What is the translation of " A DYNAMIC MODEL " in Russian?

• динамическая модель
• динамичная модель
• динамической модели

Examples of using A dynamic model in English and their translations into Russian

A dynamic model of temperature control converter baths.
Динамическая модель контроля температурного режима конвертерной ванны.

Mivar system won't always offer a static result, but a dynamic model.
Причем миварная система всегда будет предлагать не статический результат, а динамическую модель.

A dynamic model of linear piezoelectric actuator powered by three-state pulse-width modulator is developed.
Приведена математическая модель динамики пьезоактюатора при питании от широтно- импульсного модулятора с тремя состояниями.

Norway, Sweden and the United Kingdom had also used a dynamic model on aquatic ecosystems.
Норвегия, Соединенное Королевство и Швеция также использовали динамические модели применительно к водным экосистемам.

A dynamic model of the company in the insurance market, considered as a complex system of reflexive broadcast.
Динамическая модель компании на страховом рынке, рассматриваемом как сложная рефлексивная система трансляция.

Adopted mathematical description of the body is represented by a dynamic model with unidirectional thrust.
Математическое описание объекта управления представлено динамической моделью с однонаправленной тягой.

A dynamic model has been developed for these ESD competences in teacher education see annex 1.
Для формирования этих видов компетентности в области ОУР в системе педагогического образования разработана динамическая модель см. приложение 1.

Using the method proposed by Academician Arnold V. I., the article builds a dynamic model of assessment of a number of scientists in a country.
Используя подход, предложенный академиком Арнольдом В. И., построена динамическая модель оценки количества ученых в стране.

A dynamic model predicted that the original acidity status would not be reached again before 2050.
Полученные с помощью динамической модели, предполагают, что первоначальный уровень кислотности не будет вновь достигнут до 2050 года.

The preparedness of NFCs to engage in dynamic modelling is supported by the development of a dynamic modelling manual and the VSD model by CCE.
Обеспечению готовности НКЦ к участию в работе по динамическому моделированию способствует разработка руководства по динамическому моделированию и модели ПДМ усилиями КЦВ.

The result of the investigation is a dynamic model of enterprise income that depends on competitiveness of its products.
Результатом исследования является динамическая модель доходов предприятия в зависимости от конкурентоспособности его продукции.

Two principles were found important for effective business incubation:(i) the incubator's aim should be a positive impact on the community's economic health by maximizing the success of emerging companies; and(ii) the incubator itself needs to be a dynamic model of sustainable, efficient business.
Для эффективного использования бизнес-инкубатора важными были признаны два принципа: i задачей бизнес-инкубатора должно стать оказание позитивного воздействия на экономическое здоровье общества за счет обеспечения максимального успеха новых компаний; и ii необходимо, чтобы сам инкубатор являлся динамичной моделью устойчивого и эффективного предприятия.

The MoC has been developing a dynamic model to protect the cultural rights of minorities, which includes the Roma community.
Министерство культуры разрабатывает динамичную модель для защиты культурных прав меньшинств, которая охватывает и общину рома.

A dynamic model of patterns of deforestation and their effect on the ability of the Brazilian Amazonia to provide ecosystem services.
Динамический анализ различных механизмов сокращения площади лесов и их воздействия на способность бразильской Амазонии оказывать экосистемные услуги.

The Coordination Center for Effects(CCE) developed a Dynamic Modelling Manual(Posch et al., 2002) and an operational version of the VSD model Posch and Reinds, 2002.
Координационный центр по воздействию( КЦВ) подготовил руководство по разработке динамических моделей( Posch et al., 2002) и практический вариант модели VSD Posch and Reinds, 2002.

A dynamic model is integrated into the integrated assessment models(e.g. RAINS) and used in scenario analyses and optimization runs.
Динамическая модель встраивается в модели для комплексной оценки( например, RAINS) и применяется в анализах сценариев и прогонках оптимизационных моделей..

The new Unit project, designed by Garcia Cumini, comes straight from Milan's Fuori Salone 2016: a dynamic model with a lightweight appearance, developed to benefit from the planning freedom that wall arrangements don't have and to beautifully blend professional flair with domestic warmth, technology and tradition.
Непосредственно с миланских сателлитных мероприятий FuoriSalone 2016- новый проект Unit от студии Garcia Cumini, динамичная и легкая модель, освободившаяся от связанных со стенами ограничений, но сохранившая при этом отличный союз профессионализма и домашнего тепла, технологии и традиции.

A dynamic model optimized on the employee experience, adaptivity and personalization- is shaping a new culture of Learning around the business, workforce needs and technology.
Динамичная модель, оптимизированная на основе опыта персонала, адаптивности и персонализации, формирует новую культуру обучения, связанную с бизнесом, нуждами сотрудников и технологиями.

At three of the sites, the calculated critical load for acidity using the steady-state water chemistry method and estimated required load for a dynamic model run into the future(2090) with the same ANC target, were similar, thereby demonstrating consistency between the approaches.
На трех участках критическая нагрузка для кислотности, рассчитанная методом, основанным на предположении стабильного химического состава вод, и оценочная необходимая нагрузка для прогонки динамической модели на будущий период( до 2090 года) с одним и тем же контрольным значением КНП, были одинаковыми, что говорит о соответствии двух подходов.

