What is the translation of " A FORGE " in Russian?

• кузница
• кузницей
• forge

Examples of using A forge in English and their translations into Russian

According to those cuttings, there was never a forge here.
Судя по всему, никакие раджи здесь не жили.

It includes a house, a forge, a weaver s workshop, pottery and tavern.
В его состав входят дом, кузница, ткацкий цех, гончарня и корчма.

Golden Apron: This item is a boon to many who work a forge.
Золотой Фартук: Этот предмет- благо для тех, кто работает в кузнице.

If any of you have ever worked in a forge, please come and see me.
Если кто из вас когда-нибудь работал в кузнице, прошу прийти ко мне.

Olbia"- a forge for the design, manufacture and installation of forged products.
Ольвия"- кузница по проектированию, изготовлению и монтажу кованых изделий.

LEMKEN was founded in 1780 as a forge by Wilhelmus Lemken.
Компания ЛЕМКЕН была основана Вильгельмусом Лемкеном в 1780 году как кузница.

It includes a Forge build number which this version of SpongeForge is compatible with.
Оно включает в себя номер сборки Forge, с которым совместима эта версия SpongeForge.

Udmurtia, and particularly Izhevsk, is known as a forge of military, hunting, and sporting weapons.
Удмуртия, и в частности Ижевск, известны в мире как кузница армейского, охотничьего и спортивного оружия.

Its core is a forge of 1675, where you can trace the processing of copper in ancient times.
Его ядром является кузница 1675 года, где можно проследить обработку меди в давние времена.

These are: a church, a chapel, a school, a public barn, a mill and a forge.
Это такие постройки, как церкви, часовня, школа, общественный амбар, мельницы и кузница.

If you already have a Forge server, just put the Sponge mod into your mods folder.
Если у вас уже есть сервер Forge, просто поместите Sponge мод в папку mods.

This may be a golden wall in the washstand area or a large mirror with a forged gilded frame.
Это может быть золотая стена в зоне умывальника либо большое зеркало с кованным позолоченным обрамлением.

The site wants to be a forge, a laboratory, a stage open to everybody.
Место хочет быть подделывают, лаборатория, стадия открываются к каждому.

A relatively well-known example is the camshaft, which was traditionally made from a forged raw part.
Относительно известным примером является кулачковый вал, который традиционно изготавливался из кованной заготовки.

Now I work in a forge almost every day, hardly engaged in high carbon alloy steels.
Сейчас работаю в кузнице почти каждый день, много занимаюсь с высокоуглеродистыми сталями, легированными.

Homestead of one of the members of the theater(the writer and actor Ivan Karpenko-Kary) become a forge of stage productions.
Усадьба одного из участников театра- писателя и актера Ивана Карпенко- Карого- стала кузницей сценических постановок.

Adjacent to them there were a forge, a laboratory of precious metals, and a medal workshop.
Рядом с ними находились кузница, лаборатория драгоценных металлов, медальный цех и другие.

Here you can see old looms behind which still operate craftswomen, hat making workshop, a forge, a hairdresser Museum and much more.
Здесь можно увидеть старинные ткацкие станки, за которыми до сих пор работают рукодельницы, мастерскую по изготовлению шляп, кузницу, музей- парикмахерскую и многое- многое другое.

Library and Archives Canada holds a forged, lithographed version of a stamp from 1870 that features an engraving of Queen Victoria.
В Библиотеке и Архиве Канады хранится фальшивая, напечатанная литографским способом марка 1870 года с изображением гравюры с портретом королевы Виктории.

The Makaira spinning reels are in a class of their own featuring a forged stainless steel, machine cut main gear.
Маяйринские spinning reels находятся в своем классе, оснащенном кованой нержавеющей сталью, главной машиной для резки.

When they did so, they found a forged Austrian passport and a suitcase with 200 detonators, which he was planning to use in another large bank robbery.
При аресте у Камо нашли поддельный австрийский паспорт и чемодан с детонаторами, которые он собирался использовать в другом крупном ограблении банка.

We are planning a building on the common land, an area for celebrations, a forge, workshops, and a nursery for fruit and decorative plants.
Планируем на общей земле дом, площадку для праздников, кузницу, мастерские, питомник плодовых и декоративных и растений.

The park management centre is housed in the Case Marganai buildings: it includes an office and attached living quarters, a mechanical workshop and a forge.
Центр управления парком располагается в одном из домов Case Marganai- это бюро с прилегающими к нему гостиницей, авторемонтной мастерской и кузницей.

Ajaj tried to enter with a forged Swedish passport, though it had been altered and thus raised suspicions among INS officials at John F. Kennedy International Airport.
Айядж пытался въехать в страну с поддельным шведским паспортом, но вызвал подозрения среди сотрудников таможенной службы в Международном аэропорту имени Джона Кеннеди.

Thereafter, it was renewed every fifth year several times, until in Lithuania, the"Arab mafia" took his passport when he purchased a forged Lithuanian passport.
После этого паспорт несколько раз продлевался каждые пять лет до тех пор, пока в Литве" арабская мафия" не забрала у него этот паспорт, когда он покупал поддельный литовский паспорт.

But, on the philatelic market some New Guinea stamps had been known with a forged overprint imitating the Japanese overprint on occupied Dutch East Indies stamps.
Однако на филателистическом рынке известны некоторые марки Новой Гвинеи с фальшивой надпечаткой, имитирующей японскую надпечатку на почтовых марках оккупированной Голландской Ост- Индии.

On 3 November 2006, the person calling himself Michel Moungar was arrested by officers of the Department of Works and Pensions on suspicion of possession and use of a forged French passport.
Ноября 2006 года лицо, называющее себя Мишель Мунгар, было арестовано сотрудниками Департамента труда и пенсионного обеспечения по подозрению в хранении и использовании поддельного французского паспорта.

The main house with outbuildings, a service building, a forge, a cellar, a boulder bridge, a landscape park, and stone residential peasant houses(21 houses) have been preserved from the Poltoratsky estate.
От усадьбы Полторацких сохранились главный дом с флигелями, служебный корпус, кузница, погреб, валунный мост, пейзажный парк, каменные жилые крестьянские дома 21 дом.

Today everyone, who passionately designs for a living, knows SaloneSatellite as a nesting place for young talents, as a forge for new stars in the world of design.
Сегодня каждому, для кого дизайн стал страстью и бизнесом, SaloneSatellite известен как стартовая площадка молодых талантов, кузница новых звезд в мире дизайна.

Today we are proud to say that our university is a forge of training personnel in various sectors and with high competitiveness is not inferior to the leading positions in international and national ratings.
Сегодня мы с гордостью можем заявить, что наш университет является кузницей подготовки кадров в различных отраслях и с высокой конкурентоспособностью не уступает лидирующие позиции в международных и национальных рейтингах.