What is the translation of " A CRUST " in Russian?

• корка
• корочку
• кору
• корочка
• корку
• коркой
• корочки
• горбушку

Examples of using A crust in English and their translations into Russian

Just a crust of bread.
Хоть корочку хлеба.

Perhaps just a plum or a crust.
Может, сливу, или хлебную корочку?

A crust or very pale;
Коры или очень бледно;

I just need a crust of bread.
Мне просто нужна корочка хлеба.

A crust of bread and some water.
Корка хлеба и немного воды.

It is the bottom, or perhaps merely a crust.
Это дно- или, может быть, только перепонка.

With a crust of tomatoes, parsley and rusk.
С корой томатов, петрушки и сухаря.

The Savior told Peter to give him a crust of bread.
Спаситель велел Петру дать ему горбушку хлеба.

A crust of bread and a corner to sleep in.
Корка хлеба и угол для сна.

A dog came in the kitchen And stole a crust of bread.
Вошла собака в кухню, украла корку хлеба.

If not, you get a crust… and the plant dries quickly.
Иначе формируется корка и растение высыхает очень быстро.

I have always worked hard for a crust of bread.
Я всегда усердно работал за корку хлеба…- Я незнаю, на самом деле.

Then a crust appeared on this place, which he tried to constantly tear off.
Потом на этом месте появилась корочка, которую он пытался постоянно содрать.

I fear he will form a crust if not sent to water.
На нем образуется корка, если его сейчас же не отправят в воду.

Bridging occurs when the kernels stick together and form a crust.
Сводообразование происходит тогда, когда зерна слипаются и образуют корку.

And you have never tasted a crust so buttery and flaky.
Вы еще ни разу не пробовали такой хрустящей и нежной корочки.

Frome is a large, shallow lake is drying up, covered with a crust of salt.
Фром представляет собой крупное, мелководное пересыхающее озеро, покрытое коркой соли.

I tried to eat just a crust, but I must have come in contact with some peanut butter.
Я пытался есть только корочку, но не получалось не захватывать арахисовое масло.

When it's done, the sauce should be like a crust on the fish.
Когда рыба приготовится, соус должен превратиться в корочку.

Chicken fillet with a crust of herbs, American pancakes with ratatouille and oil sauce;
Куриное филе с корочкой из трав, американские блинчики с рататуем и масляным соусом;

And the atmosphere of the Earth forms, as it were, a crust, spotted with dark stains.
Но атмосфера Земли образует как бы кору, испещренную темными пятнами.

It has a crust made of bulgur wheat, which is stuffed with minced meat, onions, parsley and spices.
Внешняя корка сделана из булгурной пшеницы, начиненной фаршем, луком, петрушкой и специями.

I slaved away my whole life so I would have a crust of bread in my old age.
Я всю жизнь горбатилась, во всем себе отказывала, чтобы в старости иметь корочку хлеба.

Besides the easy movement simple to do and using multiple repetition easier«write on a crust».
Да к тому же простое движение просто сделать и используя многократные повторения проще« записать на корочку».

Cheese was not considered a great delicacy Unless a crust of mold had formed around it.
Ыр не считалс€ редким деликатесом до тех пор пока не покрывалс€ налЄтом плесени.

The soil not covered by a crust that creates the optimal balance of water and aeration of the soil in the root zone.
Почва не покрывается коркой, что создает оптимальный баланс воды и аэрации почвы в прикорневой зоне.

Soon met another beggar, who also begged and also got a crust of bread.
Вскоре встретили другого нищего, который также попрошайничал и также получил горбушку хлеба.

After a couple of days, a stain and a crust formed on the head, like from a burn.
Через пару дней на голове образовалось пятно и корочка, как от ожога.

Nevertheless, a crust, consisting chiefly of the comparatively lighter granite, is gradually forming.
Тем не менее, происходило постепенное формирование коры, состоящей в основном из сравнительно более легкого гранита.

By the way, these people may not even be a diploma or a crust of higher education.
Кстати, у таких людей может даже не быть диплома или корочки о высшем образовании.