Czech Republic: A dynamic model for calculating the critical loads of heavy metals(Cd, Cu, Pb) has been developed over the last year.
A Чешская Республика: В течение последнего года была разработана динамическая модель расчета критических нагрузок тяжелых металлов Cd, Cu, Pb.

Analyse and compile the responses by National Focal Centres to the 2012 call for data and contributions to a dedicated Coordination Centre for Effects(CCE) report addressing:(a) dynamic modelling of abiotic and biotic changes in European Nature Information System(EUNIS) habitat classes; and(b) tentative applications on a regional scale.
Анализ и обобщение национальными координационными центрами в 2012 году ответов на запрос о предоставлении данных и взносов для подготовки выделенным координационным центром по воздействию( КЦВ) доклада, касающегося: а динамического моделирования абиотических и биотических изменений классов обитания в Европейской системе информации о природной среде( ЭУНИС); и b предварительного применения в региональном масштабе.

It also noted that a dynamic modelling tool allowing selected ex-post analyses of any deposition scenario was being finalized at CCE.
Она также отметила, что в настоящее время в КЦВ завершается работа над инструментом динамического моделирования, который позволит проводить выборочные анализы на основе фактических величин по любому сценарию осаждений.

Using a static and a dynamic model, initial evaluation is made of the impact on various environmental and economic variables, including the competitiveness of different country groups.
На основе статической и динамической модели была проведена первоначальная оценка влияния на различные экологические и экономические показатели, включая конкурентоспособность различных групп стран.

Babenko, Vitalina O.(2013)“Formation of a Dynamic Model of Multi-criteria Optimisation of Management of Innovation Processes of Processing Enterprises of the Agro-industrial Complex.” Business Inform 7:85- 88.
Бабенко В. А. Формирование динамической модели многокритериальной оптимизации управления инновационными процессами перерабатывающих предприятий АПК// Бизнес Информ.- 2013.-№ 7.- C. 85- 88.

The article develops a dynamic model of strategic interaction of the firms that deal with production, storage and sales of goods of everyday use- in the duopoly market with consideration of logistics, limited production and advertising.
В статье разработана динамическая модель стратегического взаимодействия фирм, которые занимаются производством, хранением и сбытом товара повседневного спроса, на дуопольном рынке с учетом логистики, ограниченного выпуска и рекламы предприятия.

Taking into consideration rationality of economic behavior, a dynamic model has been built, in which as a motivational factor deviation from the valid status towards the desired status has been allocated, which is accompanied by occurrence of a certain value of«desiring…».
С учетом рациональности экономического поведения построена динамическая модель, в которой в качестве мотивационного фактора выбрано отклонение действительного состояния от желаемого, что сопровождается возникновением некоторой величины« желания…».

It also made use of a dynamic model to indicate the projected end of collection by region based on a number of parameters- self-response levels, productivity of enumerators in non-response follow-up, and the hours worked per day by enumerator by area.
Кроме того, в рамках стратегии применялась динамическая модель для определения прогнозных сроков завершения сбора сведений по регионам, в основу которой был положен ряд параметров: уровни самосчисления, производительность переписчиков в ходе последующей работы по случаям непредоставления ответов и количество часов в сутки, отработанных переписчиками на переписных участках.

It also made use of a dynamic model to indicate the projected end of collection by region based on a number of parameters- self-response levels, productivity of enumerators in non-response follow-up, and the hours worked per day by enumerator by area.
В ней также использовалась соответствующая динамическая модель, позволяющая просчитывать дату прогнозируемого завершения сбора данных по регионам на основе целого ряда параметров: уровень саморегистрации, продуктивность работы счетчиков в ходе последующей деятельности в связи с неполучением ответов и количество отработанных часов в день каждым счетчиком в разбивке по районам.

The Group agreed that once a dynamic model was calibrated to multiple sites within a country, it was relatively easy to test different deposition scenarios. Fourteen European countries were in a position to perform such scenario analysis beyond the two deposition scenarios defined in the 2004 call.
Группа решила, что после калибровки динамической модели в отношении широкого круга участков, расположенных в той или иной стране, будет относительно просто опробовать различные сценарии осаждения. 14 европейских стран в состоянии провести такой анализ сценариев за пределами двух сценариев осаждения, определенных в запросе 2004 года.

The research involves the application of a dynamic modelling approach which integrates the many and complex linkages among the environmental, socio-economic and technological components of Mediterranean landscapes, and hence provides a way of exploring and evaluating different policies and management alternatives in terms of scenario analysis as a training tool.
Исследование связано с применением подхода динамичного моделирования, которое включает многочисленные и сложные взаимосвязи между экологическими, социально-экономическими и технологическими компонентами средиземноморского ландшафта и тем самым дает возможность для изучения и оценки различных мер политики и управленческих альтернатив в плане анализа сценариев в качестве учебного инструмента.