What is the translation of " A MOVING AVERAGE " in Russian?

• скользящей средней

Examples of using A moving average in English and their translations into Russian

Digitally recorded signals must be filtered using a moving average technique.
Цифровые сигналы следует отфильтровать с помощью метода скользящего среднего.

A moving average of market exchange rates over a reference period of more than one year;
Использование скользящего среднего значения рыночных валютных курсов за базовый период продолжительностью более одного года;

Digitally recorded signals may be filtered using a moving average technique.
Цифровые сигналы могут быть отфильтрованы с помощью метода скользящего среднего.

On the other hand, a Moving Average will adapt to price, displaying a graphic representation of its movement.
В отличие от нее, скользящее среднее постоянно адаптируется под цену, отображая ее движение в виде линии.

The trading signals produced by the SAR are also confirmed by the use of a moving average.
Торговые сигналы SAR можно также подтвердить при помощи скользящей средней.

A moving average is a line calculated using the average formula and drawn in the chart.
Скользящая средняя- это линия, которая рассчитывается по математической формуле средней и наносится на график.

The indicator consists of two bollinger bands, from the lower and the upper side of a moving average.
Индикатор( indicators) состоится из двух bollinger bands нижней и верхней стороны одной moving average.

A moving average is commonly used with time series data to smooth out short-term fluctuations and highlight longer-term trends or cycles.
Скользящие средние обычно используются с данными временных рядов для сглаживания краткосрочных колебаний и выделения основных тенденций или циклов.

The United States use estimates on crops, applied to a moving average; non-farm GDP is also produced.
Соединенные Штаты корректируют оценки сбора сельскохозяйственных культур с применением скользящего среднего; кроме того, производится расчет ВВП без учета сельскохозяйственного сектора.

The averages are plotted around a Moving Average in a constant percentage distance which may be adjusted according to the current market volatility.
Средние строятся вокруг индикатора Скользящей Средней на постоянном удалении, задаваемом в процентах и которое может настраиваться в зависимости от текущей рыночной волатильности.

Hence, budget rates applied in the planning process for any fiscal period will reflect a moving average over two years.
Таким образом, заложенные бюджетные курсы, применяемые в процессах планирования в течение любого финансового периода, будут отражать переменное среднее значение за два года.

Application a spline-functions for model autoregression updating- a moving average for the purpose of its improvement approximative properties is offered.
Предложено применение сплайн-функций для модификации модели авторегресcии- скользящего среднего с целью улучшения ее аппроксимативных свойств.

Although the use of a moving average reduces volatility, during the discussion some participants questioned if such an approach is appropriate in order to capture monthly price changes in line with usual CPI targets.
Хотя использование подвижной средней снижает волатильность, в ходе обсуждения некоторые участники выразили сомнение в том, что такой подход может использоваться для регистрации месячных колебаний цен в соответствии с обычными целями ИПЦ.

Tthen we use"Chart>"Add chart">"Moving Average" to add a moving average, when choosing data source pick"Mean Price.
А затем с помощью команды меню« График> Добавить график> Moving Average» добавляем скользящую среднюю, указав в качестве источника данных созданный перед этим индикатор« MeanPrice».

KNPC valued missing unit items at a moving average acquisition cost meaning that, for accounting purposes, the value of a newly acquired inventory item was based on the average purchase price of all items of that unit's type that were in stock.
КНПК проводила оценку отсутствующего имущества по стоимости приобретения, определяемой по методу скользящей средней т. е. для целей бухгалтерского учета за стоимость новой приобретенной единицы запасов принималась средняя покупная цена по всем предметам этой категории, имевшимся в запасах.

Experimental data processing starts with lowfrequency filtration performed by a moving average algorithm with further exclusion of all the rejected data.
Процесс обработки экспериментальных данных начинается с низкочастотной фильтрации посредством алгоритма скользящего среднего, после чего производится отбор бракованных экспериментальных данных.

The strategy itself is very simple- a moving average with a big period is applied to the spread, representing the mean value spread tends to"return" to.
Суть ее предельно проста- на спред накладывается скользящая средняя с большим периодом, которая будет представлять то самое среднее значение, к которому стремиться возвратиться цена.

Here is the capital invested, at purchase price, in existing houses and the price of newly built houses, at time t. Further is the interest rate of mortgages of type i at time t, computed as a moving average over a period back in time during which the interest rates of individual such mortgages may have been fixed.
В данном случае- капитал, инвестированный в виде покупной цены в существующее жилье, а- цена вновь построенного жилья во время t. представляет собой ставку процента по закладным типа i во время t, рассчитываемую в качестве скользящей средней за определенный прошлый период, в течение которого ставки процента по такого рода отдельным закладным могут быть фиксированными.

Some alternative ways to smoothen fluctuations in MERs are to use either a moving average of MERs over a reference period of more than one year or to use a conversion factor obtained using the modified Atlas method.
Некоторые из альтернативных способов сглаживания колебаний РВК заключаются в использовании либо скользящих средних РВК за базисный период продолжительностью более одного года, либо коэффициента пересчета, полученного с помощью модифицированного метода, используемого в издании<< Атлас.

For example, a reversal of the dots from below the price to above is much more convincing when a moving average also confirms the change in trend and when the prevailing longer-term trend is down.
Например, разворот индикатора и последующее расположение его значений выше цен является гораздо более убедительным, когда индикатор скользящей средней также подтверждает изменение тренда и когда преобладающий долгосрочный тренд снижается.

Using the method chosen, adjusted claims incurred each year are estimated using a moving average of actual claims incurred over seven years the year measured and the previous six years.
В соответствии с выбранным методом скорректированный размер страховых выплат для каждого года определяется с использованием скользящей средней фактических размеров страховых возмещений за семь лет измеряемый год и предыдущие шесть лет.

As explained by the Secretary-General in footnote 8 of his report, the use of the United Nations rate of exchange at a given date is preferable to a moving average of exchange rates, for example for a three-year period, since the cost data is also provided in terms of a given date.
Как разъяснил Генеральный секретарь в примечании 8 к своему докладу, предпочтительнее использовать значение обменного курса Организации Объединенных Наций на определенную дату, а не скользящее среднее значение обменных курсов, например за трехлетний период, поскольку данные о расходах также представляются на определенную дату.

The emissions shall be integrated using a moving averaging window method, based on the reference CO2 mass or the reference work.
Суммирование выбросов производят с использованием метода скользящего среднего в пределах окна на основе исходной массы СО2 или исходной работы.

A simple moving average;
Простое скользящее среднее;

The middle line(ML) is a regular Moving Average.
Средняя линия( ML) является простой скользящей средней.

A Three-month moving average compared with the previous quarter.
A Скользящий средний показатель за трехмесячный период по сравнению с предыдущим кварталом.

Smoothing%K-fast by using a 3-Day simple moving average for producing%K.
Сглаживаем% K- fast при помощи трехдневной простой скользящей средней для получения% K.

The basis of valuation of the assets was a five-year moving average of the market value of the Fund.
В основу оценки активов было положено скользящее среднее рыночной стоимости Фонда за пятилетний период.

Imagine that you trade via an ATS with two input parameters(Inputs) for a longer and a shorter moving average.
Представьте себе, что вы торгуете через АТС с двумя входными параметрами( входы) длинной и короткой скользящей средней.

Using a single moving average of a rolling time interval introduces a lag, causing our bands to respond with a time-lag.
Использование одной скользящей средней в различные интервалы времени создает временной лаг, вынуждая наши полосы реагировать с опозданием.