What is the translation of " A MICROCLIMATE " in Russian?

Examples of using A microclimate in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The isle has a microclimate.
У нас на острове микроклимат.
A microclimate is a necessary condition for good sleep hygiene.
Микроклимат является необходимым условием для надлежащей гигиены сна.
The vegetation is exceptional, favored by a microclimate and good exposure.
Растительность является исключительным, микроклимат и хорошее воздействие.
The region has a microclimate which includes an average of 330 days of sunshine per year.
Область имеет микроклимат, который включает в среднем 330 солнечных дней в году.
Due to its location, close to the coast and surrounded by the mountains,it knows a microclimate.
Благодаря расположению отеля, близко к побережью и окруженный горами,он знает микроклимат.
Local plants andflowers add freshness to a microclimate and allow rain water to irrigate the soil.
Местные растения ицветы добавляют свежесть в микроклимат и позволяют дождевой воде орошать почву.
Is a microclimate aberration caused by radioactive steam from the nuclear plant and, of course, tire fire particulate.
Это отклонение микроклимата вызванное радиоактивными выбросами ядерной электростанции и, конечно же, горением покрышек.
Each of them provides fine lighting,effective ventilation and control over a microclimate at any time of the year.
Каждое из них дает прекрасное освещение, качественную вентиляцию, атакже контроль над микроклиматом круглый год.
The city boasts a microclimate as a result of the mountain range which surrounds it, making even the winters there extremely mild.
Город может похвастаться таким микроклиматом благодаря горному хребту, который окружает его, что делает даже зиму чрезвычайно мягкой.
Protected to the north by the coastal mountains and the Penibética mountain range,it has a microclimate with produces an annual average of 18 degrees Celcius.
Охраняемый к северу от прибрежных гор и гор диапазона Penibética,имеет микроклимат производит ежегодно в среднем на 18 градусов по Цельсию.
They form a microclimate, rich in ions of iodine, calcium, potassium, sodium, magnesium, bromine and selenium, which ionize more intensively than in their natural environment.
Они формируют исключительно интенсивный микроклимат, где освобождаются ионы йода, кальция, калия, натрия, магния, брома и селена лучше чем в природе.
The villa was built as a summer residence,which has a microclimate inside like that of a castle, as a natural air-conditioning.
Вилла была построена как летняя резиденция,которая имеет микроклимат внутри, как и замок, как естественный Кондиционер.
The system also allows to cover the garden with a sun-hail protection grid that keeps trees from hail, sunny UV burns, birds, andserves to create a microclimate.
Система также позволяет покрыть сад солнце- градозащитной сеткой, которая сохраняет деревья от града, солнечных УФ- ожогов,птиц и служит для создания микроклимата.
The Orbetello Lagoon, the sea and the hillside offer a beautiful panorama and create a microclimate that allows golf to be played at any time of the year.
Лагуна Орбетелло, море и холмы Монте Арджентарио открывают неповторимой красоты панораму и создают микроклимат, позволяющий играть в гольф в любое время года.
He was looking for a microclimate favourable to Mrs Stravinsky's health and stayed in Montreux, Clarens and in 1915, after World War I, in Morges.
Он искал климат, благоприятный для здоровья его жены, и жил сначала в Монтре и Кларане( Clarens), а затем переехал в Морж( Morges), где прожил с 1915 года до конца первой мировой войны.
We offer additional ventilation windows for bigger greenhouses(startingfrom 3x8 m and larger) to ensure an excellent air exchange and a microclimate that is beneficial to the plants.
Теплицам большого размера( начиная от 3х8 м и больше)для обеспечения обмена воздуха и благоприятного микроклимата для растений рекомендуем приобрести дополнительные вентиляционные форточки.
If you live in the apartment house, the only remedy is to create a microclimate on the balcony or to buy a special device for growing plants- a grow box.
Если вы живете в многоэтажке, единственным выходом является обустройство микроклимата на балконе или покупка специального устройства для выращивания- гроубокса.
Apart from Class A microclimate parameters, our project also provides for high energy efficiency and ensures future savings thanks to lower maintenance and operation costs.
В нашем проекте предусмотрены не только параметры микроклимата, соответствующие уровню А класса, но и подумано также о высокой энергоэффективности и экономии в будущем за счет эксплуатационных расходов.
The Rittal Company- the international leader in production of systems of the distributive casing, distribution of energy,components of monitoring of a microclimate, IT solutions and also a software and service.
Компания Rittal- международный лидер по производству систем распределительных корпусов, распределения энергии,компонентов контроля микроклимата, IТ- решений, а также ПО и сервиса.
For a decoration of a homestead land plots,as well as for amelioration of a microclimate and convenience of the recreation zones, various artificial water reservoirs are created, such as natural ponds, pools, streams etc.
В различных зонах отдыха вцелях их декоративного оформления, улучшения микроклимата и повышения комфортности так же создаются искусственные и декоративные водоемы:« естественные» пруды, бассейны, ручьи и т. д.
The operating principle of the lamp: when you turn on the outlet of salt is heated, therefore the air is saturated with negative ions,which forms a microclimate, which resembles a salt mine.
Принцип действия лампы: при включении в розетку происходит нагревание соли, вследствие этого воздух насыщается отрицательно заряженными ионами,что образует микроклимат, который напоминает соляную шахту.
When we see stock markets carried away by a microclimate of psychosis, and when we see so many irrational phenomena spread, we feel like Anatole France, who saw life as a struggle among various forces, of which we are not always able to know which is the strongest.
Когда мы видим, как рынки ценных бумаг сметаются микроклиматом психоза, и когда мы наблюдаем распространение столь многих иррациональных явлений, мы ощущаем себя Анатолем Франсом, который представлял себе жизнь как борьбу различных сил, среди которых мы не всегда способны распознать мощнейшую.
Finally the interior of waterfall is a natural ionizer in conjunction with heated floor and completed with a trace of salt atmosphere,creating a microclimate with beneficial value to human health.
Наконец последним пиком моды интерьер украшен водопадом с природной ионизированной водой, который в сочетании с подогревом пола создают выброс соли в атмосферу,создавая этим самым микроклимат с полезным значением для здоровья человека.
Irtysh region, there is a"oasis" microclimate, with a wooded landscape and gullies.
Прииртышье, наблюдается« оазисный» микроклимат, с более лесистым и овражным ландшафтом.
Air conditioning helps maintain a comfortable microclimate.
Комфортный микроклимат поможет поддерживать кондиционер.
A harmful microclimate in the working environment;
Вредным микроклиматом на рабочем месте;
Because it's eco-friendly and has a wonderful microclimate!
Ведь он экологичный и имеет прекрасный микроклимат!
The main elements(Agência),forming a stable microclimate, include.
К основным элементам,образующим микроклимат в помещении, относится особенно.
Youth contingent of teen chat users creates a special microclimate of communication.
Молодежный контингент пользователей видеочата создает особый микроклимат общения.
Proposal for a stable microclimate system based only ventilation is not enough.
Предложение микроклиматической системыы для помещений основанный только на базе воздухообмена далеко не хватает.
Results: 526, Time: 0.0345

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian