanted to date me if he knew I lived above a bodega in a fifth floor walk-up with fluorescent lights and Ikea furniture I put together myself?
И что Нейт Арчибальд действительно хотел пойти со мной на свидание если бы он знал, что я живу на 5- ом этаже, над винным погребом с флуорисцентным освещением и мебелью из Икеи, которую сама собирала?

They just robbed and pistol-whipped a bodega owner in Yonkers.
Ќни только что ограбили и ударили пистолетом хоз€ ина магазинчика в… онкерсе.

The lower floor includes the cinema, a billiard and games room, a bodega, a separate apartment and a spacious garage for four cars.
На нижнем этаже имеется кинозал, бильярдная и игровая комнаты, винный погреб, отдельные апартаменты и просторный гараж на четыре машины.

Morales and her boyfriend, Robert Sandoval, robbed a bodega at gunpoint, Terrific.
Моралес и ее парень Роберт Сандовал ограбили винный магазин, угрожая пистолетом,- Ужасно.

I have got older black guy shot in a bodega drive-by… 130th and Lenox.
У меня пожилой чернокожий парень, застреленный из автомобиля в винном магазине… на углу 130- ой и Линокс.

Striations match a slug that was pulled from a robbery shooting at a bodega in the Bronx three months ago.
По бороздкам пуля совпадает с той, которую нашли при ограблении со стрельбой магазина в Бронксе три месяца назад.

In the lower area of the house is located together with a bodega and guest rooms with private living-dining area.
В нижней части дома расположен совместно с Бодега и номера с собственной гостиной- столовой.

She owns a couple different businesses-- a bodega, a print shop, a nightclub.
Она владелец нескольких различных предприятий- винного магазина, типографии, ночного клуба.