Examples of using A plugin in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
How to remove a plugin from my scene?
Make sure it's applied as a plugin.
Убедитесь, что добавили плагин в конфигурацию.The Is a plugin critical to your design?
Является ли плагин критичным для вашего дизайна?And all thanks to a plugin- jRails.
Fix of a plugin localization in the other applications.
People also translate
Removed the appearance of a plugin print form.
Убрана видимость плагина в печатной форме.However, a plugin listening to just ChangeBlockEvent.
Однако плагин, который прослушивает только ChangeBlockEvent.Until this last version, they were available as a plugin only.
How do I add a plugin to a category page?
Как добавить плагин на страницу категории?A plugin can be called with a single line of NSIS code.
Плагины могут быть вызваны в любой части кода NSIS скрипта.The ability to use a plugin in other applications Smarty.
Возможность использования плагина в других приложениях Smarty.A plugin for Adobe Acrobat Reader officially certified by Adobe.
Плагин для Adobe Acrobat Reader, официально сертифицированный компанией Adobe.Super Backup& Clone- a plugin for data backup and transfer.
Super Backup& Clone- плагин для резервного копирования и переноса данных.The ASIOut software is installed using a plugin installer.
Run a plugin that provides a command line interface.
Запустить плагин, обеспечивающий интерфейс командной строки.If you are having problems with a plugin, consider the following things.
Fixed a plugin compatibility with the"Store" app of 7.2.10 version.
Исправлена ошибка совместимости плагина с приложением" Магазин" версии 7. 2. 10.The article refers to the NetBeans 7.0,where support for Git is implemented via a plugin.
Статья относится к NetBeans 7.,где подержка Git реализована через плагин.Each archive with a plugin contains the guide on its installation.
В архиве с каждым из плагинов содержится инструкция по его установке.The app is developed by pmusaraj who is a long term Discourse user and a plugin author.
Приложение разработано pmusaraj, который является долгосрочным пользователем Discourse и автором плагина.Multigateway was originally a plugin to the Nxt NRS client from NXTservices.
Изначально мультишлюз был плагином от NXTservices к Nxt клиенту NRS.A plugin for compressing images in PHP works easily on most of hostings.
Плагин для сжатия изображений в PHP легко работает на большинстве хостингов.The purpose of the Sponge project is to create a plugin development framework for Minecraft.
Цель проекта Sponge- создать фреймворк для разработки Minecraft плагинов.A plugin system that can be used to extend the forum's functionality.
Система поддержки плагинов, которая может использоваться для расширения возможностей форума.Step-by-step Webasyst to Outlook.com integration instructions using a plugin for Team app: https://support.
Пошаговая инструкция по настройкеподключения к календарю Outlook. com с помощью плагина для приложения« Команда»: https:// support.A plugin for optimizing images in Zen Cart helps reduce the image size by 70.
Плагин для оптимизации изображений в Zen Cart помогает снизить размер изображения на 70.As VirtueMart is only a plugin for Joomla!/ Mambo, it has the same system requirements.
Так как VirtueMart является только дополнением для Joomla!/ Mambo, это ПО имеет такие же системные требования.A plugin was developed for administrators to help optimize the images in Jigoshop.
Администраторам в помощь был разработан плагин для оптимизации изображений в Jigoshop.Therefore, a plugin could listen to ChangeBlockEvent and still receive ChangeBlockEvent.
Поэтому плагин может прослушивать ChangeBlockEvent и все равно получать ChangeBlockEvent.A plugin for image optimization in osCommerce analyzes the code of images searching for technical information.
Плагин для оптимизации изображений в osCommerce анализирует код картинок для поиска технической информации.
