What is the translation of " A MIDDLE CLASS " in Russian?

• средний класс
• среднего класса

Examples of using A middle class in English and their translations into Russian

Price of 1 Day in Minsk For a Middle Class Traveler.
Сколько Стоит 1 День в Минске Для Путешественника Среднего Класса.

I see a middle class that keeps growing and earning more.
Я вижу средний класс, который продолжает расти и больше зарабатывать.

Origin: He was born in Cambridge to a middle class family.
Происхождение: Он родился в Кембридже в семье представителей среднего класса.

A middle class person in Pakistan earns around $6 a day on average.
Человек среднего класса в среднем зарабатывает около 6$ в день.

Special dietary preferences are integral to a middle class lifestyle.
Особые диетические предпочтения являются неотъемлемой частью жизни среднего класса.

Peruggi grew up in a middle class family in The Bronx in New York City.
Ханна выросла в обычной семье среднего класса, живущей за пределами Лондона.

Stanhope was born on March 25, 1967 in Worcester, Massachusetts to a middle class family.
Даг родился 25 марта 1967 года в городе Вустер, штат Массачусетс в семье среднего класса.

There is no hope for the formation of a middle class, in Boris Nemtsov's opinion, in Russia either.
Никаких надежд на формирование среднего класса нет, по мнению Бориса Немцова, и в России.

Moreover, it serves to strengthen democracy by developing and sustaining a middle class of citizenry.
Кроме того, оно способствует укреплению демократии путем формирования и сохранения среднего класса в обществе.

In such a situation, you can forget about a middle class and about the economic flourishing of the country.
В такой ситуации и о среднем классе, и об экономическом процветании можно забыть.

A Middle Class Task Force had been established, bringing together representatives of labour, business and civil society.
Была создана Целевая группа по проблемам среднего класса, в состав которой вошли представители профсоюзов, предпринимателей и гражданского общества.

And there are prosperous people, similar to a middle class, making up about 30% of the population.
А есть состоятельные люди, которые похожи на средний класс, и это примерно 30% населения.

Senegal has a middle class prosperous enough to support local tourism, as well a large population of Senegalese living abroad.
Сенегал имеет средний класс достаточно благополучное для поддержки местного туризма, а также значительную часть населения сенегальской, проживающих за рубежом.

Although more than 36% of people live under poverty line, a middle class is on the verge of formation.
Более 36 процентов населения живет за чертой бедности, однако постепенно формируется средний класс.

Market research shows that a middle class has indeed emerged- but no demand for modernization should be expected from it.
Средний класс действительно сложился- это подтверждают данные маркетинговых исследований, однако ожидать от него спроса на модернизацию не приходится.

Our bed and breakfast is located in a residential area, a middle class subdivision of private homes.
Наша кровать и завтрак, расположенных в жилом районе, среднего класса подразделения частных домов.

Either you belong to a middle class family or rich family, unexpected expenses or financial situations can knock the door at anytime.
Либо вы принадлежите к семье среднего класса или богатой семьи, непредвиденные расходы или финансовой ситуации могут выбить дверь в любое время.

It also retarded the development of an entrepreneurial class, as well as a middle class with skills and managerial capacity.
Он также замедлил формирование класса предпринимателей и среднего класса, обладающего высокой квалификацией и управленческим потенциалом.

It is a satirical parody of a middle class American lifestyle epitomized by its eponymous family, which consists of Homer, Marge, Bart, Lisa and Maggie.
Сериал является сатирической пародией на средний класс американцев, воплощенный в одноименной семье, которая состоит из Гомера, Мардж, Барта, Лизы и Мэгги.

Romania's macroeconomic gains have only recently started to encourage creati on of a middle class and address Romania's widespread poverty.
Рост макроэкономических показателей в Румынии лишь с недавних пор стал способствовать формированию среднего класса и снижению повсеместной бедности в стране.

The President of Ukraine had instituted social initiatives aimed at improving income distribution, bridging social inequalities and developing a middle class.
Президент Украины учредил социальные инициативы, направленные на совершенствование распределения доходов, устранение социального неравенства и развитие среднего класса.

What we do know, Mr Lennox, is you were a middle class man who seemingly didn't eat very much.
Что нам известно, мистер Леннокс, так это то, что вы были мужчиной из среднего класса, который, похоже, мало ел.

Some scholars argue that labour emigration and subsequent remittances nurture small business development and stimulate the formation of a middle class in Ukraine.
Некоторые исследователи полагают, что трудовая эмиграция и денежные переводы стимулируют развитие малого бизнеса и формирование среднего класса в Украине.

Nevertheless, Nadezhdin has no doubts that"20-25 years from now, a middle class will have emerged- so our children and grandchildren will live in a normal country.".
Тем не менее Надеждин не сомневается в том, что" через 20- 25 лет появится средний класс, и наши дети и внуки будут жить в нормальной стране".

According to Tigran Sargsyan, it is rather a serious political than economic challenge since civil society cannot be formed without a middle class.
Это, по словам Тиграна Саркисяна, вопрос, имеющий не только экономическое, но и серьезное политическое содержание, поскольку гражданское общество не может сформироваться без среднего слоя.

Furthermore, IHS doctors believed in a middle class form of family planning e.g. that a family would have two children and a woman should be married in order to conceive.
Более того: врачи IHS верили в нее как форму планирования семьи среднего класса-- например, они считали, что в семье достаточно двоих детей, и женщина должна быть замужем, чтобы забеременеть.

The Gulfstream G150 jet conducts flights over distances not more than 5,500 kilometers at a speed of up to 870 kilometers per hour, which seems technically unrealistic for a middle class jet.
Представленный Gulfstream G150- перелеты на расстояния не более 5 500 км со скоростью до 870 км/ ч, что действительно кажется технически нереальным для среднего класса.

Leelavathy wrote that the poem is a ruthless self-examination of a middle class land owner who realizes that the future belongs not to himself but to his poor tenant whom he despises at heart.
Стихотворение с беспощадной самооценкой земельного владельца среднего класса, который понимает, что будущее принадлежит не ему, а его бедному арендатору, которого он презирает всем сердцем.

In addition, structural transformation leading away from an agrarian society had a positive impact on democracy, as it helped to establish a middle class.
Кроме того, на демократию в обществе положительное воздей- ствие оказывает переход от аграрной системы хозяйствования с помощью структурных преобра- зований экономики, поскольку с их помощью формируется средний класс.

As a middle class movement, progressivism sought to preserve economic opportunity and restore social and political democracy to ensure that every American could continue to succeed.
В качестве движения среднего класса, прогрессивизм стремился сохранить экономические возможности и восстановить общественную и политическую демократию для того, чтобы каждый американец мог бы продолжать преуспевать 14.