What is the translation of " A CAROUSEL " in Russian?

• карусель
• карусели

Examples of using A carousel in English and their translations into Russian

It says she fell off a carousel.
Тут сказано, что она упала с карусели.

A carousel provides rotation about a vertical axis.
Карусель обеспечивает вращение вокруг вертикальной оси.

Thanks very much it's like a carousel.
Огромное спасибо. Похоже на карусель.

There would be a carousel and a ghost train and hook-a-duck.
Там были карусель, поезд- призрак и" поймай утенка.

Last year I was haunted by visions of a carousel.
В прошлом году я не могла избавиться от видений карусели.

This simplified model of a carousel demonstrates this force.
Действие этой силы показано на данной упрощенной модели карусели.

When you do it, the Snuffy can drive this letter like a carousel.
Когда справитесь с заданием, Снаффи сможет прокатиться на этой букве как на карусели.

I had a wee trapeze and a carousel and a seesaw.
Карусель. Как вам? И детские качели.

Scare-ousel-- a carousel where you ride on real horse skeletons.
Страшносель- карусель, на которой вы катаетесь на настоящих лошадиных скелетах.

My first date with Gloria was on a carousel in Baltimore.
Наше первое свидание с Глорией было на каруселях в Балтиморе.

You can ride a carousel, try traditional food or drink mulled wine.
Можно покататься на каруселях, попробовать традиционную еду или выпить глинтвейн.

The oldest ride in Linnanmäki is Karuselli(a carousel), built in 1896.
Старейший аттракцион в Линнанмяки- это« Карусель»( Karuselli), построенная в 1896 году.

He bought a carousel and returned back to his beloved Mexico to work with his family.
Он купил карусель и вернулся работать со своей семьей в свою любимую Мексику.

On the edge of the village stands a carousel like something made for a fairy tale.
На краю деревни стоит карусель, как будто сделанная для сказки.

A carousel borrowing scheme was applied, loans at one bank were paid off with loans from another.
Была применена схема- карусель, кредиты в одном банке были выплачены займы от друга.

The exposition was placed on a carousel which symbolizes the flow of time.
Экспозицию расположили на карусели, что символизирует течение времени.

Our playgrounds will not let your kids to get bored: here you can find various slides, houses, swings and a carousel.
Наши детские площадки не дадут заскучать деткам младшего и среднего возраста: тут установлены различные горки, домики, качели и карусель.

Before you embark on a carousel of Sella Ronda, should soberly assess their strength.
Прежде чем пуститься в карусель Селла- Ронды, следует трезво оценить свои силы.

The two Children's Snowlands boast four magic carpets, a carousel, and a small ski lift.
Два Children' s Snowlands могут похвастаться двумя конвейерными бэби- лифтами, лыжной каруселью и небольшим детским подъемником.

Display your Testimonials as a carousel slider with some transition effects and nav buttons.
Отобразите отзывы в виде слайдера- карусели с заданными эффектами перехода и навигационными клавишами.

The playground is provided with all equipment which make children's leisure times effective and fun: a teeter, wall bars, a slide and a carousel.
Здесь есть все для веселого и полезного досуга ребят: качели, горка, шведская стенка и карусели.

Children compared the chair with a carousel, and adults- with a training module for the astronauts.
Дети сравнивали кресло с каруселью, а взрослые- с тренировочным модулем для космонавтов.

The vivacious young couple, who are truly, madly and deeply in love, celebrate life: enjoying a walk at night by the Seine, taking a carousel ride!
Молодые люди любят друг друга по-настоящему- безумно и глубоко- и наслаждаются жизнью: гуляют по ночным берегам Сены, катаются на карусели, ездят по городу и пускают мыльные пузыри!

The artists in"Mutated Reality" make up a continuous helix of DNA, where a carousel of mutations continues its endless rotation.
Художники" Mutated Reality"- лишь звено непрерывной спирали ДНК, где карусель мутаций продолжает свое бесконечное вращение.

As for arts and crafts and restoration, there will be areas with free entry with a varied culinary offer, wine shops, an area with ice creams, juices and cocktails and a carousel.
На фестивале будут работать бесплатные для входа зоны с обширным гастрономическим предложением, а также винотека, ларьки с мороженым, соками и коктейлями и карусель.

The STEEN ST850 turkey de-boner is constructed as a carousel on which the products are placed in line with the deboning head.
Машина для обвалки индейки STEEN ST850 выполнена в виде карусели, на которую устанавливаются продукты на одной прямой с головкой для обвалки.

When holding onto a carousel that turns at constant angular velocity you experience a radially inward(centripetal) proper-acceleration due to the interaction between the handhold and your hand.
При удержании на карусели, которая вращается с постоянной угловой скоростью, вы испытываете радиальное внутреннее( центростремительное) собственное ускорение из-за взаимодействия между рукояткой и рукой.

Throughout the game, players encounter locations and activities around the mall, such as a carousel, photo booth, video arcade, mask store and water guns.
На протяжении всей игры игрок сталкивается с местами и видами деятельности вокруг торгового центра, такими как карусель, фото стенд, игровые автоматы, магазин масок.

The bonus area covers a large part of the upper screen area, with a carousel of game links circling beneath it, leaving you with a pretty clear impression of what you will find inside.
Бонус области охватывает большую часть области верхнего экрана с карусель Игры ссылки, круживший под ним, оставив вас с довольно четкое представление о том, что вы найдете внутри.

In addition, for the youngest skiers and other beginners, who are making their first steps on skis, there is a special space"ski kindergarten" with a conveyor belt and a carousel that makes it easy to master basic skiing skills.
Кроме того, для самых маленьких, а так же начинающих, тех, кто делает свои первые шаги на лыжах, оборудован безопасный простор" ски детского садика" с движущейся дорожкой и карусель, которые облегчают овладеть основным лыжным искусством.