What is the translation of " A PLUGIN " in Hebrew?

• תוסף
• בתוסף
• PLUGIN

Examples of using A plugin in English and their translations into Hebrew

Fortunately, there's a plugin for that.
שמחה שיש פלטפורמה בשביל זה.

Select a plugin policy for the above host or domain.
בחר מדיניות תוספים למארח או לתחום הנ" ל.

If you use WordPress, it is advisable to use a plugin such as WordPress Robots.
אם אתם משתמשים בוורדפרס, עדיף להשתמש בתוסף כמו WordPress Robots.

Installing a plugin to block locally stored data, if available.
התקנת פלאגין לחסימת נתונים המאוחסנים באופן מקומי, אם זמין.

This is the time you will need to use a theme detector or a plugin detector.
ברגעים אלו תצטרך להשתמש בגלאי ערכות נושא או בגלאי תוספים.

I cannot find a plugin that does this!
אני לא מצליח למצוא תבנית שעושה את זה!

I think security and caching should be handled through the server, rather than a plugin.
אני חושב שצריך לטפל באבטחה ובמטמון דרך השרת, ולא באמצעות תוסף.

If you aren't using a plugin or theme delete it from your site!
אם אינכם משתמשים בתוסף או נושא, הסירו אותם מהאתר!

For example: Supporting social media components, like Facebook or Twitter(where a website uses a plugin from these third party platforms).
תמיכה רכיבי מדיה חברתית, כמו פייסבוק או טוויטר(איפה אתר משתמשת תוסף מפלטפורמות צד שלישי אלה, לדוגמה).

There is undoubtedly a plugin for everything you can think of.
ככל הנראה ישנו PLUGIN לכל דבר שאתם יכולים לחשוב עליו.

For example: Supporting social media components, like Facebook or Twitter(where a website uses a plugin from these third party platforms).
תמיכה ברכיבי מדיה חברתיים, כמו פייסבוק או טוויטר(שבו משתמש באתר תוסף מפלטפורמות של הצד השלישיים אלה, לדוגמה).

There seems to be a plugin for almost anything you could think of.
ככל הנראה ישנו PLUGIN לכל דבר שאתם יכולים לחשוב עליו.

Supporting social media components, like Facebook or Twitter(where a website uses a plugin from these third party platforms, for example).
תמיכה רכיבי מדיה חברתית, כמו פייסבוק או טוויטר(איפה אתר משתמשת תוסף מפלטפורמות צד שלישי אלה, לדוגמה).

Why would I have to download a plugin from your website now, which is supposed to work from the wordpress repository?
למה אני צריך להוריד תוסף מהאתר שלך עכשיו, שאמור לעבוד מהמאגר וורדפרס?

To make it even easier, they provide applications for Facebook and Wix, a plugin for Wordpress, and an extension for Joomla.
כדי לעשות את זה אפילו יותר קל, אנו מספקים יישומים עבור Facebook ו Wix, תוסף עבור WordPress וכן הרחבה עבור ג'ומלה ועוד.

This is either caused by a plugin or a theme, try to find jquery lines in the source and comment them.
הדבר נגרם גם על ידי תוסף או נושא, לנסות למצוא קווים jQuery במקור ולהעיר אותם.

Supporting social media components, like Facebook or Twitter(where a website uses a plugin from these third party platforms, for example).
תמיכה ברכיבי מדיה חברתיים, כמו פייסבוק או טוויטר(שבו משתמש באתר תוסף מפלטפורמות של הצד השלישיים אלה, לדוגמה).

Sometimes a plugin or theme may use it incorrectly which may result into users seeing this error.
לפעמים תוסף או ערכת נושא עשויים להשתמש בו בצורה שגויה העלולה לגרום לכך שמשתמשים רואים שגיאה זו.

The software is free and you can download it from the manufacturer website(usually included as a plugin in WINAMP player by default).
התוכנה היא חינמית ללא תשלום וניתן להוריד אותה באתר היצרן(ברוב המקרים התוכנה מגיעה כתוסף PLUGIN וכלולה בנגן הWINAMP כברירת מחדל).

The better option would be to use a plugin like WooCommerce, which is designed to add e-commerce functionality to WordPress.
האפשרות הכי טובה תהיה שימוש בתוסף כמו WooCommerce, שעוצב כדי להכניס יכולות מסחר מקוון לוורדפרס….

Httaccess is only recommended for the syntax/%post%/, If you want to configure another syntax you should do the redirects manually with a plugin like Redirection.
Httaccess רק מומלץ התחביר/%post%/, אם ברצונך לקבוע תצורה של תחביר אחרת אתה צריך לעשות את הפניות באופן ידני עם תוסף כמו ניתוב מחדש של תיקיות.

I also strongly believe that closing a plugin with something that has been there for 4 years, which is not a gaping security hole is the wrong action.
אני גם מאמין שסגירת תוסף עם משהו שקיימת כבר 4 שנים, וזה לא חור אבטחה פעור הוא הפעולה השגויה.

This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong.
זה לא רק תוסף, הוא מסמל את התקווה ואת ההתלהבות של דור שלם בשתי מילים משירו המפורסם ביותר של לואיס ארמסטרונג: שלום.

You can get similar services for WordPress through a plugin like Optimizely that allows you to run split, multivariate, and A/B testing on your site.
אפשר לקבל שירותים דומים עבור וורדפרס באמצעות תוסף כמו Optimizely המאפשר לך להפעיל פיצול, מרובה משתנים ובדיקות A/ B באתר.

Localize* also needed a plugin for its own websites, and if you need to manage a few websites, the time and cost of making them accessible can be expensive.
גם לוקלייז* נזקקה לתוסף לאתרים שלה, ואם צריך לתחזק כמה אתרים, עלות וזמן ההנגשה של האתרים האלה יכולים להיות יקרים.

Even if there isn't a plugin available to perform a specific task, odds are you can develop it yourself or hire someone else to do so.
גם אם אין תוסף זמין לביצוע משימה ספציפית, רוב הסיכויים שתוכלו לפתח את זה בעצמכם או לשכור מישהו אחר שיפתח עבורכם.